Speis

Bavarian Etymology From bar gmh spīse, bar goh spīsa; borrowed from bar la-lat spēsa, Late Latin alternation of bar la expēnsa, feminine of la expēnsus, perfect passive participle of la expendō, from la ex- pendō 1. Cognate with de Speise, it spesa expenditure, expenses, da spise. Pronunciation bar /ʃb̥ɑɛ̯s/ bar /ʃb̥æːs/ East Central Vienna bar Speis Noun bar noun f plural Speisn diminutive Speiserl dish, food pantry, larder Declension Speis Speis Speis Speisn Speisn Speisn Hyponyms bar Eierspeis Fåstnspeis Fleischspeis Hauptspeis Leibspeis Nåchspeis Vuaspeis German Pronunciation de /ʃpaɪ̯s/ [ʃpaɪ̯s ~ ʃpaɛ̯s] [ʃb̥-] de De-Speis.ogg <<Germany>> (<<Berlin>>) de Speis Etymology 1 See de Speise. The use for “larder” is from the de bar - above. Noun f de poetic outside idioms de Speise food de Speis und Trank food and drink de Austria Bavaria larder, pantry de Speisekammer (Speiskammer) Vorratskammer Declension f Etymology 2 Short for de Maurerspeise mason’s food. Possibly conflated with de la speciēs sort, kind; compare nl specie mortar. It is not clear, however, which of the two words developed the sense first. nl spijs, dum spise are also attested in it. The shift to the masculine gender is found in the more southern dialects, perhaps after de Mörtel m. In the Rhineland it remains feminine; compare the lb - below. Noun m.sg de southwestern Germany Rhineland chiefly colloquial de Mörtel mortar, plaster Declension m.sg Further reading Speis_Speisekammer_Raum Speis (Speisekammer) Speis_Moertel_Putz Speis (Mörtel) Jakob Ebner Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich 5th Dudenverlag Berlin 2019 978-3-411-04985-1 424 Luxembourgish Etymology From lb gmh spīse, from lb goh spīsa, from lb la-vul spēsa, from lb la expensa. Pronunciation lb [ʃpɑɪ̯s] Noun f - mortar, plaster