411 REFERENCE · Wiktionary
-ение
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Bulgarian
Etymology
bg :inh cu:-ньѥ<ety:inh<sla-pro:*-nьje>> 2 1
Pronunciation
е́ние [KK]
Suffix
bg suffix -е́ние noun-forming suffixes
-tion, -ence, -ance, -ity, etc. suffix used to form abstract nouns from verbs, and occasionally from other parts of speech
Derived terms
bg
Macedonian
Etymology
mk sla-pro *-nьje.
Pronunciation
е́ние
Suffix
mk suffix -е́ние noun-forming suffixes
-tion, -ence, -ance, -ity, etc. suffix used to form abstract nouns from verbs, and occasionally from other parts of speech
Derived terms
mk
Russian
Alternative forms
ru -еніе ru-PRO
ru -е́нье
Etymology
ru :inh orv:-ние<ety:inh<sla-pro:*-nьje>> 1
ru orv -ние, from ru sla-pro *-nьje.
Pronunciation
-е́ние n y
-ение n y
Suffix
ru suffix -е́ние -ение
-tion, -ence, -ance, -ity, etc. suffix used to form abstract nouns from verbs, and occasionally from other parts of speech
ru отчи́слить to deduct, to dismiss -е́ние отчисле́ние deduction, dismissal
ru порази́ть to defeat past passive participle ru поражённый -е́ние пораже́ние defeat
ru прови́деть to foresee past passive participle ru прови́денный прови́дение foresight
ru прови́деть to foresee past passive participle ru прови́денный -е́ние провиде́ние Providence
ru обсуди́ть to discuss past passive participle ru обсуждённый -е́ние обсужде́ние discussion
ru напра́вить to direct past passive participle ru напра́вленный -е́ние направле́ние direction
ru расти́ to grow, to sprout third person singular ru растёт -е́ние расте́ние plant
ru течь to flow third person singular ru течёт -е́ние тече́ние current, flow
ru сжечь to burn up third person singular ru сожжёт -е́ние сожже́ние burning up
ru уме́ть to be able -е́ние уме́ние ability
Usage notes
The stress is usually drawn onto the suffix (e.g. ru отчисле́ние from ru отчи́слить), but occasionally not (e.g. ru прови́дение from ru прови́деть).
This suffix is generally used only for verbs whose past passive participle ends in ru -енный or ru -ённый; verbs whose past passive participle ends in ru -анный normally use ru -ание, and verbs whose past passive participle ends in ru -тый normally use ru -тие.
The stem preceding the suffix is modified in the same way as for the past passive participle; in particular, the stem normally becomes iotation iotated, and in cases where the stem iotates irregularly in the past passive participle (e.g. ru -жд- instead of ru -ж-, or ru -щ- instead of ru -ч-), the same irregularities are observed before ru -е́ние.
Note that even intransitive verbs without a past passive participle form abstract nouns in ru -е́ние. For such verbs of class 4 and 5 (which end in ru -ить and ru -еть respectively), use the stem as found in the first person singular. For such verbs of class 7 and 8 (which end in such verbs in ru -ти́, ru -сть, ru -зть and ru -чь), use the stem as found in the third person singular.
Declension
-е́ние or *-ение
Derived terms
ru
Related terms
ru -ание, ru -анье