411 REFERENCE · Wiktionary
Sinn
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
sinn sinni
German
Etymology
de :inh gmh:sin
de gem-pro ine-pro 1
From de gmh sin, from de goh sin, from de gmw-pro *sinn.
Pronunciation
de /zɪn/ prescriptive standard
de /sɪn/ Austria
de De-Sinn.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Noun
m,(e)s
sense
de ein Sinn für Humor a sense of humor
de die fünf Sinne the five senses
meaning, sense the objects or concept that a word or phrase denotes, or that which a sentence says
de in diesem Sinne in this/that sense
de 1930 Paul Joachimsen s:de:Der Humanismus und die Entwicklung des deutschen Geistes Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 8, page 421 Er hat schon als Kind, bevor er noch den Sinn lateinischer Worte versteht, ein Ohr für die Schönheit der Perioden Ciceros und der Verse Virgils. Already as a child, before he yet understands the meaning of Latin words, he has an ear for the beauty of the periods of Cicero and the verses of Virgil.
point, idea, tenor
mind, consciousness
de in den Sinn kommen to cross one's mind
Bach, BWV 106, Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit:
de Getrost ist mir mein Herz und Sinn, sanft und stille. Comforted are my heart and mind, calm and quiet.
feeling
de medicine sense, sensus, aesthesia
Declension
m,(e)s
The dative singular dem Sinne is still often used after the preposition de in in a number of more or less fixed expressions, such as in diesem Sinne (“in this sense/spirit”), in gewissem Sinne (“in a sense”), in übertragenem Sinne (“in a figurative sense”), and so on.
Derived terms
de de Sinn haben, de Sinn ergeben (colloquial: de Sinn machen) (‘to make sense’) im Sinn haben, im Sinne haben<t:to have in mind> in den Sinn kommen<t:to cross someone's mind> in jedem Sinn, in jedem Sinne<t:in every sense> der Sinn und Zweck<t:the whole purpose> lange Rede, kurzer Sinn<t:to cut a long story short> ohne Sinn und Verstand<t:nonsensically> aus den Augen, aus dem Sinn<t:out of sight, out of mind> im übertragenen Sinne<t:in the figurative sense, figuratively> de i. d. S. - in diesem Sinne de i. e. S. - im engeren Sinne, im engen Sinne de i. eng. S. - im engeren Sinne de i. S. v. - im Sinne von de i. ü. S. - im übertragenen Sinne de i. w. S. - im weiteren Sinne Zeitsinn<t:sense of time> Kunstsinn<t:artistic sense> Realitätssinn<t:realism, sense of reality> Ordnungssinn<t:sense of order> Doppelsinn<t:ambiguity, double-sense, double entendre> Orientierungssinn<t:sense of direction, ability to find one's way> Wortsinn<t:sense of the word, sense of the term> Lebenssinn<t:life's meaning, life's purpose, sense of life> Familiensinn<t:sense of family, family values, family-feeling> Gemeinsinn<t:sense of community, public spirit> Gerechtigkeitsinn<t:sense of justice> Gleichgewichtssinn<t:sense of balance> Schönheitssinn<t:sense of beauty> Spürsinn<t:keen instinct, tracking sense, sense of a detective; sense of smell> sinnentstellend sinnergebend sinnfrei sinnfällig sinngemäß sinnhaft sinnig sinnlich sinnlos sinnstiftend sinnverwandt sinnvoll unsinnig Unsinn Geschäftssinn Sinnsuche Sinngebung<t:meaning-making, interpretation> Geruchssinn Geschmackssinn Gehörsinn Tastsinn sinnen sinnenfroh sinnentleert Sinnesanregung Sinnesnerv Sinnesorgan Sinnestäuschung Sinneswahrnehmung Sinneswandel sinnieren Eigensinn Starrsinn Trübsinn Uhrzeigersinn Widersinn Wahnsinn Irrsinn Rinderwahnsinn Scharfsinn Schwachsinn Blödsinn Sehsinn Frohsinn Gegensinn
Related terms
de Sensus besinnen entsinnen Gesinnung
See also
de Bedeutung f
Further reading
de