411 REFERENCE · Wiktionary
Ecclesiastes
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Ecclesiastes
Etymology
en ine-pro *kelh₁-
From en enm Ecclesiastes, from en la Ecclēsiastēs, from en grc Ἐκκλησιαστής according to the Septuagint.n 9866250842 The Greek word is a loan translation of en he קֹהֶלֶת, from en he קָהָל.
Pronunciation
en /ɪˌkliːziˈæstiːz/ /əˌkliːziˈæstiːz/
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ecclesiastes.wav Southern England
Proper noun
en Q131072en book of the bible A book in the Old Testament of the Bible.
en Preacher Eccl. abbreviation Eccles. abbreviation
Usage notes
Not to be confused with en Ecclesiasticus (considered apocryphal by Protestants).
Related terms
ecclesia, ecclesiast, ecclesiastic, ecclesiastical, ecclesiology
Translations
book of the Bible
Afrikaans: af Prediker
Albanian: sq Predikuesi
Arabic: ar جَامِعَة ﺍﻟﺠَﺎﻣِﻌَﺔ f, ar سِفْرُ الجَامِعَة
Asturian: ast Eclesiastés
Basque: eu Ecclesiastes
Breton: br Eklesiastes m
Bulgarian: bg Еклисиаст m
Burmese: my ဒေသနာကျမ်း
Catalan: ca Eclesiastès
Cebuano: ceb Kaalam
Chinese:
Cantonese: yue 傳道書 cyun4 dou6 syu1
Eastern Min: cdo 傳道書 Diòng-dô-cṳ̆
Hakka: hak 傳道書 Chhòn-tho-sû
Hokkien: nan-hbl 傳道書 Thoân-tō-su
Mandarin: cmn 傳道書 Chuándàoshū
Chuvash: cv Екклесиаст
Comorian:
Ngazidja Comorian: zdj Mhubiri
Corsican: co Ecclesiasta
Czech: cs Kazatel m
Danish: da Prædikerens Bog
Dutch: nl Prediker
Estonian: et Koguja, et Koguja raamat
Faroese: fo Prædikarin m
Finnish: fi Saarnaajan kirja
French: fr Ecclésiaste, fr Qohéleth m
Frisian:
West Frisian: fy Preker n
Georgian: ka ეკლესიასტე
German: Catholic de Kohelet, Protestantic de Prediger
Greek: el Εκκλησιαστής
Ancient Greek: grc Ἐκκλησιαστής m
Hawaiian: haw Ke Kahuna
Hebrew: he קֹהֶלֶת m Kohelet
Hindi: hi सभोपदेशक
Hungarian: hu A prédikátor könyve
Icelandic: is Prédikarinn
Ido: io Eklesiastes
Indonesian: id Kitab Pengkhotbah, id Pengkhotbah
Irish: ga Leabhar Ecclesiastes m, ga Leabhar Chóiheilit m, ga Ecclesiastes m
Italian: it Qoelet, it Ecclesiaste m
Japanese: ja 伝道の書 Dendō no Sho, ja コヘレトの言葉 Kohereto no Kotoba
Kannada: kn ಪ್ರಸಂಗಿ
Kazakh: kk Уағыздаушы
Konkani: kok उपदेशक हें पुस्तक
Korean: ko 코헬렛, ko ^전도서
Latin: la Ecclesiastes m Vulgata
Latvian: lv Mācītājs m
Limburgish: li Prediker
Lithuanian: lt Mokytojo knyga f
Lutuv: clt Phungrituv
Malay: ms Pengkhutbah
Malayalam: ml സഭാപ്രസംഗകൻ
Maltese: mt Ktieb Qoħelet
Māori: mi Kaikauwhau
Marathi: mr उपदेशक
Nepali: ne उपदेशक
Norwegian: no Preikaren m
Persian: fa جامعه
Polish: pl Księga Koheleta f
Portuguese: pt Eclesiastes m
Punjabi: pa ਉਪਦੇਸ਼ਕ
Western Punjabi: pnb کتاب واعظ
Romanian: ro Ecleziast m
Russian: ru Кни́га Екклесиа́ста f, ru Экклезиа́ст m
Scots: sco Ecclesiastes
Scottish Gaelic: gd Eclesiastes m
Serbo-Croatian: sh Propovijednik m
Slovak: sk Kazateľ m
Slovene: sl Pridigar
Sorbian:
Upper Sorbian: hsb Prědar m
Spanish: es Eclesiastés
Swahili: sw Mhubiri
Swedish: sv Predikaren c
Tagalog: tl Ang Mangangaral
Tamil: ta சபை உரையாளர்
Telugu: te ప్రసంగి
Thai: th ปัญญาจารย์
Tumbuka: tum Mupharazgi
Urdu: ur کتاب واعظ
Vietnamese: vi Giảng Sư, vi Giảng Viên
Waray-Waray: war Ecclesiastes
Welsh: cy Pregethwr m
Yoruba: yo Oníwàásù
Zealandic: zea Prediker
See also
en Ecclesiasticus
References
Kankanaey
Pronunciation
eklesiastes
Proper noun
kne bible en Ecclesiastes book of the Bible
kne Ecc. abbreviation
Related terms
kne :Appendix:Books of the Bible (Kankanaey)
kne Books of the Bible