411 REFERENCE · Wiktionary
-eerata
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Finnish
Etymology
From fi sv -era -ta<id:causative>, originally in verbs such as fi lanseerata, fi siteerata, fi reformeerata. Compare fi -ata.
Pronunciation
-eerata*
-ee- is always (secondarily) stressed, unless it is in the second syllable in the verb. For example, fi dokumenteerata is /ˈdo.ku.menˌtee.ra.taˣ/ instead of */ˈdo.kuˌmen.tee.ra.taˣ/.
Suffix
verb eeraa
Forms verbs from foreign verbs.
fi fr:citer siteerata to cite
fi la:refōrmō reformeerata to reform
Usage notes
There is no front-vowel variant fi *-eerätä.
fi -eerata may generally be appended to loan words of European origin that would generally be suffixed with fi -oida. Usually, the result will sound dated or informal.
fi agitoida / fi agiteerata
fi raportoida / fi raporteerata
fi reformoida / fi reformeerata
Conjugation
-eer a