411 REFERENCE · Wiktionary
Nueva Ecija
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Nueva Écija
English
Etymology
From en es Nueva Écija. Named after Écija in Seville, Spain, which es Écija is from en mxi -, from en la Astigi.
Pronunciation
en /ˌnwɛ.vɐ ʔɛˈsi.hɐ/ Philippine
en LL-Q1860 (eng)-Mlgc1998-Nueva Ecija.wav Philippines
en /ˌnweɪvɑ ˈeɪsihɑ/ /ˌnweɪvɑ ˈɛsihɑ/ GA
Proper noun
1
en province r/Central Luzon isl/Luzon c/Philippines Palayan Cabanatuan.
Translations
province of the Philippines
Cebuano: ceb Nueva Ecija
Chinese:
Hokkien: nan-hbl 新怡詩夏 Sin Î-si-hā
Mandarin: cmn 新怡詩夏 Xīn Yíshīxià
Ilocano: ilo Nueva Ecija
Japanese: ja ヌエヴァ・エシハ Nueva Eshiha, ja ヌエバエシハ Nueba Eshiha
Kapampangan: pam Nueva Ecija
Korean: ko 누에바에시하
Russian: ru Нуэва-Эсиха
Spanish: es Nueva Écija
Tagalog: tl Nueva Ecija
Ukrainian: uk Нуева Есіха
en terms derived from toponyms
Cebuano
Etymology
From ceb es Nueva Écija. Named after Écija in Seville, Spain, which es Écija is from ceb mxi -, from ceb la Astigi.
Pronunciation
ceb Nu e va E ci ja
Nu.eva Esiha
Proper noun
1
ceb province r/Central Luzon isl/Luzon c/Philippines Nueva Ecija
ceb terms derived from toponyms
Tagalog
thumb|Map of the location of Nueva Ecija in the Philippines
Alternative forms
tl Nueba Esiha obsolete
Etymology
tl :bor es:Nueva Écija<t:New Écija> + 1 ++ with the stress moved to the penultimate, from es nueva<t:new> w:Écija<alt:Écija><t:city in Seville, Spain> 1, which the latter term is from tl mxi -, from tl la Astigi.
Pronunciation
Nu.eva Eciha LL-Q1860 (eng)-Mlgc1998-Nueva Ecija.wav
Proper noun
Nuweva Esiha 1
tl province r/Central Luzon isl/Luzon c/Philippines Nueva Ecija
tl Bagong Esiha<q:obsolete>
See also
tl Pinagpanaan