411 REFERENCE · Wiktionary
Frucht
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
frucht
Alemannic German
Etymology
gsw la
From gsw gmh fruht, gmh vruht, from gsw goh fruht, from gsw gmw-pro *fruhti fruit. Cognate with de Frucht, hrx Frucht.
Pronunciation
gsw /fruxt/ Zurich
Noun
gsw noun f plural Frücht
gsw central and northeastern _ Switzerland grain, cereal
German
Etymology
de la
From de gmh fruht, gmh vruht, from de goh fruht, from de gmw-pro *fruhti fruit. Cognate with gsw Frucht, hrx Frucht.
Pronunciation
de /frʊxt/ [fʁʊxt] [fʁʊχt]
de De-Frucht.ogg
de De-Frucht2.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de ʊχt 1
Noun
f,^e ^chen
de countable fruit seed-bearing part of a plant
de Viele Früchte sind rot. A lot of fruits are red.
de uncountable harvest, crop, produce, particularly of cereal
de Im August wird die Frucht des Feldes eingefahren. In August, the harvest of the fields is brought in.
de countable figurative result, effect, fruit
de die Frucht unserer Bemühungen the fruit of our efforts
Usage notes
As with en fruit, there is a tendency to use de Frucht particularly for sweet or juicy kinds. This tendency is less pronounced, however, since the common word for such fruits is de Obst.
Declension
f,^e
Hyponyms
fruit de Obst; de Gemüse; de Nuss
de Ackerfrucht Apfelfrucht Dörrfrucht Drachenfrucht Eierfrucht Feldfrucht Hackfrucht Halmfrucht Hülsenfrucht Kapellfrucht Kirchenfrucht Klausenfrucht Leibesfrucht Mirakelfrucht Meeresfrüchte Nussfrucht Passionsfrucht Schalenfrucht Schotenfrucht Steinfrucht Südfrucht Süßfrucht Zwischenfrucht
Derived terms
de fruchten, de fruchtig, de fruchtbar
Related terms
de Frucht,Früchte tragen Fruchtblase Früchtebrot Früchtequark Früchtetee fruchtlos Fruchtfleisch Fruchtfliege Fruchtfolge Fruchtfresser Fruchtgehäuse Fruchtgeschmack Fruchtgummi Fruchtjoghurt Fruchtknoten Fruchtkörper Fruchtmus Fruchtquark Fruchtsaft Fruchtsalat Fruchtsäure fruchtschädigend Fruchtschaumwein Fruchtsorte Fruchtwein Fruchtwasser Fruchtwechsel
Further reading
de
Anagrams
de cfhrtu Furcht
Hunsrik
Etymology
hrx la
From hrx gmh fruht, gmh vruht, from hrx goh fruht, from hrx gmw-pro *fruhti fruit. Cognate with gsw Frucht, de Frucht.
Pronunciation
Noun
f Fricht Frichtche
fruit
Hyponyms
fruit hrx Oobst; hrx Baamnuss; hrx Nuss
Further reading
Online Hunsrik Dictionary
Plautdietsch
Etymology
From pdt gml vrucht vrucht, frucht, vrocht, from pdt osx fruht, from pdt gmw-pro *fruhti, from pdt la fructus.
Noun
f Fruchten
fruit
2003, De Bibel, Matäus (Matthew) 7:17:
pdt Jrod soo drajcht een gooda Boom goode Frucht un een schlajchta Boom schlajchte Frucht. Likewise, a good tree bears good fruit, and a bad tree bears bad fruit.
Hyponyms
pdt Aupel Aupelkoos Aupelsien Banan Boomworscht Bäa Fiej Firs Himbäa Ieedbäa Pietsch Plum Pommelmooss Ruboaba Wiendruw Zitroon
pdt Bockelzhonn Boon Brootwartel Gurkj Ieedschock Indiaunakorn Jalmäa Joascht Kjarps Knaksot Komst Korn Kuckeruss Luak Oaften Raubel Riess Schaubel Spinnat Tomato Weit Zellot Zippel
Derived terms
pdt fruchtboa Fruchtboom fruchtlooss Fruchtknoppe Fruchtkuak
pdt 1-syllable words
pdt Fruits
Saterland Frisian
thumb|n Frucht (1).
Etymology
stq la itc-pro
From stq ofs frucht, from stq gmw-pro *fruhti. Cognate with fy frucht.
Pronunciation
stq /frʊxt/
stq Frucht
stq ʊxt 1
Noun
f Fruchte
fruit
crop
grain
References
stq Botany Foods