411 REFERENCE · Wiktionary
Meldung
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
German
de:
Etymology
de melden ung, cognate with nl melding, is melding, nb melding, and nn melding.
Pronunciation
de /ˈmɛldʊŋ/
de De-Meldung.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
de De-at-Meldung.ogg Austria
de Mel dung
Noun
f
report, notification
report, news item
a volunteering, an answer (to an advertisement etc.)
the act of putting up one's hand (e.g. in school)
de military the act of announcing oneself or a lined-up unit to a superior; reporting for duty
de Machen Sie erstmal anständige Meldung, Gefreiter!–Jawohl! Gefreiter Weber, 3. Zug, wie befohlen angetreten. Report for duty properly first, private!–Yes, sir! Private Weber, 3rd Platoon, reporting as ordered.
Declension
f
Derived terms
de Abmeldung Anmeldung Exklusivmeldung Fehlermeldung Rückmeldung Ummeldung
Further reading
Luxembourgish
Etymology
From lb melden ung.
Pronunciation
lb /ˈmælduŋ/
Noun
f
announcement, notification