Jonasz

Polish pl: thumb|Jonasz Etymology pl :lbor la:Jonas<ety:uder<grc:Ἰωνᾶς<ety:uder<hbo:יוֹנָה<tr:yonáh>>>>> 3 1 Pronunciation Pl-Jonasz.ogg Proper noun m-pr pl biblical character Jonah wayward prophet sent to Nineveh pl Księga Jonasza Book of Jonah pl 1925 Warszawa w:Maria Konopnicka Pan Balcer w Brazylji Gebethner i Wolff 210 Prorokiem jest Jonasz Jonah is a prophet pl 1971 Warszawa w:Bogdan-Dawid Wojdowski Chleb rzucony umarłym Państwowy Instytut Wydawniczy 279 Trzy dni i trzy noce modlił się Jonasz w brzuchu wielkiej ryby For three days and three nights Jonah prayed in the belly of the great fish pl 2003 Poznań Józef Homerski Księga Jonasza 1 https://biblia.deon.pl/rozdzial.php?id=795 translation of he w:Jonah יוֹנָה Pallottinum I wzięli Jonasza, i wrzucili go w morze, a ono przestało się srożyć. And they took Jonah and threw him into the sea, and the sea ceased from raging. https://web.archive.org/web/20260420064306/https://biblia.deon.pl/rozdzial.php?id=795 20 April 2026 pl book of the bible A book of the Old Testament of Bible. pl Następnie odczytano fragment z Jonasza. Then a passage from Jonah was read. pl countable rare pl male biblical Latin < Ancient Greek < Hebrew Jonah pl Po miesiącu posłali Jonasza do przedszkola. After a month they sent Jonah to kindergarten. pl 1894 Warszawa Jan Jasiński Zamek w Karpatach translation of fr 1892 w:Jules Verne Le Château des Carpathes Gebethner i Wolff 42 Właścicielem tej karczmy był żyd Jonasz, mający około lat sześćdziesięciu The owner of this inn was a Jew named Jonas, who was about sixty years old pl 1912 Warszawa anonymous Han z Islandyi translation of fr 1820 w:Victor Hugo Han d’Islande Biesiada Literacka 26  — Nie mówcie tak głośno, Jonaszu — odpowiedział góral staremu górnikowi "Don't talk so loudly, Jonah," the highlander replied to the old miner. pl 1914 anonymous Garbus translation of fr 1857 w:Paul Féval, père Le Bossu 211  — Hola, Jonaszu — wołali kupcy czekający na jego garb, — czy prędko skończysz obiad? "Hello, Jonah," cried the merchants waiting for his hump, "will you finish your dinner soon?" Declension Jonaszowie Jonaszów Derived terms pl adjectives Jonaszowy pl noun jonasz Further reading pl Biblical characters Books of the Bible