Mario Marenco

thumb|Mario Marenco at the center, Renzo Arbore on the left, Gianni Boncompagni on the right Mario Marenco (1933 - 2019) was an Italian designer, actor and comedian. From an interview by Paolo Di Stefano, "Alto gradimento"? Che tradimento!, Corriere.it, 5 July 2010 Il clamore e il consenso degli anni passati erano confortanti, ora stai a ristagnare in una vita noiosa e io tendo a isolarmi. Se stai per i fatti tuoi e nessuno ti chiama non è divertente. The hype and consensus of years past was comforting, now you're stagnating in a boring life and I tend to isolate myself. If you're minding your own business and no one calls you, it's no fun. [Sulla città di Roma] Questa è una città mediocre, che dimentica tutto, un po' amorfa, mancano i grandi entusiasmi e i grandi temi. [On the city of Rome] This is a mediocre city, which forgets everything, a bit amorphous, lacking the great enthusiasm and the great themes. [Sulla trasmissione radiofonica Alto gradimento] Non era un gruppo ma un agglomerato casuale, un modo di rendersi utili a vicenda. Ci vediamo ancora occasionalmente, ma manca l'intento deliberato di fare cose in squadra. Il tempo non ci aspetta, passa e via. [On the radio show Alto gradimento] It wasn't a group but a random agglomeration, a way of making each other useful. We still see each other occasionally, but the deliberate intent to do things as a team is lacking. Time does not wait for us, it passes and away. [Sui quarant'anni della trasmissione Alto gradimento] Vedo che si celebra con interviste questo quarantennale. Parlano Arbore e Boncompagni: "Abbiamo fatto, abbiamo fatto, abbiamo fatto". Beh, i veri autori, invece eravamo Bracardi e io, ma nessuno ce lo riconosce. E i diritti della Siae sono andati alla Patria. [On the forty years of the program Alto gradimento] I see that this forty-year anniversary is celebrated with interviews. Arbore and Boncompagni speak: "We did, we did, we did." Well, the real authors, on the other hand, were Bracardi and I, but nobody recognizes us. And the rights of Siae went to the Fatherland. [Sulla comicità contemporanea] Quella in tv, manco ci sorrido sopra: la comicità deve far ridere veramente e si vedono solo cose che fanno e rifanno il verso a qualcuno. Preferisco guardare il tennis. Guzzanti l'avrò visto due volte. Grillo mi sembra più efficace con il suo sbraitare, si fa certe sudate. [On contemporary comedy] The one on TV, I don't even smile about it: comedy should really make you laugh and you only see things that do and make someone's verse. I prefer watching tennis. Guzzanti I must have seen it twice. Grillo seems more effective to me with his ranting, he gets some sweaty. Quotes about Era troppo modesto. Oggi bisogna vendersi e Mario rifuggiva da tutto questo. Era un cavallo pazzo. Per me, Boncompagni e Frassica era il più grande, un vero intellettuale. All'Altra domenica, quando si congedava con quel saluto, "Waldheim", il nome di un politico austriaco. Poi le corrispondenze matte dal Tevere, quando spiegava che era stato ritrovato il moncherino di Muzio Scevola. He was too modest. Today you have to sell yourself and Mario shunned all of this. He was a crazy horse. For me, Boncompagni and Frassica was the greatest, a true intellectual. On the Other Sunday, when he took his leave with that greeting, "Waldheim", the name of an Austrian politician. Then the crazy correspondences from the Tiber, when he explained that Muzio Scevola's stump had been found. Renzo Arbore, from an interview by Silvia Fumarola, Renzo Arbore "Un genio assurdo, nemmeno Fellini riuscì a domarlo", la Repubblica, 18 March 2019, p.24. Mario esordì come "poeta maledetto": farfugliava versi strampalati («Tu sei un asino/ tu fai "i"/ tu fai "o"/ tu fai "i-o"») e si buttava dalla finestra… A un festival accanto a me c'era Giorgio Bracardi, che squittiva mentre cantava la Vanoni. «Perché fai 'sti versi?». «È un uccellaccio che ho creato, Scarpantibus». Lo invitai alla radio e presto diventò nostro co-autore, assieme a Mario. Mario started out as a "cursed poet": he would mumble crazy verses («Tu sei un asino/ tu fai "i"/ tu fai "o"/ tu fai "io"») and jump out the window… At a festival next to me was Giorgio Bracardi, who squeaked while singing Vanoni. «Why are you making these verses?». «It's a bird I created, Scarpantibus». I invited him to the radio and he soon became our co-author, together with Mario. Renzo Arbore, from an interview by Maria Maura Giovagnini, Renzo Arbore: La nostra rivoluzione ad… “Alto gradimento”, IoDonna.it, 18 February 2020.Per sorridere nell'età in cui si sorride, tra i 16 e i 18 anni, dovevamo prendere per il naso qualcuno, alimentarci con trovate, burle. Avevamo in comune pure la vena surreale. Guai a essere banali! In questo, però, Marenco batteva chiunque: spiazzava sempre. Lo spiegai a Fellini che tentò di scritturarlo come protagonista di La città delle donne: non lo puoi domare, fa il contrario di quello che vuoi tu.To smile at the age of smiling, between 16 and 18, we had to grab someone by the nose, feed ourselves with ideas, pranks. We also had the surreal streak in common. Woe betide anyone who is banal! In this, however, Marenco beat anyone: he always threw them off. I explained it to Fellini who tried to cast him as the protagonist of City of Women: you can't tame him, he does the opposite of what you want. Renzo Arbore, from an interview by Maria Maura Giovagnini, Renzo Arbore: La nostra rivoluzione ad… “Alto gradimento”, IoDonna.it, 18 February 2020. Category:1933 births Category:2019 deaths Category:Actors from Italy Category:Comedians from Italy