411 REFERENCE · Wiktionary
Ellen
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
ellen ellen-
English
<dab!>
Etymology
Medieval English variant of en Helen, from en grc Ἑλένη; also used as a variant of en Eleanor or a feminine counterpart to en Elliot.
Pronunciation
en /ˈɛl.ən/ /ˈɛl.ɪn/
en LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ellen.wav Southern England
en ɛlən 2
en ellen
Proper noun
~ s
en female Ancient Greek.
III iv And how doth my cousin, your bedfellow? and your fairest daughter and mine, my god-daughter Ellen?
en 1928 Agatha Christie The Mystery of the Blue Train "Is her name Ellen or Helen, Miss Viner? I thought - "Miss Viner closed her eyes."I can sound my h's, dear, as well as anyone, but Helen is not a suitable name for a servant. I don't know what the mothers in the lower classes are coming to nowadays."
en Review: Jones, Coens, Penn highlight Toronto w:CNN https://edition.cnn.com/2007/SHOWBIZ/Movies/09/10/review.toronto1/index.html 2007-09-10 Ellen Page gives a star-making performance as a 16-year-old live wire who decides to go through with her pregnancy and seeks acceptably well-adjusted, wealthy, punk-rock loving parents for the unborn baby. https://web.archive.org/web/20250602224426/https://edition.cnn.com/2007/SHOWBIZ/Movies/09/10/review.toronto1/index.html 2 June 2025
en river uauth/Cumberland co/Cumbria cc/England that flows into the Solway Firth at x/Maryport.
Derived terms
en Ellenburg Ellenesque Port Ellen Suellen
Descendants
1 haw ʻElena
Translations
female given name
Catalan: ca Elena
Danish: da Ellen
Estonian: et Ellen
Finnish: fi Ellen
German: de Ellen f
Ingrian: izh Olena, izh Jelena
Irish: ga Eibhlín f
Māori: mi Erana
Norwegian: no Ellen
Russian: ru Алёна f
Swedish: sv Ellen c
Ukrainian: uk Альона f
Danish
Proper noun
da female Helene
References
Danskernes Navne, based on CPR data: 49 325 females with the given name Ellen have been registered in Denmark between about 1890 (=the population alive in 1967) and January 2005, with the frequency peak in the 1910s. Accessed on 19 May 2011.
Estonian
Proper noun
et proper noun
et female Helena
Finnish
Etymology
Variant of fi Elina, perhaps from fi en Ellen and fi da Ellen.
Pronunciation
Proper noun
fi female
fi 1985 Simo Hämäläinen Jätkät Weilin + Göös 951-35-3206-2 158 ―Minä olen Ellen.―Nätti nimi. Ruohtalainen.―Eikä ole.―Ei sitten, ellet tykkää. ―I'm Ellen.―Nice name. Swedish one.―No it isn't.―Okay, if you don't like that.
Declension
Ellen ä 0
Statistics
dvv_20250813 5338 7865 135
References
German
Pronunciation
de De-Ellen.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>)
Etymology 1
Noun
de noun form
de Elle
Etymology 2
de en Ellen and de da Ellen.
Proper noun
de proper noun
de female
Norwegian
Etymology
Danish and Norwegian variant of no Helene. Later also borrowed from no en Ellen.
Proper noun
no proper noun
no female
Related terms
no Elin
References
Kristoffer Kruken - Ola Stemshaug: Norsk personnamnleksikon, Det Norske Samlaget, Oslo 1995, 82-521-4483-7
Statistisk sentralbyrå, Namnestatistikk: 13 663 females with the given name Ellen living in Norway on January 1st 2011, with the frequency peak in the 1950s. Accessed on April 18th, 2011.
Swedish
Etymology
Borrowed from sv en Ellen and sv da Ellen.
Pronunciation
sv LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Ellen.wav
Proper noun
c
sv female