411 REFERENCE · Wikiquote
Osnabrück proverbs
Reference material by Wikiquote contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Osnabrück is a Westphalian dialect spoken in the city of Osnabrück in north-western Germany.
N
’Nen goden Fründ möt man nich to faken kamen.
English equivalent: Friends are lost by calling often and calling seldom.
von Düringsfield Ida von Düringsfield Otto Sprichwörter der germanishcen und romanischen Sprachen Vergleichend https://books.google.se/books?id=SB5WAAAAMAAJ&pg=PA51&dq=Der+Apfel+f%C3%A4llt+nicht+weit+vom+Stamme,+es+sei+denn,+dass+derselbe+an+einem+Reg+(Abhang)+steht&hl=sv&sa=X&ved=2ahUKEwjHqMDBm6fzAhXyS_EDHWnXAIwQ6AF6BAgCEAI#v=snippet&q=Gute%20Freunde%20muss%20man%20nicht%20zu%20viel%20%C3%BCberlaufen&f=false 1875 German I 262 508, Freunde
V
Verstand un Nangedanken kuomet nich vor Jahren.
English equivalent: Reason does not come before years.
von Reinsberg-Düringsfeld Ida von Reinsberg-Düringsfeld Otto Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen https://books.google.com/books?id=iNNmAAAAcAAJ&pg=PA297 II 1875 German 297 536, Verstand
W
''Wann ' t up ' n P'stoor riegnet , drüppelt ' t gemeeniglick up ' n Köster.
von Düringsfeld Ida von Reinsberg-Düringsfeld Otto Sprichwörter der germanishcen und romanischen Sprachen Vergleichend https://books.google.com/books?id=AAcJAAAAQAAJ&pg=PA141 II 1875 German 141 252, regnet
See Also
German proverbs
Category: Proverbs by language