411 REFERENCE · Wiktionary
Leipzig
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Alternative forms
en Leipsic Leipzic obsolete
Etymology
en de Leipzig, from en sla.
Pronunciation
en /ˈlaɪp.sɪɡ/ Anglicized !!! <<name:MWO>> !!! <<name:Lexico>> !!! <<name:Collins>> !!! <<name:AHD>> /ˈlaɪp.sɪk/ <<name:MWO>> !!! <<name:Collins>> !!! <<name:AHD>>
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Leipzig.wav Southern England
as German /ˈlaɪp.tsɪk/ <<name:AHD>>
en Leip zig
Proper noun
en Q2079 en independent city s/Saxony c/Germany.
The Leipzig Glossing Rules or glossing style, a style of glossing used by linguists.
Derived terms
en Leipziger Leipzigian Leipzig yellow
Translations
city in Saxony, Germany
Arabic: ar لَايْبْزِيغ f
Armenian: hy Լայպցիգ
Belarusian: be Ле́йпцыг m
Bengali: bn লাইপ্ৎসিশ laiptsiś
Chinese:
Mandarin: cmn 萊比錫 Láibǐxī
Corsican: co Lipsia
Czech: cs Lipsko n
Dutch: nl Leipzig
Esperanto: eo Lepsiko
Finnish: fi Leipzig
French: fr Leipzig m, obsolete fr Lipse f
Middle French: frm Lipse f
German: de Leipzig n
Greek: el Λειψία f, el Λιψία f
Hindi: hi लाइपत्सिग laiptsig
Hungarian: hu Lipcse
Italian: it Lipsia
Japanese: ja ライプツィヒ Raiputsihi
Latin: la Lipsia
Latvian: lv Leipciga
Lithuanian: lt Leipcigas
Macedonian: mk Лајпциг m
Norwegian: no Leipzig
Persian:
Iranian Persian: fa-ira لایْپْزیگ
Polish: pl Lipsk m
Portuguese: pt Leipzig, pt Lípsia
Romanian: ro Lipsca
Russian: ru Ле́йпциг m
Sicilian: scn Lipsia f
Slovak: sk Lipsko n
Sorbian:
Lower Sorbian: dsb Lipsk m
Upper Sorbian: hsb Lipsk m
Spanish: es Leipzig, es Lipsia
Swedish: sv Leipzig
Turkish: tr Leipzig
Ukrainian: uk Ле́йпциг m
Vietnamese: vi Lai-xích
References
Catalan
Proper noun
m
en Leipzig
French
Alternative forms
fr Leipzic<q:dated>
Etymology
fr de Leipzig.
Proper noun
m
fr Leipzig Q2079
fr Lipse<q:obsolete>
Derived terms
fr leipzigois Leipzigois,Leipzigoise
Related terms
fr lipsien Lipsien,Lipsienne
German
de:+ (Begriffsklärung)
Etymology
From a de sla - name like hsb,dsb Lipsk place of linden trees; compare hsb,dsb lipa, from de sla-pro *lìpa, from de ine-bsl-pro *léiˀpāˀ. Early spellings of the name in Latin include la Libzi, la Lipzk and the standard la Lipsia.
Pronunciation
de /ˈlaɪpt͡sɪç/ standard
de Leipzig.ogg standard
de /ˈlaɪpt͡sɪk/ southern
de De-Leipzig.ogg Southern
de De-Leipzig3.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de De-Leipzig2.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de Leip zig
Proper noun
toponym
de city s/Saxony c/Germany Leipzig
Auerbachs Keller in Leipzig Wahrhaftig, du hast Recht! Mein Leipzig lob’ ich mir! / Es ist ein klein Paris, und bildet seine Leute.
de rural district s/Saxony de:Borna
de hamlet rurmun/Reford No. 379 p/Saskatchewan c/Canada
de Leyptsig village dist:Suf/Varnensky obl:Suf/Chelyabinsk c/Russia
Descendants
ar 1 لَايْبْزِيغ
en 1 Leipzig
fr 1 Leipzig
fa-ira 1 لایْپْزیگ
ja 1 ライプツィヒ
pt 1 Leipzig
ru 1 Ле́йпциг
uk 1 Ле́йпциг
Portuguese
Etymology
pt :ubor de:Leipzig + 1
Proper noun
f
pt Lípsia