411 REFERENCE · Wiktionary
-яга
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Russian
Alternative forms
ru -а́га after hushing consonants
Etymology
ru
Pronunciation
-я́га y n
Suffix
ru suffix m-an m-in f-an f-in -я́га
Suffix forming nouns denoting a possessor of a certain quality, often intensifying, and usually colloquial or informal.
ru бе́дный poor -я́га бедня́га poor little thing, wretch
ru броди́ть to wander -я́га бродя́га tramp, vagabond
ru двор yard -я́га дворня́га mutt, mongrel
ru рабо́тать to work -я́га работя́га hard worker
Suffix forming augmentatives or low colloquial forms of a noun.
ru ве́тер wind -я́га ветря́га strong wind, storm
ru со́тня hundred -я́га сотня́га hundred ruble bill
ru чёрт devil -я́га чертя́га damn devil
Declension
-я́га
Derived terms
ru
Ukrainian
Alternative forms
uk -а́га after hushing consonants
Etymology
uk nom :af -ячий<alt:-я(чий)> -ха<pos:inherited from feminine of sla-pro *-xъ> 1 ++ Compare bg,ru -яга, pl -cha.
Pronunciation
-я́га y
Suffix
uk suffix -я́га mfbysense-an variant -я́ка animate
Suffix forming nouns denoting a possessor of a certain quality, often intensifying, and usually colloquial or informal.
uk бідний poor -я́га бідня́га poor little thing, wretch
uk броди́ти to wander -я́га бродя́га tramp, vagabond
uk двір yard -я́га дворня́га mutt, mongrel
uk труд to work -я́га трудя́га hard worker
Declension
-я́га<MF.pr>
Suffix
uk suffix -я́га mfbysense-in variant -я́ка inanimate
Suffix forming augmentatives or low colloquial forms of a noun.
uk со́тня hundred -я́га сотня́га hundred hryvnia bill
Declension
-я́га<MF>
Derived terms
uk
References
яг