411 REFERENCE · Wiktionary
Swiss Army knife
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
thumb|a typical example of the class
thumb|an especially well-equipped example
Etymology
From the prominent (although not exclusive) association of this type of knife with officers of the Swiss Armed Forces Swiss Army; see Swiss Army knife#History Swiss Army knife § History for details.
Pronunciation
en /ˌswɪsˈɑɹmiˌnaɪf/ GenAm
en LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Swiss Army knife.wav US
Noun
Swiss Army knives Swiss Army knife
en Q23719 Any of a class of multi-function pocket knives or multitools, having a blade and various tools, such as screwdrivers and can openers.
en SAK<id:Q23719><qq:initialism>
en Swiss Army penknife
en She carries a Swiss Army knife for the convenience of having dozens of small tools handy at any moment.
en figuratively by extension A tool or approach that has many functions, one for every perceivable need.
en This software has been a good Swiss Army knife for us as we rebuild our systems.
Translations
type of pocket knife
Arabic: ar سِكِّين سْوِيسِرِيّ m
Bulgarian: bg швейца́рско но́жче n
Catalan: ca navalla suïssa f
Chinese:
Mandarin: cmn 瑞士軍刀 Ruìshì jūndāo, cmn 瑞士刀 Ruìshìdāo, cmn 瑞士軍官刀 Ruìshì jūnguān dāo
Czech: cs švýcarský nůž m
Danish: da schweizerkniv c
Dutch: nl Zwitsers zakmes n
Finnish: fi Sveitsin armeijan veitsi, fi sveitsinveitsi
French: fr couteau suisse m
German: de Schweizer Messer n, de Schweizer Offiziersmesser n, de Schweizer Taschenmesser n
Greek: el ελβετικός σουγιάς m
Hungarian: hu svájci bicska
Irish: ga scian airm Eilvéiseach f
Italian: it coltellino svizzero m
Japanese: ja アーミーナイフ āmī-naifu, ja スイスアーミーナイフ suisu-āmī-naifu
Mongolian: mn Швейцарийн армийн хутга
Persian: fa چاقوی سوئیسی čǎqu-ye suisi
Polish: pl szwajcarski nóż oficerski m-in
Portuguese: pt canivete suíço m
Russian: ru швейца́рский арме́йский нож m, ru швейца́рский нож m
Spanish: es navaja suiza f
Swedish: sv schweizisk armékniv c
Thai: th มีดพับสวิส mêet páp sàwìt
Turkish: tr İsviçre çakısı
See also
en all-purpose can-do do-all do-it-yourself jack of all trades multipurpose multitool
en Knives Switzerland Tools