411 REFERENCE · Wiktionary
Eleanor
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
The first known bearer was Eleanor of Aquitaine (1122–1204), en oc-pro Aliénor, perhaps from en la alia other and her mother's name Aenor, its meaning thereby said to be “the other Aenor”. This Aenor seems to come from earlier la Adenordis, which might be some corruption of la Adamardis, feminine form of Ademar or la Adamarus, from en gmw-pro *Audamār, from the en gem-pro - elements gem-pro *audaz riches + gem-pro *mēraz fame.
An en ar - origin from ar نُور light has also been suggested. Eleanor has often been erroneously interpreted as a variant of Helen.
More at Eleanor on Wikipedia. Also see Aenor.
Pronunciation
en /ˈɛləˌnoɹ/ GA /ˈɛlənɚ/
en /ˈɛlənə/ UK
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Eleanor.wav Southern England
Proper noun
en female.
: Act I, Scene II:
Nay, Eleanor, then must I chide outright: / Presumptuous dame! ill-nurtured Eleanor! / Art thou not second woman in the realm, / And the protector's wife, belov'd of him?
en 1866 William 'Wilkie' Collins Armadale 288 Kissinger Publishing 2004 1417911972 When you hear a young lady called Eleanor, you think of a tall, beautiful, interesting creature directly - the very opposite of me! With my personal appearance, Eleanor sounds ridiculous - and Neelie, as you yourself remarked, is just the thing. No! no! don't say any more - - -
Related terms
en Eleonora, en Elinor, en Ellie, en Lenore, en Leonora, en Leonore, en Nell, en Nellie, en Nelly, en Rory, en Nora, en Norah
Translations
female given name
Arabic: ar نُورَة f
Bulgarian: bg Eлеоно́ра f
Czech: cs Eleonora f
Danish: da Eleonora
Faroese: fo Eleonora f
Finnish: fi Eleonoora
French: fr Éléonore, fr Aliénor f
Galician: gl Leonor f
German: de Eleonore
Greek: el Ελεονώρα f
Hungarian: hu Eleonóra
Italian: it Eleonora
Latin: la Eleonora f
Latvian: lv Eleonora f
Norwegian: no Eleonora
Polish: pl Eleonora f
Portuguese: pt Leonor
Russian: ru Элеоно́ра f, ru Э́линор f
Sicilian: scn Lianora
Slovak: sk Eleonóra f
Spanish: es Leonor
Swedish: sv Eleonora
Anagrams
en aeelnor Noralee