411 REFERENCE · Wiktionary
Bild
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
bild
Central Franconian
Alternative forms
gmw-cfr Beld less common
Etymology
From gmw-cfr goh bilidi, from gmw-cfr gmw-pro *biliþi. The vocalism -i- is regular due to the originally open syllable. The variant Beld may be from an early contraction or due to analogy with words with original -ld, such as gmw-cfr weld wild.
Pronunciation
gmw-cfr /bilt/
Noun
gmw-cfr noun n plural Bilder or Biller diminutive Bildche
gmw-cfr most dialects image; picture; painting; photo
Usage notes
The plural gmw-cfr Bilder is predominant in Ripuarian, the plural gmw-cfr Biller in Moselle Franconian.
German
Etymology
de :inh gmh:bilde<ety:inh<goh:bilidi<ety:inh<gmw-pro:*biliþi>>>>
From de gmh bilde, from de goh bilidi, goh biladi, from de gmw-pro *biliþi.
Pronunciation
de /bɪlt/
de /bɪld/ <<Austria>>
de De-Bild2.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de De-Bild.OGG
de Build
Noun
n,(e)s,er chen
de countable depiction, image, picture
de Abbildung Darstellung
digital image
de digitales Bild
digital photograph
de Foto Fotografie
de mach ein Bild! take a picture!
image created digitally
digital drawing
de Artwork n digitale Zeichnung
screenshot
de Screenshot n
physical image
de Bilder an die Wand hängen to hang pictures on the wall
(printed) physical photograph
de Foto Fotografie
painting
de Gemälde
drawing
de Zeichnung
mental image/picture
de Vorstellung
impression of someone or something
de Eindruck Vorstellung
computer file containing a digital image
de Bilddatei
de PNG JPG n n
Declension
n,(e)s,er
Hyponyms
de Abbild Altarbild Außenbild Ausweisbild Bühnenbild Deckenbild Doppelbild Ebenbild Einzelbild Farbbild Feindbild Gesamtbild Jugendbild Klangbild Klebebild Kunstbild Landschaftsbild Lebensbild Lichtbild Menschenbild Minibild Ölbild Panoramabild Passbild Pflanzenbild Profilbild Rätselbild Riesenbild Röntgenbild Sammelbild Scherbenbild Schwarzweißbild Sittenbild Standbild Stimmungsbild Titelbild Tierbild Vogelbild Wackelbild Wandbild Wimmelbild Zeilenbild Zerrbild
Derived terms
de bildartig bildhaft bildlich Bildchen bilden Bildabfolge Bildabzug Bildaufklärung Bildauflösung Bildaufnahme Bildausschnitt Bildband Bildbearbeitung Bildbelichtung Bildbeschreibung Bilderabzug Bilderalbum Bilderbuch Bildercollage Bilderfolge Bildergalerie Bilderrahmen Bilderreihe Bildersammlung Bilderserie Bildersturm Bilderverbot Bilderversand Bilderwand Bildgröße bildhübsch Bildpunkt Bildschirm bildschön Bildstelle Bildveränderung Bildverarbeitung Bildvergrößerung Bildverkleinerung Bildwiedergabe Bildzerstörung Bilddatei
Related terms
de gebildet
Descendants
et pilt 1 1
eo bildo 1 0
See also
de Kunstwerk Image Speicherabbild
Further reading
Hunsrik
Pronunciation
Noun
n Bilder Bildche
picture, image
hrx en Buch foll Bilder a book full of pictures
Further reading
Luxembourgish
Etymology
From lb gmh bilde, from lb goh bilidi, goh biladi, from lb gmw-pro *biliþi.
Pronunciation
lb /bilt/
Noun
n Biller
picture, image
Derived terms
lb Bildschierm
Further reading
Pennsylvania German
Etymology
From pdc gmh bilde, from pdc goh bilidi, goh biladi, from pdc gmw-pro *biliþi.
Noun
pdc noun n plural Bilder
picture, image