411 REFERENCE · Wiktionary
11호 차 타다
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Korean
Etymology
ko 11호 차 타다 11th car to ride. The first part of the word is a reference to how the legs of a person looks like the number eleven. Appears to be somewhat well known among younger North Korean defectors from larger cities. Compare zh 11路公交車.
Pronunciation
십일호 차 타다
Idiom
idiom 11호 차 타다 십일호 차 타다
ko North Korea slang humorous to walk
ko 2020 January 27 ko:박한백 ko 자본주의 물 한껏 먹은 북한 10대?! [北](북)에서 유행하는 미국 게임의 정체는? ko:이제 만나러 갑니다 ko:함경북도 청진시 https://www.youtube.com/watch?v=n9Imt8NhYm0 친구-가 11호 차 타고 왔-어 Then my friend would ride the 11th car (walk) home.