Hell de Janeiro

Portuguese Etymology pt en:hell Rio de Janeiro. Due to intense temperatures and/or poor quality of life, especially in the state capital. 2007. Pronunciation [Hell:réu] Proper noun m Hell de Janeiro pt colloquial humorous derogatory internet slang pt @derogatory name for:Rio de Janeiro Q8678 - pt marlenedualiby 409547942 2007-11-12 2025-02-16 http://archive.today/2025.02.16-132518/https://x.com/marlenedualiby/status/409547942 De volta do Hell de janeiro, eu achei bonito, adorei a cidade! Não é tão mal quanto dizem! Back from “Hell de Janeiro”, I thought it was beautiful, loved the city! It's not as bad as they say! pt Hell de Janeiro Leleco 22 w:Bonde da Stronda Rio de Janeiro 2010-01 3:33 Ó cidade linda, ó cidade em chamas / Aqui é Hell de Janeiro, inferno com nirvana O gorgeous city, O city on fire. That's “Hell de Janeiro”, hell with nirvana pt 11/13/23 Diário do Rio Os 31 melhores MEMES sobre o calor no Rio de Janeiro https://web.archive.org/web/20231211035328/https://diariodorio.com/os-31-melhores-memes-sobre-o-calor-no-rio-de-janeiro/ Rio de Janeiro Já pode mudar o nome da cidade para Hell de Janeiro The name of the city can be changed to “Hell de Janeiro” already pt Altas temperaturas no Rio de Janeiro desafiam gravações de novelas com operação especial Carla Bittencourt 2025-02-13 Portal Leo Dias São Paulo https://web.archive.org/web/20250216130140/https://portalleodias.com/colunas/carla-bittencourt/altas-temperaturas-no-rio-de-janeiro-desafiam-gravacoes-de-novelas-com-operacao-especial A equipe de “Dona de Mim”, próxima novela das sete da Globo, tem adotado estratégias para driblar o “Hell de Janeiro” e seguir o cronograma de filmagens. The staff of “Dona de Mim”, the next Globo's seven o'clock novela, has adopted strategies to get around “Hell de Janeiro” and follow the filming schedule. Usage notes Depending on the context, this term can be considered merely humorous rather than derogatory. Its use on social networks such as TikTok or Telegram is mostly derogatory.