411 REFERENCE · Wiktionary
Kajkavian
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
thumb|right|location map of the three main dialect groups in Croatia
Etymology
From en sh kajkavski, from the regional en sh - interrogative pronoun sh kaj what, which is used in that region instead of the standard sh što.
Pronunciation
en /kaɪˈkɑːviən/
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Kajkavian.wav Southern England
Proper noun
A South Slavic language or supradialect of Serbo-Croatian spoken in central Croatia.Klaus J. Mattheier https://books.google.com/books?id=4dccAQAAMAAJ Sociolinguistica M. Niemeyer 1991 978-3-484-60368-4en https://books.google.com/books?id=YNDMzUXlSDkC&pg=PA29 Language and Its Ecology: Essays in Memory of Einar Haugen 1997 Walter de Gruyter 978-3-11-014688-2 Eliasson, Stig; Jahr, Ernst Håkon 29–
Translations
South Slavic language or supradialect
Czech: cs kajkavština f
Dutch: nl Kajkavisch n
Esperanto: eo kajkavia
French: fr kaïkavien m
German: de Kajkavisch n, de Kajkawisch n
Hungarian: hu kaj nyelvjárá, hu kaj nyelv
Italian: it caicavo m, it caicavico m
Russian: ru кайкавский диалект m, ru кайкавское наречие n, ru кайкавский язык m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh ка̀јкавица f, sh ка̀јкавскӣ m, sh кајка́вштина f
Latin: sh kàjkavica f, sh kàjkavskī m, sh kajkávština f
Kajkavian: sh kajkavščina f, sh horvatski m archaic, sh slovenski m archaic
Slovene: sl kājkavščina f
Swedish: sv kajkaviska c
Spanish: es kajkaviano m
Noun
A speaker of Kajkavian, or a native of northern Croatia.
Translations
a speaker of Kajkavian
German: de Kajkaver m, de Kajkawer m, de Kajkaverin f, de Kajkawerin f
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh ка̀јкавац m, sh ка̀јка̄вка f
Latin: sh kàjkavac m, sh kàjkāvka f
Slovene: sl kājkavec m, sl kājkavka f
Adjective
Of or pertaining to Kajkavians or their language.
Translations
of or pertaining to Kajkavians or their language
Czech: cs kajkavský
Dutch: nl kajkavisch
Esperanto: eo kajkavia
German: de kajkavisch, de kajkawisch
Italian: it caicavo, it caicavico
Russian: ru кайкавский
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh ка̀јкавскӣ
Latin: sh kàjkavskī
Slovene: sl kājkavski
Swedish: sv kajkavisk
Spanish: es kajkaviano
References
Further reading
1 kjv
en Languages