411 REFERENCE · Wiktionary
I'm tired
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
en
Phrase
phr
Indicates that the speaker is in need of rest or sleep.
en Gosh, I'm tired today.
Translations
I am tired (in need of rest or sleep)
Arabic: ar أَنَا تَعْبَان m, ar أَنَا تَعْبَانَة f, ar أَنَا مُتْعَب m, ar أَنَا مُتْعَبَة f
Armenian: hy ես հոգնած եմ
Belarusian: be я стамі́ўся m, be я стамі́лася f
Bikol:
Central Bikol: bcl pagal na ako
Bulgarian: bg уморе́н съм m, bg уморе́на съм f
Catalan: ca estic cansat m, ca estic cansada f
Chinese:
Cantonese: yue 我好攰, yue 我好癐 ngo5 hou2 gui6
Hokkien: nan-hbl 我𤺪囉 góa siān--lo͘ / góa siǎn--lo͘ / góa siān--lo͘h, nan-hbl 我厭囉 góa ià--lo͘, nan-hbl 我悿囉 góa thiám--lo͘h
Mandarin: cmn 我累了 wǒ lèi le, cmn 我很累 wǒ hěn lèi, cmn 我睏了 wǒ kùn le, cmn 我很睏 wǒ hěn kùn
Czech: cs jsem unavený m, cs jsem unavená f
Danish: da jeg er træt
Dutch: nl ik ben moe, nl ik heb slaap, nl ik nl de knollen op hebben heb de knollen op
Esperanto: eo mi estas laca
Estonian: et olen väsinud
Finnish: fi olen väsynyt
French: fr je suis fatigué m, fr je suis fatiguée f
Galician: gl estou canso m, gl estou cansa f
Georgian: ka დავიღალე
German: de ich bin müde
Alemannic German: gsw i bi müed
Hawaiian: haw māluhiluhi au
Hindi: hi मैं थक गया हूँ
Hungarian: hu fáradt vagyok
Icelandic: male is ég er þreyttur m, female is ég er þreytt f, male is ég er lúinn m, female is ég er lúin f
Ido: io me fatigesas
Italian: it sono stanco m, it sono stanca f
Japanese: ja 疲れる つかれれました, tsukaremashita 疲れました, ja 疲れる つかれれた, tsukareta 疲れた
Kapampangan: pam mipagal ku, pam mipagal na ku pf
Kazakh: kk шаршадым, kk талдым
Khmer: km ខ្ញុំអស់កម្លាំង khñom ʼɑh kɑmlang
Korean: ko 피곤하다 피곤합니다 formal, ko 피곤하다 피곤해요 formal, ko 피곤하다 피곤해 informal
Lakota: lkt bluǧó
Lao: lo ຂ້ອຍເມື່ອຍ khǭi mư̄ai
Latin: la lassor
Latvian: lv esmu noguris
Lithuanian: lt aš pavargau, lt aš pavargęs m, lt aš pavargusi f
Macedonian: mk уморен сум m, mk уморна сум f
Malay: ms saya penat
Marathi: mr मी थकलो आहे m, mr मी थकले आहे f
Navajo: nv ádił ninisdzá, nv chʼééh déyá
Norwegian:
Bokmål: nb jeg er trøtt
Nynorsk: nn eg er trøytt
Ojibwe: oj nindayekoz
Persian:
Iranian Persian: fa-ira خَسْتِهاَم, fa-ira مَن خَسْتِه هَسْتَم
Polish: pl jestem zmęczony m, pl jestem zmęczona f
Portuguese: pt estou cansado m, pt estou cansada f
Romanian: ro sunt obosit m, ro sunt obosită f
Russian: ru я уста́л m, ru я уста́ла f
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh сам уморан m, sh сам уморна f
Latin: sh sam umoran m, sh sam umorna f
Slovak: sk som unavený m, sk som unavená f
Slovene: sl utrujen sem m
Spanish: es estoy cansado m, es estoy cansada f
Swedish: sv jag är trött
Tagalog: tl pagod na ako
Tajik: tg ман монда шудам, tg ман хаста шудам
Thai: th ผมเหนื่อยครับ pǒm nʉ̀ai kráp male, th ดิฉันเหนื่อยค่ะ dì-chǎn nʉ̀ai kâ female, th ฉันเหนื่อย chǎn nʉ̀ai generic, colloquial (add particles: th ครับ - male or th ค่ะ female for politeness)
Turkish: tr yorgunum, tr yoruldum
Ukrainian: uk я втоми́вся m, uk я втоми́лася f
Urdu: ur مَیں تَھک گَیا ہُوں
Vietnamese: vi tôi mệt, vi em mệt, vi anh mệt
Yiddish: yi איך בין מיד
Yup'ik: esu mernurtua, esu taqsuqua
Zazaki: zza ez edızya ya
Anagrams
en deiimrt mid-tier timider
en sentences