411 REFERENCE · Wiktionary
Nachmache
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
Etymology
de :af nachmachen -e<id:deverbal>
From de nachmachen<t:to imitate, fake> -e<id:deverbal>
Noun
f
de colloquial imitation, (cheap) remake product or idea imitating something else, often blandly so
de Abklatsch
de Detroit tickt anders w:Die Tageszeitung 1997-02-28 https://taz.de/Detroit-tickt-anders/!1411875/ Denn darin zeigt sich, daß DeGiorgios Adaption amerikanischer Technomusik in Detroit nicht als schmeichelhafte Nachmache empfunden wurde, sondern als innovativer Kommentar der Hauptwerke. This makes apparent that DeGiorgio's adaptation of American Techno music wasn't perceived as a flattering imitation in Detroit, but rather as innovative commentary on its main works. https://web.archive.org/web/20261022140207/https://taz.de/Detroit-tickt-anders/!1411875/ 22 October 2026
de 1999-09-08 Pete 'The Hutt' Klassen Mustafa Baydar SW - Episode 1 (Noch eine Meinung...) de.rec.film.misc https://groups.google.com/g/de.rec.film.misc/c/rfQbKpuBt1I/m/x-HHUtWu3WEJ Konsequenterweise müßte der nächste Film eine Nachmache von Ep5 (TESB) werden, der mit einem Cliffhanger endet. To stay consistent, the next movie would have to be a remake of ep 5 (TESB), ending in a cliffhanger.
de 2016 Paper Girls 1 Brian K. Vaughan Sarah Weissbeck 9783959811415 Das ist das fünfzigste Jubiläum von Krieg der Welten. Die war schon lange davor im Radio. Dieser Schauspieler namens, ähm, Orville Wright hat versucht, die Leute zu verarschen, dass eine echte Alien-Invasion stattfindet und das ganze Land ist durchgedreht. Das ist offensichtlich nur eine Nachmache von diesem Scherz. That's the fiftieth anniversary of War of the Worlds. It was on radio long before. This actor called, uh, Orville Wright tried to bullshit people into believing that a real alien invasion was happening and the whole country went crazy. This is obviously just an imitation of that joke.
Declension
f