Skip to main content

  | मौसम…

411 समाचार
Public archive edition · Attributed source reporting with original dates · AI drafts are excluded

411 REFERENCE · Wiktionary

Portugal

Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.

portugál Portúgal Portugāl English thumb|240px|Flag of Portugal thumb|right|Map of Portugal Alternative forms en Portingale Portugall Portingall obsolete Etymology Borrowed from en pt Portugal, from en la Portucale < la Portus Cale (former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia), from la portus + Callus, which is disputed: From the name of the en Gallaeci, a en cel - tribe of Iberia. From Latin la calidus warm. From en grc Καλλίς Beautiful, referring to the Douro valley; see grc καλός beautiful. An en xib - pronunciation of grc Γαῖα goddess of the Earth. Pronunciation en /ˈpɔːt͡ʃəɡəl/ /ˈpɔːtjəɡəl/ RP en LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Portugal.wav UK en /ˈpɔɹt͡ʃəɡəl/ GenAm en en-us-Portugal.ogg US en /ˈpɔɹtuɡɑːl/ GenAm,rare Proper noun en Q45en country r/Southern Europe on the Iberian Peninsula Portuguese Republic Lisbon. en 2000 Glanville Price Encyclopedia of the languages of Europe reprint, illustrated http://books.google.com.br/books?id=29BAeKHwvuoC&pg=PA367#v=onepage&q&f=false 9780631220398 367 Wiley-Blackwell A distinction is usually made between Old Portuguese (português antigo, português arcaico), referring to the period from the earliest texts to 1540, Classical Portuguese (1540-1850), and Modern Portuguese (1850 to the present). There is sometimes a further subdivision of the Old Portuguese period into a Galician-Portuguese period (origins to 1350), during which the linguistic and cultural unit of Galicia and Portugal remained strong, and the Old Portuguese period proper (1350-1540). en Ben Morse ‘Proud of you’: Cristiano Ronaldo’s eldest son earns first call-up for Portugal Under-15 national team w:CNN https://www.cnn.com/2025/05/07/sport/cristiano-ronaldo-son-portugal-call-up-under-15-spt 2025-05-07 Cristiano Ronaldo’s eldest son has earned his first call-up for the Portugal Under-15 national squad, the team announced on Tuesday. https://web.archive.org/web/20260225054308/https://www.cnn.com/2025/05/07/sport/cristiano-ronaldo-son-portugal-call-up-under-15-spt 25 February 2026 Synonyms en Lusitania Derived terms en Portugalism Portugal laurel Portuguese Translations Noun en now rare A Portuguese person. 40 I Some became Christians, from whose faith and race, even at this day (for it is an hundred yeares since) few Portugalls assure themselves; although custome and length of time be much more forcible counsellors unto such mutations than any other compulsion. See also Portugal § Etymology on Wikipedia Countries of the world References Further reading Afrikaans af: Pronunciation af af LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-Portugal.wav Proper noun af proper noun af Portugal Q45 Lissabon Related terms af Portugees Asturian ast: Proper noun m ast Portugal Q45 Related terms ast portugués Basque eu: Pronunciation +<audio:LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Portugal.wav> Proper noun eu proper noun in eu Portugal Q45 Declension in.pr.topo Derived terms eu portugaldar Portuguese eu portugalera Portuguese language Related terms eu portuges Portuguese language See also Further reading 38 Catalan ca: Etymology From ca la Portucale < la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. Pronunciation ca LL-Q7026 (cat)-Millars-Portugal.wav Valencia Proper noun m ca Portugal Q45 Derived terms Portuguese ca portugalès obsolete ca portugués Valencian ca portuguès See also ca Lusitània Lusitania Cebuano Etymology From ceb es Portugal. Also from ceb pt Portugal, from ceb roa-opt Portugal, from ceb la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. Proper noun ceb proper nouns ceb Portugal Q45 ceb 21 June 2018 https://www.sunstar.com.ph/article/1749139/Superbalita-Cebu/Isports/Portugal-sud-sa-2nd-round Portugal sud sa 2nd round SuperBalita Cebu Taliwala sa kahugot nga kombati, gipakita ni Cristiano Ronaldo ang iyang kahanas ug kapabilidad aron ituboy ang Portugal ngadto sa 1-0 nga kadaugan batok sa Morroco sa 2018 Fifa World Cup sa Russia. ceb Spanish,Portuguese ceb male Spanish,Portuguese ceb 26 September 2017 Querubin, Flor V https://www.pressreader.com/philippines/superbalita-cebu/20170926/281479276603872 Drug Den Gidemolis SuperBalita Cebu Wa makabalda ang bunok sa uwan kagahapon sa buntag sa dihang giguba ang estruktura nga kanhi gipanag-iya sa usa ka Portugal Balani nga giingong gigamit nga suyopanan, repacking sa shabu ug ubang illegal nga kalihokan nahimutang sa Sityo Camansi sa maong barangay. Central Huasteca Nahuatl Etymology Borrowed from nch es Portugal. Proper noun nch proper nouns nch Portugal Q45 Derived terms Portuguese nch portuguéstlakatl nch portuguéstlajtoli Central Nahuatl Etymology Borrowed from nhn es Portugal. Pronunciation nhn /poɾtuˈɡal/ Proper noun nhn proper nouns nhn Portugal Q45 Derived terms Portuguese nhn portugaltecatl Amecameca nhn portuguéstlacatl Cholula nhn portugallacatl Milpa Alta References Mancilla Sepúlveda, Héctor. (2000) Lecciones de Nahuatl, Hirata Editorial, México DF. Classical Nahuatl Etymology Borrowed from nci es Portugal, from nci la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. Pronunciation nci /poɾtuˈɡal/ Proper noun nci proper nouns nci Portugal Q45 Derived terms Portuguese nci portugallâcà, nci portuguéstin obsolete nci portugués nci portugallacatl Czech cs:+ci Etymology cs pt Portugal, from cs la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. Pronunciation cs Por tu gal Noun m-an Portugalka cs obsolete Portuguese person Declension m.an Derived terms cs Portugalec<g:m-an> Portugalka<g:f> Portugalsko<g:n-s> portugalský Further reading cs Male people Nationalities Danish da: Etymology Borrowed from da pt Portugal, from da la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. Proper noun da proper nouns da Portugal Q45 Related terms da portugiser c Portuguese da portugisisk adj Portuguese See also Dutch nl: Etymology Borrowed from nl pt Portugal, from nl la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. nl Poortugaal. Pronunciation nl /ˈpɔrtyɣɑl/ nl Nl-Portugal.ogg Proper noun n Portugees Portugees Portugese nl Portugal Q45 See also Estonian et: Pronunciation Proper noun Portugali Portugali et Portugal Q45 Declension Portugal i sg See also References Franco-Provençal frp: Proper noun m frp Portugal Q45 French fr: Etymology Borrowed from fr pt Portugal, from fr la Portus Cale. Pronunciation fr Belgium France fr /pɔʁ.t͡sʏ.ɡal/ Quebec fr LL-Q150 (fra)-0x010C-Portugal.wav France fr LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Portugal.wav <<France>> (<<Paris>>) fr LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Portugal.wav <<France>> (<<Toulouse>>) fr LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Portugal.wav France fr LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Portugal.wav <<France>> (<<Vosges>>) fr LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Portugal.wav <<France>> (<<Vosges>>) Proper noun m fr Portugal Q45 Derived terms fr portugais fr portugais du Portugal See also Friulian Proper noun fur proper noun m fur Portugal Q45 Related terms fur portughês Galician gl: Etymology From gl roa-opt Portugal, from gl la Portucale < la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. Proper noun m gl Portugal Q45 Related terms gl portugués German de: Etymology de pt Portugal, from de la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. Pronunciation de [ˈpɔɐ̯tuɡal] de De-Portugal.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>) Proper noun toponym de Portugal Q45 Derived terms de Portugiese de Portugieser de portugiesisch de Portugiesisch See also Further reading Hunsrik Etymology hrx Q45 :bor pt-BR:Portugal<id:Q45> ++125 2 Pronunciation Por.tugál,Por.tugáll,Bor.tugál,Bor.tugáll Proper noun n hrx Portugal Q45 Related terms hrx Portugies portugiesisch Portugiesisch See also References Ido io: Pronunciation Proper noun io proper nouns io Portugal Q45 See also Indonesian id: Etymology From id ms Portugal, from id pt Portugal, from id la Portus Cale. Pronunciation Pòrtugal id portugal Proper noun id proper noun id Portugal Q45 Related terms id Portugis See also Further reading Livonian liv: Alternative forms liv Portugāl Etymology Via liv lv Portugāle. Pronunciation Proper noun liv proper nouns liv Portugal Q45 Portugal – Portugal – Portugāle Portugal – Portugal – Portugal Declension 235 Portugal sg References Luxembourgish lb: Proper noun n lb Portugal Q45 Derived terms lb Portugis lb Portugisin lb Portugiser lb portugisesch lb Portugisesch Malay ms: Etymology ms pt Portugal, from ms la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. Pronunciation ms /po(r)tuɡal/ ms uɡal al 3 Proper noun ڤورتوݢل ms Portugal Q45 See also ms Portugis Mezquital Otomi Proper noun ote proper nouns ote Portugal Q45 Norwegian Bokmål no thumb|The flag of Portugal. thumb|The location of Portugal in Europe. thumb|A view across central Lisbon, the capital of Portugal. Etymology nb ine-pro *per- nb pt Portugal Portugal. The Portuguese name continues Old Galician-Portuguese roa-opt Portugal, from Late Latin la Portucale, a univerbation of la Portus Cale Port of Cale, a Roman place-name associated with the area of present-day Porto and Vila Nova de Gaia. The first element is la portus harbour, port, from nb itc-pro *portus, ultimately from nb ine-pro *pértus crossing, passage. The origin of Cale is uncertain, though a Celtic origin has been proposed. Cognates and parallel forms include nn Portugal, da Portugal, sv Portugal, de Portugal, nl Portugal, fr Portugal, es Portugal, gl Portugal and en Portugal. Pronunciation nb /¹ˈpʊʈʉɡɑːl/ [ˈpʰʊ̀ʈʉɡɑːl] nb ʊʈʉɡɑːl 3 nb Por tu gal Proper noun nb proper noun Portugal; nb country on the r/Iberian Peninsula in r/Southern Europe Lisboa 1. nb Vi reiste gjennom Portugal fra Porto til Lisboa. We travelled through Portugal from Porto to Lisbon. nb 25 June 2026 Gunn Aarli Kjersti Sundland Sten Lundbo Portugal Store norske leksikon https://snl.no/Portugal Portugal er et land sør i Europa. Det ligger ved Atlanterhavet, på vestsiden av den iberiske halvøya, og grenser til Spania i nord og øst. Portugal is a country in southern Europe. It lies on the Atlantic Ocean, on the western side of the Iberian Peninsula, and borders Spain to the north and east. https://web.archive.org/web/20260929145715/https://snl.no/Portugal 29 September 2026 Usage notes The official Norwegian long-form name is den Portugisiske republikk (“Portuguese Republic”); the Portuguese official name is pt República Portuguesa Portuguese Republic. Related terms nb portugiser a Portuguese person nb portugisisk Portuguese See also References “Portugal” in Store norske leksikon. Norwegian Nynorsk nn: Etymology Borrowed from nn pt Portugal, from nn la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. Proper noun nn proper nouns nn Portugal Q45 Related terms nn portugis, nn portugisar nn portugisisk Occitan oc: Proper noun m oc Portugal Q45 Related terms oc portugués Old Galician-Portuguese Alternative forms roa-opt Portogal Portugale Etymology roa-opt Q45 :inh la-lat:Portucale 1 roa-opt la-lat Portucale < la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. Pronunciation roa-opt /poɾtuˈɡal/ roa-opt al roa-opt Por tu gal Proper noun m roa-opt medieval kingdom r/Southern Europe Portugal roa-opt 1214 s:gl:Testamento de Afonso II The will of King Afonso II of Portugal w:Afonso II of Portugal eu rei don afonſo pela gracia de deuſ rei de portugal. ſeendo ſano e ſaluo temẽte o dia de mia morte I, King Afonso, by the grace of God king of Portugal, being safe and sound, fearing the day of my death E 224 http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/404.html Como ſanta maria de Terena q̇ e no Reino de Portugal, reſſucitou hũa menỹa morta. How Holy Mary of Terena, which is in the Kingdom of Portugal, resurrected a dead girl. Descendants fax Portugal gl Portugal pt Portugal dum Portegale 1 nl Poortugaal 1 References 2726 Port[ou]gal Portuguese pt: thumb|100px|Portugal Alternative forms pt Purtugal obsolete Etymology pt Q45 :inh roa-opt:Portugal<id:Q45> pt roa-opt Portugal, from pt la Portucale < la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. Cognate with fax,gl Portugal. Pronunciation pt LL-Q5146 (por)-Gaygarin-Portugal.wav Audio (Portugal (Lisbon)) pt aw<a:Brazil> al<a:Portugal> 3 pt Por tu gal Proper noun m + pt Portugal Q45 Lisboa República Portuguesa Usage notes As opposed to most country names in Portuguese, pt Portugal is normally used without the definite article, e.g.: de Portugal 'from Portugal', em Portugal 'in Portugal', a Portugal 'to Portugal'. However, it does take a definite article when it has a modifier, as in o Portugal do século XIX '19th-century Portugal'. This peculiarity applies to many other country and place names such as pt Angola, pt Moçambique, pt Cabo Verde, pt São Tomé e Príncipe, pt Essuatíni, pt Macau, pt Timor-Leste, pt Andorra, pt Israel, pt Aragão, pt Castela or pt Leão, as well as to most city names. Related terms pt português portuguesa portuga tuga Descendants ja 1 ポルトガル Porutogaru nb Portugal 1 See also Serbo-Croatian sh:,sr:,hr:,bs: Alternative forms sh Portùgālija Bosnian Serbian Etymology Borrowed from sh pt Portugal, from sh la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. Pronunciation Pȍrtugal sh Por tu gal Proper noun Pȍrtugal m-in pȍrtugalskī Portugálac Portùgālka sh Portugal Q45 Declension Portugal Portugala Portugalu Portugal Portugale Portugalu Portugalom Spanish es: Etymology es :inh la:Portucale + From es la Portucale < la Portus Cale, former name of what is now the city of Vila Nova de Gaia. Pronunciation +<audio:LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Portugal.wav<a:Spain>><audio:LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-Portugal.wav<a:Peru>> Proper noun m es Portugal Q45 Derived terms es portugalés portugalujo portugués portuguesada portuguesismo See also Swedish sv: Pronunciation sv /ˈpɔrtɵɡal/ [ˈpɔʈɵɡal] sv Sv-Portugal.ogg Proper noun n sv Portugal Q45 Related terms sv portugis sv portugisisk sv portugisiska See also References saol Svensk MeSH Tagalog Etymology tl :bor es:Portugal<t:Portugal> + 1 Pronunciation Portugál Proper noun Portugál + tl Portugal Q45 tl 1949 Sa kapakanaan ng kapayapaan at kaunlarang pandaigdig Ang mga bansang naunang lumagda sa kasunduang ito ay ang Estados Unidos, Kanada, Inglatera, Pransiya, Olanda, Belhika, Norwega, Luksemburgo, Italya, Dinamarka, Islandiya at Portugal. The first countries to sign this treaty were the United States, Canada, England, France, the Netherlands, Belgium, Norway, Luxembourg, Italy, Denmark, Iceland and Portugal. Proper noun Portugál + tl Spanish deriving from the name of the country Statistics Portugal 1,530th 7,025 Western Huasteca Nahuatl Proper noun nhw proper nouns nhw Portugal Q45 Yucatec Maya Proper noun yua proper nouns yua Portugal Q45