411 REFERENCE · Wiktionary
Bahn
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
bahn
German
Etymology
de lane :inh gmh:ban<id:><ety:inh<goh:*bana<ety:inh<gmw-pro:*banu<ety:inh<gem-pro:*banō<ety:inh<ine-pro:<alt:*gʷʰon-eh₂><ety:from<*gʷʰen->>>>>>>>>> 0
From de gmh ban, from de goh *bana, from de gmw-pro *banu, ultimately from de gem-pro *banō. Cognate with lb Bunn, nl baan.
Pronunciation
de /baːn/
de De-at-Bahn.ogg Austria
de De-Bahn.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de Bahren Barren some speakers chiefly in casual speech
de aːn 1
Noun
f
route, trail
de Sie bricht sich ihre eigene Bahn. She blazes her own trail.
de rail transport railway/railroad or rail transport
de Ich habe eine Tageskarte für Bus und Bahn. I've got a day ticket for bus and rail.
de Eisenbahn a vehicle in rail transport (especially a regional commuter train or tram, otherwise more often de Zug or de Tram)
de Die Bahn kommt immer zu spät! The train is always late!
de Ich bin in der Bahn. I'm on the train.
de de Westfalen-Blatt 9px|Paywall 271 Uffmann Hendrik 2023-11-21 2023-11-22 Auto contra Bahn: Ampel gegen Unfallserie BF18 [B]eim Abbiegen von der Beckhausstraße in die Seitenstraßen hatten Autofahrer immer wieder die Bahnen trotz der Warnhinweise übersehen. When turning from the Beckhaus Street into the side streets, auto drivers on and on over overlooked the trams, in spite of the warning signs.
de informal de Autobahn
de Ich bin auf der Bahn. I'm on the motorway.
de informal de Fahrbahn lane [of a road]
A large, wide sheet of material used for waterproofing roofs and other structures; waterproofing membrane
de astronomy orbit
de Kometen umlaufen die Sonne auf exzentrischen Bahnen. Comets orbit the Sun in eccentric orbits.
de swimming lap
Declension
f
Hyponyms
de train, railway Achterbahn Bergbahn Breitspurbahn Bummelbahn Bundesbahn Dampfbahn Drahtseilbahn Einschienenbahn Einspurbahn Eisenbahn Feldbahn Fernbahn Förderbahn Gartenbahn Gebirgsbahn Gegenbahn Geisterbahn Gondelbahn Grubenbahn Hafenbahn Hängebahn Hauptbahn Hochbahn Hochschaubahn Industriebahn Kabinenbahn Kleinbahn Lokalbahn Magnetbahn Nebenbahn Niederflurbahn Privatbahn Provinzbahn Regionalbahn Reichsbahn Ringbahn S-Bahn Schienenbahn Schmalspurbahn Schnellbahn Schwebebahn Seilbahn Staatsbahn Stadtbahn Straßenbahn Straßenbahn Trambahn Transversalbahn Tunnelbahn U-Bahn Untergrundbahn Unterpflasterbahn Verbindungsbahn Vorortbahn Vorortebahn Zahnradbahn
de route, lane, trail, orbit Autobahn Blutbahn Bobbahn Bowlingbahn Einbahn Eisbahn Eisschnelllaufbahn Ellipsenbahn Erdbahn Fahrbahn Fechtbahn Flugbahn Gallopbahn Gehbahn Geschossbahn Gleitbahn Himmelsbahn Hindernisbahn Innenbahn Kampfbahn Kartbahn Kegelbahn Keimbahn Kometenbahn Kreisbahn Kunsteisbahn Kunststoffbahn Landebahn Laufbahn Lawinenbahn Lebensbahn Leitbahn Leiterbahn Leitungsbahn Lymphbahn Mondbahn Murmelbahn Nervenbahn Parkbahn Pferdebahn Pferderennbahn Planetenbahn Pyramidenbahn Reibungsbahn Reißbahn Reitbahn Rennbahn Rockbahn Rodelbahn Rollbahn Rollenbahn Rollschuhbahn Rundbahn Rutschbahn Rutschbahn Sandbahn Satellitenbahn Scherenbahn Schlittenbahn Schlitterbahn Schlittschuhbahn Schulbahn Schussbahn Schwimmbahn Sehbahn Sommerbahn Sonnenbahn Startbahn Start-und-Lande-Bahn Sternenbahn Stoffbahn Tapetenbahn Tartanbahn Traberbahn Trabrennbahn Tuchbahn Umlaufbahn Verbindungsbahn Wettkampfbahn Wildbahn Wildwasserbahn Winterbahn Wurfbahn Zeltbahn Zementbahn
Derived terms
de auf die schiefe Bahn geraten aus der Bahn aus der Bahn werfen Bahnarbeiter Bahnbau Bahnbeamte Bahnbedienstete Bahnbediensteter Bahnbeförderung Bahnbetreiber bahnbrechend Bahnbrecher Bahncard Bahndamm bahnen bahnenweise Bahnfahren Bahnfahrer Bahnfahrkarte Bahnfahrt Bahnfracht Bahngelände Bahngesellschaft Bahngewerkschaft Bahngleis Bahnhof Bahninfrastruktur Bahnkilometer Bahnknoten Bahnknotenpunkt Bahnkörper Bahnkreuzung Bahnlänge Bahnlinie Bahnmeister Bahnmeisterei Bahnpolizei Bahnpolizist Bahnpost Bahnradsport Bahnreise Bahnrennen Bahnschaffner Bahnschranke Bahnschwelle Bahnsignal Bahnstation Bahnsteig Bahnstrecke Bahnstreik Bahntechnik Bahnticket Bahntransfer Bahntransport Bahntrasse Bahnübergang Bahnunfall Bahnunterführung Bahnverbindung Bahnverkehr Bahnwagen Bahnwaggon Bahnwagon Bahnwärter bahnweise Bahnzentrale freie Bahn
Descendants
en gadgetbahn 1 1
pl-gre bana 1
csb ban 1
ru бан Crimean, slang 1
szl bana 1
Proper noun
f
Deutsche Bahn, or its predecessors.
de Die Bahn schreibt schwarze Zahlen. Deutsche Bahn announces a profit.
Further reading