411 REFERENCE · Wikiquote
Anette Mäletjärv
Reference material by Wikiquote contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Anette Mäletjärv (born 10 March 1997) is an Estonian LGBTQ+ rights activist.
Quotes
LGBT+ inimeste, eriti trans-inimeste õiguste ja heaolu arengus on pikemat aega olnud seisak ning me tuleme tänavatele, et küsida, kaua võib.
Translation: The progress of rights and well-being for LGBT+ people, particularly trans individuals, has stagnated for a long time, and we are taking to the streets to ask how long this can continue.
"Kaua võib? Pride-marss toimub tänavu Tartus" [How long can this continue? The Pride march will take place in Tartu this year], Eesti LGBT Ühing (1 June 2022)
Väited stiilis „tulevik on noorte kätes” võivad mõjuda iganenult, kuid paraku vastab see tõele. Igaüks saab muutustesse oma panuse anda.
Translation: Statements like "the future is in the hands of the young" may sound old-fashioned, but unfortunately, it is true. Everyone can contribute to change.
Siit joonistubki välja teine põhjus, miks nii mõnedki noored ei huvitu poliitikast ega ühiskonnas toimuvast: priviligeeritus. Jõukas, eesti keelt kõnelev ja heteroseksuaalne noor, kellel pole puuet, kellele on riigi poolt juba kõik õigused ning võimalused garanteeritud, ning kes ei vaja sotsiaalset või rahalist tuge, võibki tunda, et poliitika ei puuduta neid. On paratamatus, et kui ise ega keegi lähedastest pole kogenud diskrimineerimist või vaesuses elamist, siis ei pruugi ka mõista, kui otseselt mõjutavad poliitilised otsused meie elu.
Translation: This brings up another reason why so many young people are not interested in politics or what is happening in society: privilege. A wealthy, Estonian-speaking, heterosexual young person who is not disabled, who has already been guaranteed all rights and opportunities by the state, and who does not need social or financial support, may well feel that politics does not concern them. It is inevitable that if neither you nor anyone close to you has experienced discrimination or living in poverty, you might not understand how directly political decisions affect our lives.
"Anette Mäletjärv: poliitika puudutab ka sind, noor hetero" [Anette Mäletjärv: politics concerns you too, young heterosexual.], Sotsiaaldemokraadid (10 May 2021)
External links
Anette Mäletjärv
16px|link=q:et:Anette Mäletjärv Quotes in Estonian by Anette Mäletjärv on Vikitsitaatid (Wikiquote Estonia)
Q129628804 Anette Mäletjärv