411 REFERENCE · Wiktionary
Anteilsverhältnis
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
Etymology
de :af Anteil<t:share; portion> -s-<t:genitival interfix> Verhältnis<t:ratio; relationship>
de Anteil share; portion -s- genitival interfix Verhältnis ratio; relationship
Pronunciation
de /ˈantaɪ̯ls fɛɐ̯ˌhɛltnɪs/
de De-Anteilsverhältnis.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de An teils ver hält nis
Noun
n
de finance business share ratio, proportion of shares the numerical relationship between the shares held by different parties in a company or project
de Das Anteilsverhältnis der Partner verschob sich nach der zweiten Finanzierungsrunde. The share ratio of the partners shifted after the second financing round.
de In der Satzung ist ein festes Anteilsverhältnis für die Stimmrechte vorgesehen. The articles of association provide for a fixed proportion of shares for voting rights.
Declension
n
Synonyms
de Beteiligungsverhältnis ownership ratio
de Besitzverhältnis property relations
de Quotenverhältnis proportional ratio
Coordinate terms
de Stimmrechtsverhältnis voting ratio
de Kapitalanteil capital share
de Verwässerung dilution
Related terms
de Anteilsklasse share class
de Anteilsschein share certificate
Further reading
Anteilsverhältnis
Anteilsverhältnis