411 REFERENCE · Wiktionary
Sigurðr
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Old Norse
Alternative forms
non Sigvarðr
Runic Danish: non-oen ᛋᛁᚵᚢᛅᚱᚦ Siguarþ; normalized: non-oen Sigvarðr (inscription: DRM71)
Runic Norwegian: non-own ᛌᛁᚴᚢᚦᚱ sikuþr; normalized: non-oen Siguðr (inscription: BrOlsen;205b$C)
Runic Swedish: non-oen ᛋᛁᚴᚢᛅᚱᚦᚱ Sikuarþr; normalized: non-oen Sigvarðr (inscription: Sm75)
Runic Swedish: non-oen ᛋᛁᚴᚢᛅᚱᛏᛅ sikuarta, in genitive; normalized: non-oen Sigvardr (inscription: U568†)
Runic Swedish: non-oen ᛋᚽᚼᚴᚢᚱᚦ sehkurþ, in accusative; normalized: non-oen Sechgurðr (inscription: U854$)
Runic Swedish: non-oen ᛋᛁᚢᚼᚢᚱᚦ siuhurþ, normalized: non-oen Siughurðʀ (inscription: M9†)
Etymology
From non gem-pro *Sigiwarduz, equivalent to non sigr victory vǫrðr varðr, vǫrðr guard. Cognates include goh Sigiwart (de Siegwart), ang Sigeweard (en Siward), fy Sieuwerd, nl Sjoerd, nl Sjoert.
Proper noun
m
non male
Descendants
Old Faroese: fo Siurðr Sjurðr Sjúrðr 1
fo Sjúrður
is Sigurður
no Sjurd
gmq-osw Siughurðr<q:Sigurd> Siughurdh Sighurdh Sighurd ; Sighvardh<q:Sigvard>
gmq-osw-lat Siwrdh<qq:1505> Siwrd Siurd Sjurd Siur Sjur<qq:1434> Siuhl
sv Sjurd Sjur Sjul Siurd
gmq-jmk Sjúł
no Sigurd 1
fo Sigurð 1
sv Sigurd 1
da Sigurd 1
Further reading
Sigurd; in: Eivind Vågslid, Norderlendske fyrenamn, 1988, 82-991668-0-2
Sigurd 1994