411 REFERENCE · Wiktionary
-kor
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Appendix:Variations of "kor"
Basque
Suffix
eu suffix
inclined, prone
Usage notes
Usually attached to the short form of verbs.
Derived terms
eu
Further reading
Hungarian
Pronunciation
Suffix
hu suffix
hu temporal suffix at, at the time of
hu az that akkor then
hu karácsony Christmas karácsonykor at Christmas
hu leszállás alighting leszálláskor on alighting
hu jó good jókor at the right time
hu 1 óra 1 o’clock → hu 1 órakor 1 órakor at 1 o’clock
hu 1 → hu 1-kor at 1 [o’clock]
hu negyed egy 12:15 quarter one → hu negyed egykor at 12:15
hu fél egy 12:30 half one → hu fél egykor at 12:30
hu háromnegyed egy 12:45 three-quarters one → hu háromnegyed egykor at 12:45
Usage notes
It has no harmonic variants. It is used with both back- and front-vowel words.
It can be used only with nouns related to time, as well as numerals expressing hours, minutes, and seconds. Some nouns take other suffixes:
Derived terms
hu n akármikor akkor amakkor<ll:rare> amikor bármikor egyébkor<ll:rare> egykor1 ekkor ilyenkor jókor máskor → egyszer-máskor mikor milyenkor<ll:rare> mindenkor<qq:somewhat rare> múltkor (egy)némelykor<ll:rare> olyankor olykor → olykor-olykor rosszkor semmikor<ll:rare> ugyanakkor ugyanekkor valamikor
hu Non-lexicalized, temporal-suffixed non-lemma noun forms [selection] n alkonyatkor éjfélkor húsvétkor karácsonykor leszálláskor napkeltekor napnyugtakor órakor perckor pirkadatkor szürkületkor virradatkor
hu Non-lexicalized, temporal-suffixed non-lemma numeral forms n egykor2 / 1-kor kettőkor / 2-kor háromkor / 3-kor négykor / 4-kor ötkor / 5-kor hatkor / 6-kor hétkor / 7-kor nyolckor / 8-kor kilenckor / 9-kor tízkor / 10-kor tizenegykor / 11-kor tizenkettőkor / 12-kor
These are not to be confused with compound noun lemmas formed with hu kor age, period, era, epoch, time[s].
See also
Appendix:Hungarian suffixes