411 REFERENCE · Wiktionary
Sorch
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Central Franconian
Alternative forms
gmw-cfr Sörch western and southwestern Ripuarian
gmw-cfr Sorg Sörg Colognian Academy spelling
gmw-cfr zörg Dutch-based spelling, Kirchröadsj etc.
Etymology
From gmw-cfr gmh sorge, from gmw-cfr gem-pro *surgō.
Pronunciation
gmw-cfr /zɔʀɕ/ /ˈzɔʀəɕ/
Noun
gmw-cfr noun f plural Sorje diminutive Sörjelche
gmw-cfr Moselle Franconian central and eastern _ Ripuarian often plural worry, care, sorrow, distress
gmw-cfr Puddelrüh w:Brings 2003 https://www.youtube.com/watch?v=R-IwwthtRyI Sorje un Nut, die suffe mer hück dut. Jläuv mer, mir zwei, hück Naach da si’ mer frei! Worries and distress, we’ll drink them dead tonight. Believe me, tonight the two of us will be free!
Derived terms
gmw-cfr sorje, gmw-cfr sörje