411 REFERENCE · Wiktionary
-a'to
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Appendix:Variations of "ato"
Ye'kwana
Alternative forms
mch -ka'to -ya'to allomorphs
Etymology
From mch -a recent/distant past imperfective suffix -kö distant past imperfective third-person suffix -to plural verb suffix or mch -akö distant past imperfective third-person suffix -to plural verb suffix.
Pronunciation
Suffix
mch suffix
Forms the plural of the distant past imperfective tense when both the agent and patient (if there is one) of the verb are third-person.
Usage notes
This suffix can cause syllable reduction. The suffix takes the form mch -ka'to when the preceding syllable is reducible and has an onset of mch k, mch -ya'to when the preceding syllable ends in mch i, and mch -a'to in other contexts.
References
213–222