411 REFERENCE · Wiktionary
-чок
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Pannonian Rusyn
Alternative forms
rsk -щок when suffixed to words ending in -с, -х, or -ш
Etymology
rsk :inh zlw-osk:-čok<ety:from<-ok<ety:inh<sla-pro:*-ъkъ<id:nominal>>>>> 1
rsk zlw-osk -čok, probably a rsk 1 of zlw-osk -ok following noun roots ending in -c-, -č-, -h- or -k-.
Pronunciation
rsk ɔk 1
rsk -чок
Suffix
rsk suffix m-pr m-an m-in noun-forming suffixes diminutive suffixes
rsk productive suffix forms names of objects
rsk били бильчок white egg white
rsk жовти жовчок yellow egg yolk
rsk productive suffix diminutive suffix
rsk -ик -ок
rsk авто авточок car small car
rsk птах тащок bird sparrow
rsk тиґриш тиґрищок tiger young tiger
Usage notes
Animacy depends on the animacy of the root word for nouns.
Often used in calques of sh -чић//-čić.
Declension
Inanimate:
-чок -чка -чку -чок -чком -чку -чку -чки -чкох -чком -чки -чками -чкох -чки
Animal:
-чок -чка -чкови -чка -чком -чкови -чку -чки -чкох -чком -чкох -чками -чкох -чки
Personal:
-чок -чка -чкови -чка -чком -чкови -чку -чки / -чкове -чкох -чком -чкох -чками -чкох -чки / -чкове
Derived terms
rsk
See also
rsk suffixes -ок -очка -очко
References
-чок 866 2
Anagrams
rsk коч коч
Ukrainian
Etymology
Suffix
uk suffix form n
uk -́чко gen p