411 REFERENCE · Wikiquote
Klaus Gamber
Reference material by Wikiquote contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Klaus Gamber (23 April 1919 – 2 June 1989) was a German Catholic liturgist.
Quotes
Another reason, perhaps the most important one, why only men and not women can become priests in the Church is based on the fact that, when offering the Eucharistic sacrifice on the altar, the priest acts in persona Christi, the Heavenly High Priest (cf. Heb. 2:17). ‘Christ is here preparing the supper,’ says John Chrysostom (De Jud. 6), ‘for it is not by the work of a man that what is on the altar becomes the Body and Blood of Christ. When he approaches the altar and presents his priestly supplication there, he is only the interpreter and representative of the Saviour, but the grace and power that accomplishes everything is that of the Lord.’Now, since Jesus here on earth as a man was precisely a man, a woman cannot represent him at the altar, even if she were fully worthy. On the contrary, a man is suitable to do so, not because of his character or because he is worthy but solely because this is the will of Jesus by virtue of priestly consecration.
Un’altra ragione, che è forse la più importante, per cui nella Chiesa soltanto gli uomini e non le donne possono diventare sacerdoti, si fonda sul fatto che, quando offre il sacrificio eucaristico sull’altare, il sacerdote agisce in persona Christi, il Celeste Sommo Sacerdote (Cfr. Ebr. 2, 17). “Cristo è qui che prepara la cena”, dice Giovanni Crisostomo (De Jud. 6), “infatti, non è per opera di un uomo che quanto si trova sull’altare diviene il Corpo e il Sangue di Cristo. Quando si accosta all’altare e ivi presenta la sua supplica di sacerdote è solamente interprete e rappresentante del Salvatore, ma la grazia e la potenza che tutto opera è quella del Signore”.Ora dato che Gesù qui in terra come uomo era appunto un uomo, una donna non può rappresentarlo all’altare, anche se ne fosse pienamente degna. Al contrario l’uomo è idoneo a farlo non certo per la sua attitudine caratteriale o per il fatto di esserne degno, ma unicamente perché questa è la volontà di Gesù in forza della consacrazione sacerdotale.
Mgr. Klaus Gamber, quoted in Sacerdozio della donna? Uno studio di Mons. Klaus Gamber (August 13, 2020)
External links
Category:1919 births
Category:1989 deaths
Category:Catholics from Germany
Category:Clergy from Germany