411 REFERENCE · Wiktionary
-ell
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Appendix:Variations of "ell"
Catalan
Etymology
ca :inh roa-oca:-ell<ety:inh<la:-ellus>> 1
ca roa-oca -ell, from ca la -ellus, an extension of la -lus.
Pronunciation
éll
Suffix
ca suffix form noun mca diminutive suffixes
added to masculine nouns to denote a diminutive form
ca -ella feminine
Usage notes
If the noun has a final vowel (usually ca -e), it is dropped before adding ca -ell.
Different nouns tend to prefer different diminutive suffixes (see synonyms below), though some nouns accept multiple diminutives, and there is often regional or personal variation.
Derived terms
ca
Further reading
ca
Cornish
Etymology
From kw cel-bry-pro *-ell. Cognate with cy -ell.
Suffix
f r
Instrument suffix
kw drayl drag draylell sled
kw gwari fun, to play gwariell toy
Derived terms
kw
German
Etymology
de fr -el, ultimately from de la -ālis.
Pronunciation
de [ɛl]
de LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--ell.wav
de De--ell.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Suffix
de suffix adjective-forming suffixes
pertaining or adhering to; adjectival suffix attaching to nouns
Derived terms
de
See also
de -al
Hungarian
Etymology
From hu -e- -ll linking vowel verb-forming suffix y.
Pronunciation
Suffix
hu suffix verb-forming suffixes
hu instantaneous suffix rare Added to a verb to form a new verb expressing instantaneous action. It is no longer productive in this sense.
hu szökell to leap
hu verb-forming suffix Added to an adjective to form a verb meaning "to consider/find/think as". In this sense, it is still productive.
hu kevés few kevesell to find something too little or insufficient
Usage notes
Derived terms
hu verb
See also
Appendix:Hungarian suffixes
Middle English
Etymology 1
Suffix
enm suffix 1
enm -al
Etymology 2
Suffix
enm suffix 1
enm -el agentive suffix agentive
Etymology 3
Suffix
enm suffix 1
enm -el diminutive suffix diminutive
Swedish
Suffix
sv suffix adjective-forming suffixes
-al, of or pertaining to; making an adjective based on a noun
Derived terms
sv
See also
sv -al
sv -ig
sv -isk
sv -lig
sv -sam
Welsh
Etymology
From cy cel-bry-pro *-ell, in at least some cases from cy la -illa. Cognate with kw -ell.
Pronunciation
cy /ɛɬ/
Suffix
cy suffix f plural -ellau
instrument, tool
cy rhathu rub, scrape rhathell file, rasp
cy bys finger bysell (computer keyboard) key
cy allwedd (house, piano) key allweddell keyboard
diminutive suffix
cy traeth beach traethell strand, sandbank
cy pib pipe pibell pipe
female or young animal
cy iwrch roe deer iyrchell female or young roe deer
Derived terms
cy
Further reading