411 REFERENCE · Wiktionary
Black Maria
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
en, though such vans were traditionally painted black. First attested in the 1830s.
Pronunciation
en /blæk məˈɹaɪə/
en En-au-Black Maria.ogg AU
en aɪə 4
Noun
Black Maria
en slang A police van for transporting prisoners.
en 1867 w:Tony Pastor Tony Pastor’s Book of Six Hundred Comic Songs and Speeches The Upper and Lower Ten Thousand The Upper Ten Thousand have plenty of cash—At the Central Park, on the “Drive,” cut a dash;They have their light wagons, fast horses beside;In the free “Black Maria” the Lower Ten ride.
en w:Paul Simonon w:The Guns of Brixton w:The Clash 1979 You know it means no mercy / They caught him with a gun / No need for the Black Maria / Goodbye to the Brixton sun
Synonyms
en paddy wagon
Related terms
en black and white
Translations
a police van for transporting prisoners
Danish: da salatfad n
Finnish: fi mustamaija, fi maija
German: de grüne Minna f dated
Macedonian: mk марица f
Norwegian: no svartemarje c
Polish: pl radiowóz m, pl suka f
Russian: ru тюре́мная каре́та f, ru вороно́к m, ru чёрный во́рон m, ru чёрная Мару́ся f
Swedish: sv Svarta Maja c
See also
en Thesaurus:police vehicle
References
nll6poq n
en eponyms
en Law enforcement