411 REFERENCE · Wikiquote
Sophia de Mello Breyner Andresen
Reference material by Wikiquote contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Sophia de Mello Breyner Andresen (November 6, 1919 – July 2, 2004) was an award-winning Portuguese poet and writer.
Quotes
Lisbon, that name of being and non-beingWith its secret meanders of amazement, insomnia, and tin shacksAnd secret glitter of something theatricalIts conniving smile of intrigue and masksWhile the wide ocean dilates westLisbon rocking like a great boatLisbon cruelly built along its own absence
"Lisbon", in Marine Rose: Selected Poems (1988), trans. Ruth Fainlight, p. 59.
O Nome das Coisas (1977)
thumb|This is the dawn I waited forThe new day clean and wholeWhen we emerge from night and silenceTo freely inhabit the substance of time
Esta é a madrugada que eu esperavaO dia inicial inteiro e limpoOnde emergimos da noite e do silêncioE livres habitamos a substância do tempo
This is the dawn I waited forThe new day clean and wholeWhen we emerge from night and silenceTo freely inhabit the substance of time
"25 de Abril" ("25th April 1974"), in Log Book: Selected Poems, trans. Richard Zenith (Carcanet, 1997), p. 78
External links
Sophia de Mello Breyner Andresen
Sophia de Mello Breyner Andresen at Poetry International Web
Category:2004 deaths
Category:People from Porto
Category:Poets from Portugal
Category:Translators from Portugal