411 REFERENCE · Wiktionary
Ecke
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
Alternative forms
de Eck n especially in the sense of “corner of a house”
Etymology
From de gmh ecke, from de goh egga, from de gmw-pro *aggju, from de gem-pro *agjō. Compare en edge.
Pronunciation
de /ˈɛkə/
de De-Ecke.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de ɛkə 2
Noun
f chen,lein,erl
corner, edge
de seen from the inside Winkel Nische
de Ich habe mich an der Ecke vom Tisch gestoßen. I bumped into the corner of the table.
de Der Tisch steht in der Ecke. The table stands in the corner.
a roughly triangular or quadrangular piece of something
de Gib mir mal eine kleine Ecke von dem Kuchen. Give me a small piece of the cake, please.
de short for de Hausecke, de Straßenecke corner of a house / of two streets
de Hier ist ein nettes Lokal gleich an der Ecke. There’s a nice restaurant right here on the corner.
de chiefly colloquial region, area, neighbourhood
de Ihr wohnt ja hier in ’ner ganz netten Ecke. You guys live in a nice area around here.
de colloquial bit, tad
de Es gibt Metal und Death-Metal, das ist dann nochmal ’ne Ecke härter. There’s metal and there’s death metal, which is a tad harder still.
de graph theory vertex, node
de Knoten
de ball games short for de Eckball or de Eckstoß corner, corner kick
de Switzerland, alternatively Austria Corner
de ball games short for de Torecke one of the two areas of a goal near where the post and goalline meet; bottom or lower corner
de area between post and crossbar Winkel
Declension
f
Derived terms
de eckig
de anecken
de an der Ecke, de die Ecke
de mit etwas um die Ecke kommen
de um die Ecke bringen, de um die Ecke
Related terms
de Dreieck, de Dreiländereck, de Fünfeck, de Sechseck, de Vieleck, de Viereck, de Vierzigeck, de Achtundzwanzigeck
de Eckdaten, de Eckfenster, de Eckhaus, de Eckkneipe, de Ecklampe, de Eckpapier, de Eckpunkt, de Ecktisch
Further reading
de
Pennsylvania German
Noun
pdc noun form
pdc Eck