411 REFERENCE · Wiktionary
Rosinenpickerei
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
Etymology
de Rosinenpicker -ei or de Rosinen picken -erei
Pronunciation
de [ʁoˈziːnənpɪkəˌʁaɪ̯]
de Ro si nen pi cke rei
de De-Rosinenpickerei.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Noun
f
de colloquial cherry picking
de Rosinenpicken
de Rosinenpickerei betreiben to do cherry picking
de March 17 2002 Niemand will nach Schengen NZZ am Sonntag 13 Brüssel ist erklärtermassen nicht willens, den am Eintritt ins Schengener Sicherheitsgebäude interessierten Drittstaaten Rosinenpickereien zu erlauben. Declaredly Brussels is not willing to allow third countries interested in entry into the Schengen Area any cherry picking.
de October 20 2005 Thomas Knuf „Firmengewinne gerecht verteilen“ w:Berliner Zeitung Wir sollten keine Rosinenpickerei betreiben. We shouldn′t do any cherry picking.
2016, June 28th, Christina Hebel with material provided by dpa and Reuters: Cameron beim Brexit-Gipfel: EU-Partner zeigen Härte, in Spiegel Online (URL; retrieved June 28, 2016):
de Merkel warnte Cameron: „Die Verhandlungen werden nicht nach dem Prinzip der Rosinenpickerei geführt.“ Merkel warned Cameron: “Negotiations will not follow the principle of cherry picking.”
Declension
f
Related terms
de Rosinenpicker
See also
de sich die Rosinen herauspicken
de sich die Rosinen aus dem Kuchen picken
Further reading