411 REFERENCE · Wiktionary
Chinatown
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
English
Etymology
From en China town.
Pronunciation
en /ˈtʃaɪnətaʊn/ RP
chīʹnə-toun' US, en /ˈt͡ʃaɪnəˌtaʊn/
en En-au-Chinatown.ogg AU
en Chi na town
Noun
A district of a city or town (in a country other than China) in which there is a large concentration of Chinese residents and businesses.
en 2002 w:Zadie Smith w:The Autograph Man Penguin Books (2003) 185 She grabbed his hand again and marched him under the fake Oriental archway that heralded the beginning of Chinatown.
en 2022-09-07 Gillian Brassil The Real Lives of Early 20th-Century Celebrities, as Depicted in ‘Ragtime’ w:T: The New York Times Style Magazine https://www.nytimes.com/2022/09/07/t-magazine/ragtime-novel-characters-real.html Freud’s itinerary in the novel hews neatly to what he and his colleagues really did on their trip to the U.S.: They visited Chinatown and Central Park and the Met. They made it down to Coney Island, though Jung and Freud’s boat ride through the Tunnel of Love seems to be a Doctorowian flight of fancy. https://web.archive.org/web/20221103004436/https://www.nytimes.com/2022/09/07/t-magazine/ragtime-novel-characters-real.html
en proscribed by extension A similar district filled with East Asians and Southeast Asians.
Coordinate terms
en Greektown
en Koreatown
en Little Tokyo
en Little Saigon
en Little India
en French Quarter
en Latin Quarter
Derived terms
en have more chins than Chinatown Chinatowner Chinatown of Quezon City
Translations
a Chinese district outside China
Arabic: ar حَيّ صِينِي m, ar تْشَايْنَاتَاوْن m
Azerbaijani: az çin qəsəbəsi, az çayna-taun
Belarusian: be кіта́йскі кварта́л m, be чайната́ун m
Bulgarian: bg кита́йски кварта́л m, bg ча́йната́ун m
Catalan: ca barri xinès m
Chinese:
Cantonese: yue 唐人街 tong4 jan4 gaai1, yue 華埠 waa4 fau6, yue 中國城 zung1 gwok3 sing4
Mandarin: cmn 唐人街 tángrénjiē, cmn 華埠 huábù, cmn 中國城 zhōngguóchéng, in Singapore cmn 牛車水 niúchēshuǐ
Czech: cs čínská čtvrť f
Estonian: et hiinalinn
Finnish: fi kiinalaiskortteli
French: fr quartier chinois m
German: de Chinatown f, de Chinesenstadt f
Hebrew: he צ׳יינהטאון m chaynataun
Hungarian: hu kínai negyed
Indonesian: id pecinan
Irish: ga ceantar Síneach m
Italian: it chinatown f
Japanese: ja 中華街 ちゅうかがい, chūkagai, ja チャイナタウン chainataun
Korean: ko 차이나타운
Latvian: lv ķīniešu kvartāls m
Lithuanian: lt kinų kvartalas m
Malay: ms Pekan Cina
Mongolian:
Cyrillic: mn хятад хороолол
Persian:
Iranian Persian: fa-ira مَحَلِّهٔ چینیها
Polish: pl chińska dzielnica f
Portuguese: pt Chinatown f
Russian: ru кита́йский кварта́л m, ru чайната́ун m
Serbo-Croatian:
Cyrillic: sh кинеска четврт f, sh чајнатаун m
Latin: sh kineska četvrt f, sh čajnataun m
Spanish: es barrio chino m
Swedish: sv Chinatown n
Tagalog: tl China Town
Thai: th ไชน่าทาวน์ chai-nâa-taao
Turkish: tr Çin mahallesi
Ukrainian: uk кита́йський кварта́л m, uk чайната́ун m
Vietnamese: vi phố người Hoa, vi khu Hoa-kiều
Welsh: cy ardal Tsieineaidd f
Proper noun
Several neighborhoods in the United States with concentrations of Chinese people or businesses:
en neighborhood city/Phoenix s/Arizona c/USA.
en neighborhood near Downtown city/Los Angeles s/California c/USA.
en neighborhood city/Oakland s/California c/USA.
en neighborhood city/Sacramento s/California c/USA.
en neighborhood city/San Diego s/California c/USA.
en neighborhood city/San Francisco s/California c/USA.
en neighborhood city/San Jose s/California c/USA.
en neighborhood city/Denver s/Colorado c/USA.
en neighborhood city/Washington, D.C. c/USA.
en neighborhood city/Honolulu s/Hawaii c/USA.
en neighborhood city/Boise s/Idaho c/USA.
en neighborhood city/Chicago s/Illinois c/USA.
en neighborhood city/New Orleans s/Louisiana c/USA.
en neighborhood city/Portland s/Maine c/USA,
en neighborhood city/Baltimore s/Maryland c/USA,
en neighborhood city/Boston s/Massachusetts c/USA,
en neighborhood city/Detroit s/Michigan c/USA,
en neighborhood city/St. Louis s/Missouri c/USA,
en neighborhood city/New York City s/New York c/USA.
en 2022-09-07 Gillian Brassil The Real Lives of Early 20th-Century Celebrities, as Depicted in ‘Ragtime’ w:T: The New York Times Style Magazine https://www.nytimes.com/2022/09/07/t-magazine/ragtime-novel-characters-real.html Freud’s itinerary in the novel hews neatly to what he and his colleagues really did on their trip to the U.S.: They visited Chinatown and Central Park and the Met. They made it down to Coney Island, though Jung and Freud’s boat ride through the Tunnel of Love seems to be a Doctorowian flight of fancy. https://web.archive.org/web/20221103004436/https://www.nytimes.com/2022/09/07/t-magazine/ragtime-novel-characters-real.html
en neighborhood city/Portland s/Oregon c/USA, also called Old Town and Skid Row
en neighborhood city/Seattle s/Washington c/USA.
en terms derived from toponyms
Finnish
Etymology
From fi en Chinatown.
Pronunciation
tšainataun
Proper noun
Chinatown
Declension
Chinatown a 0
Portuguese
Proper noun
f
en Chinatown a Chinese district outside China