-അവൾ

Malayalam Etymology From ml അവൾ she. When used as a suffix, it combines with the relative participle of a verb to form a personal noun. Suffix ml suffix she who; the woman who; the one (feminine) who... Creates a feminine pronominal noun from a relative participle. Like its masculine counterpart, it can represent either the subject or the object of a sentence. Syntactic Flexibility The role of the person identified by -അവൾ depends on the sentence structure: As Subject (The Doer): ml പാട്ടു പാടിയവൾ എന്റെ കൂട്ടുകാരിയാണ്. The girl who sang (subject) the song is my friend. ml എല്ലാം അറിഞ്ഞവൾ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. She who knew (subject) everything said nothing. As Object (The Receiver): ml നീ വിളിച്ചവൾ വന്നില്ല. The woman [that] you called (object) did not come. ml ഞാൻ കണ്ടവൾ സുന്ദരിയായിരുന്നു. The woman [that] I saw (object) was beautiful. Related Suffixes ml -അവൻ (masculine singular) ml -അവർ (plural/honorific) ml -അത് (neuter singular) ml -അവ (neuter plural)