411 REFERENCE · Wiktionary
-ado
Reference material by Wiktionary contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Appendix:Variations of "ado"
Esperanto
eo :af -ad- -o
Pronunciation
ado
Suffix
eo suffix
eo -ad- 1
Derived terms
eo
Macanese
Etymology
mzs :der pt:-ado<id:adjective> + 1
Pronunciation
mzs /ˈa.du/ /ˈa.do/ rare
Suffix
mzs suffix
participle-forming suffix
mzs -ido
mzs vangueâ to faint vangueado fainted
mzs estricâ to iron estricado ironed
adjective-forming suffix
Usage notes
Past participles are often used with mzs ficâ to become.
Derived terms
mzs
Related terms
mzs -ada
Old Galician-Portuguese
Etymology
roa-opt adjective :inh la:-ātus<id:adjective> + ++
Pronunciation
roa-opt /ˈado/
Suffix
roa-opt suffix
forms the masculine singular past participle of verbs whose infinitives end in roa-opt -ar verb
forms adjectives, from verbs, meaning “that has suffered the action,” and nouns meaning “something or someone who has suffered the action”
forms adjectives, from nouns, meaning “which contains the suffixed noun”
forms adjectives, from the names of colours, meaning -ish
Derived terms
roa-opt
Descendants
fax -au
gl -ado
pt -ado<id:adjective>
References
111–127 2.1.10. Sufixo <-do/a (-ada, -ado, -ida, -ido)>
Old Spanish
Pronunciation
osp /ˈado/
Etymology 1
osp adjective :inh la:-ātus<id:adjective> +
osp la -ātus adjective (second declension).
Suffix
osp suffix
forms the masculine singular past participle of regular osp -ar verbal suffix verbs
Descendants
es -ado<id:adjective>
Etymology 2
osp abstract noun :inh la:-ātus<id:abstract noun> +
osp la -ātus abstract noun (fourth declension).
Suffix
osp suffix
when added to nouns, forms nouns indicating a position or domain
Descendants
es -ado<id:abstract noun>
Derived terms
osp
Portuguese
Pronunciation
pt adu 2
Etymology 1
pt adjective :inh roa-opt:-ado<id:adjective> + ++ -ato
Suffix
forms the masculine singular past participle of verbs whose infinitives end in pt -ar verb
pt falar to speak falado spoken
forms adjectives, from verbs, meaning “that has suffered the action,” and nouns meaning “something or someone who has suffered the action”
pt pescar to fish pescado which has been fished
pt pescar to fish pescado the yield from a fishing trip
forms adjectives, from nouns, meaning “which contains the suffixed noun”
pt farpa barb farpado barbed
pt pena feather penado feathered
forms adjectives, from the names of colours, meaning -ish
pt amarelo yellow, the colour yellow amarelado yellowish
pt azul blue, the colour blue azulado bluish
Coordinate terms
forms past participles pt -ido
Derived terms
pt a- -ado
pt es- -ado
Descendants
mzs -ado
Etymology 2
pt abstract noun :inh la:-ātus<id:abstract noun> + ++
Suffix
m
forms nouns, from the names of types of professionals, meaning the position of being that type of professional; -dom
pt -ato
pt decurião decurion decuriado the position of a decurion
forms nouns, from the names of types of professionals, meaning the class formed by those professionals; -ate
pt operário worker operariado the class formed by workers
Etymology 3
pt -atum :der la:-ātum<id:result>
pt la -ātum (second declension), from the substantivized neuter singular of perfect passive participles in la -ātus.
Suffix
m
forms the noun denoting the result, product, object, or effect of the action expressed by a verb
pt resultar<t:to result> resultado<t:result>
Derived terms
pt
Further reading
Spanish
Pronunciation
Etymology 1
es adjective :inh osp:-ado<id:adjective> 1
es osp -ado<id:adjective>, from es la -ātus (second declension), from es itc-pro *-ātos. es -ato.
Suffix
when added to nouns, forms adjectives indicating a characteristic or resemblance; -ate
es lóbulo<t:lobe> lobulado<t:lobate>
Derived terms
es adjective
Related terms
es -ada
Descendants
tl -ado 1
Suffix
forms the masculine singular past participle of regular -ar verbs
es llamar<t:to call> llamado<t:called>
es caminar<t:to come/walk> caminado<t:came/walked>
Etymology 2
es abstract noun :inh osp:-ado<id:abstract noun> 1
es osp -ado<id:adjective>, from es la -ātus (fourth declension), formed by rebracketing of action nouns in la -tus -tus, -tūs action noun of first conjugation verbs such as la mercātus (la mercor + la -tus action noun), where -ā- is actually part of the stem; from es itc-pro *-tus, from es ine-pro *-tus suffix deriving action nouns from verb roots. es -ato.
Suffix
m
when added to nouns, forms nouns indicating a position or domain
es obispo<t:bishop> obispado<t:bishopric>
when added to nouns, forms nouns indicating a collective
es profesor<t:teacher> profesorado<t:teaching staff>
Derived terms
es abstract noun
Etymology 3
es result :der la:-ātum<id:result>
es la -ātum (second declension), from the substantivized neuter singular of perfect passive participles in la -ātus.
Suffix
m
forms the noun denoting the result, product, object, or effect of the action expressed by a verb
es resultar<t:to result> resultado<t:result>
es afeitar<t:to shave> afeitado<t:shave>
Derived terms
es result
Derived terms
es
Further reading
Tagalog
Etymology
tl :bor es:-ado<id:adjective> 1 ++
Pronunciation
Suffix
+ adverb
used to form adjectives and/or adverbs
tl kabesa to memorize kabesado memorized, knows the drill
tl siguro to secure, to make sure sigurado certain, definitely, for sure
tl bara for something to be clogged barado clogged (e.g. sink, toilet, etc.)
tl taranta to panic, to be overwhelmed, to get flustered tarantado crazy, insane, manic, asshole
tl amin to admit to something, to tell the truth, to confess aminado admitted towards something, not denying a statement
Derived terms
tl
Anagrams
tl ado oda dao