411 REFERENCE · Wikiquote
English proverbs (alphabetically by proverb)
Reference material by Wikiquote contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Proverbs are popularly defined as short expressions of popular wisdom. Use soft words and hard argument. Efforts to improve on the popular definition have not led to a more precise definition. The wisdom is in the observation about the world or a bit of advice, sometimes more nearly an attitude toward a situation.
See also English proverbs
__NOTOC__
A
A bad beginning makes a bad ending.
F. Devonshire, The White Lie, vol. 2 (London: Charles J. Skeet, 1867), ch. 3 (p. 111); cf. Euripides, Æolus, frag. 32
All are not thieves that the dogs bark at.
Idiomatic translation: "All are not thieves that dogs bark at.”
Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 77 504 0415160502.
All's fair in love and war.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press xxiv 872 0195053990.
All are not friends that speak us fair.
Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 77 504 0415160502.
All roads lead to Rome.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
All things come to those who wait.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
All work and no play makes Jack a dull boy.
Meaning: Be sure to take breaks from work and do something entertaining.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press xxiv 892 0195053990.
An army marches on its stomach.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
March winds and April showers bring forth May flowers.
Meaning: Sometimes unpleasant things are required to bring good things.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
As you make your bed, so you must lie on it.
Similar to You reap what you sow
Knowles Elizabeth 2, illustrated 2006 Oxford Dictionary of Phrase and Fable Oxford University Press 816 019920246X
A hedge between keeps friends green.
Meaning: It is best to have some sort of wall towards your neighbours.
Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 68 504 0415160502.
A verbal contract isn't worth the paper it's written on.
Meaning: A verbal contract is completely useless.
Note: Originally said by Samuel Goldwyn.
R.Shapiro Fred 2006 The Yale Book of Quotations Yale University Press 0300107986 317 1067.
Absence makes the heart grow fonder.
Meaning: When you're away from something, you miss it more.
From Isle of Beauty by Thomas Haynes Bayly
Spears Richard A 2006 McGraw-Hill's Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs McGraw-Hill Professional 0071469346 2 1098.
Actions speak louder than words.
Hill Festetits Kate Neely 2011 McGraw-Hill's Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs BiblioBazaar 1179034821 248.
A friend in need is a friend indeed.
John Heywood, A Dialogue Conteynyng Prouerbes and Epigrammes (1562) hasProve thy friend ere thou have need; but, in-deedA friend is never known till a man have need.
All cats love fish but hate to get their paws wet.
Meaning: Everyone wants success but many lack the self-discipline to become successful.
Martyn Elizabeth 2007 Why Do Cats. 477. Love Eating Fish But Hate Getting Wet Paws New Holland Publishers 1845379535 272.
All for one and one for all.
Although people associate it with Alexandre Dumas's The Three Musketeers it is much older. It is a translation of the Latin Unus pro omnibus, omnes pro uno, the motto for Switzerland.
All good things must come to an end.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
All's well that ends well.
Title of a play by William Shakespeare
Variant: All is well that ends well. - Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
All that glisters is not gold.
William Shakespeare, The Merchant of Venice, act II, scene 7.
Often corrupted to: All that glitters is not gold.
A staff is quickly found to beat a dog.
Meaning: Someone who wants to be mean will find things to be mean about no matter what.
Source: Strauss Emmanuel 1998 Dictionary of European Proverbs Routledge 103 0415160502.
An apple a day keeps the doctor away.
Cf. Notes and Queries magazine, Feb. 24, 1866, p. 153: "Eat an apple on going to bed, // And you'll keep the doctor from earning his bread."
Adapted to its current form in the 1900s as a marketing slogan used by American growers concerned that the temperance movement would cut into sales of apple cider. (Michael Pollan, The Botany of Desire, Random House, 2001, 0375501290, p. 22, cf. p. 9 & 50).
As the old cock crows, so crows the young.
Meaning: Children will become like older generations.
Source: Strauss Emmanuel 1998 Dictionary of European Proverbs Routledge 138 0415160502.
Ask me no questions, I'll tell you no lies.
Cf. Oliver Goldsmith's She Stoops to Conquer (1773): "Ask me no questions, and I’ll tell you no fibs".
A rotten apple injures its neighbors.
Variant: A bad apple ruins the bunch.
People are not satisfied with what they have, people are satisfied with what they don't have.
B
Potter, A. (2009). Be Careful What You Wish For, Hodder & Stoughton.
Well begun is half done.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press xcv 736 0195053990.
A bellyful is one of meat, drink, or sorrow.
H. Manser Martin 2006 The Wordsworth Dictionary of Proverbs Wordsworth Editions 45 656 1840223111.
Bend the willow while it is young
Meaning: influence young people while they are young and impressionable.
The best things come in small packages.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
The best things in life are free.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Better an egg today than a hen tomorrow.
Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 75 504 0415160502.
Better is the enemy of good.
Meaning: The aim for perfection or mastery might be in the way of progress.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press xcv 380 0195053990
Big thunder, little rain.
Better late than never.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press xcv 601 0195053990.
Better safe than sorry.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Beware of false prophets, who come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Jesus, Matthew 7:15 KJV
Meaning: The seemingly most respectable people are quiet often scoundrels; Evil people often act innocently.
** Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 170 504 0415160502.
Birds of a feather flock together.
Meaning: People with important similarities seek out one another's company, often to the exclusion of others.
** Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Bitter pills may have blessed effects.
Note: Both a figurative and literal proverb.
Meaning: The remedy might be bitter, but the cure might be wonderful.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 128 736 0195053990.
Blood is thicker than water.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Beauty is in the eyes of the beholder
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
A bad workman blames his tools.
George Herbert reports early English variants in Jacula Prudentum; or, Outlandish Proverbs, Sentences, Etc. (1640):
Never hand an ill workman good tools.
An ill labourer quarrels with his tools.
The Works of George Herbert in Prose and Verse; 1881, New York: John Wurtele Lovell, Pub.; pp. 440 & 454.
Compare the older French proverb:
Outil: … Meſchant ouvrier ne trouvera ia bons outils: Prov. A bungler cannot find (or fit himself with) with good tools.
Randle Cotgrave, A Dictionarie of the French and English Tongues (1611)
Galen explains clearly, if less succinctly, in De Causis Procatarcticis (2nd c. A.D.), VI. 63–65:
They blame their tools: why did the carpenter make the bed so badly, if he was any good? He will reply: "Because I used a poor axe and a thick gimlet, because I did not have a rule, I lost my hammer, and the hatchet was blunt", and other things of this kind. And the scribe, asked why he wrote so badly, will say that the paper was rough, the ink too fluid, the pen blunt, that he did not have a smoother, so that he could not write any better. Once again, this man holds his material responsible, and blames his tools as well, in mentioning the pen and smoother. And who does not know that artisans make themselves responsible for the deficiencies in their work too, when they cannot pin the blame on material and tools?
Galen On Antecedent Causes, Tr. R. J. Hankinson, Cambridge University Press, 1998, 0521622506, p. 90–93.
Barking dogs seldom bite.
Meaning: A person who often threatens rarely carries out his threats.
Devraj Venkat 2000 The Sterling Book Of Prose Compositions Sterling Publishers Pvt. Ltd 8120721381 5 144.
Before criticizing a man, walk a mile in his shoes.
Variant: Don't criticize someone before you walk a mile in their moccasins.
Preston R. Preston 2005 Competitive solutions: the strategist's toolkit Princeton University Press 0691124035 XV 424.
Beggars can't be choosers.
Meaning: If you are in a bad situation or do not have much to offer you must be content with whatever help you can get.
Hiner Kirk 2002 Mowin' the Heavenly Lawn iUniverse 0595236839 87 400.
The belly has no ears.
This Proverb intimates, that there is no arguing the Matter with Hunger,the Mother of Impatience and Anger. - Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
Better to be alone than in bad company.
Source: Strauss Emmanuel 1998 Dictionary of European Proverbs Routledge 162 0415160502.
Better the devil you know (than the devil you don't).
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Better to remain silent and be thought a fool, than to open your mouth and remove all doubt.
Variant: Better to remain silent and thought a fool, than to speak out and remove all doubt.
Attributed to Abraham Lincoln.
cf. Solomon, Proverbs 17:28 KJV, "Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding."
Beware of Greeks bearing gifts.
From Virgil's Aeneid Book II, line 48: Timeo Danaos et dona ferentes. Translation: I fear the Grecians even when they offer gifts.
A bird in the hand is worth two in the bush.
John Bunyan cites this traditional proverb in The Pilgrim's Progress, (1678):
So are the men of this world: They must have all their good things now; they cannot stay till the next year, that is, until the next world, for their portion of good. That proverb, "A bird in the hand is worth two in the bush," is of more authority with them than are all the divine testimonies of the good of the world to come.
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.
Robert Burton cites this traditional proverb in The Anatomy of Melancholy (1621):
It is an old saying, "A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword:" and many men are as much galled with a calumny, a scurrilous and bitter jest, a libel, a pasquil, satire, apologue, epigram, stage-play or the like, as with any misfortune whatsoever.
Part I, Section II, Member IV, Subsection IV
Compare: "The pen is mightier than the sword."
Contrast: "Sticks and stones may break my bones but words will never hurt me."
Bloom where you are planted.
Meaning: It is often better to escalate your commitment rather than starting over with something new.
Other meaning: Make use of your geographical advantages.
Szerlip Martha 2004 Grow Where You Are Planted: Learning by Design Martha Szerlip 0974567507 320.
Boys will be boys.
Miedzian Myriam 2002 Boys will be boys: breaking the link between masculinity and violence Lantern Books 386 1590560353.
Brag is a good Dog, but Holdfast is a better.
Meaning: A variation of "Talk is cheap".
This Proverb is a Taunt upon Braggadoccio's, who talk big, boast, and rattle:It is also a Memento for such who make plentiful promises to do well for thefuture but are suspected to want Constancy and Resolution to makethem good. - Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
A broken watch is right two times a day.
Meaning: A person who is wrong will eventually be right about something.
Honthaner Eve Light 2010 I Hollywood drive: what it takes to break in, hang in & make it in the entertainment industry Elsevier 0240806689 341 380.
A burnt child dreads the fire.
Meaning: You will avoid an activity which has given you a bad experience for the rest of your life.
Chinese Version: One bitten by a snake for a snap dreads a rope for a decade.一朝被蛇咬,十年怕井绳
Persian Version: He who has been bitten by a snake will frighten of a black and white rope.__ مار گزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسد
Indian Version: The one burnt by hot milk drinks even cold buttermilk with precaution. Transliteration: Doodh ka jala chhanchh ko bhi phoonk phoonk ke peeta hai.
Cf. "Once bitten, twice shy"
"This Proverb intimates, That it is natural for all living Creatures, whether rational or irrational,to consult their own Security, and Self-Preservation; and whether they act by Instinct or Reason, it stilltends to some care of avoiding those things that have already done them an Injury." - Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
By hook or by crook.
Meaning: A thing to be achieved will be done in a straightforward way, but if it cannot, then it will be achieved by any means necessary.
Indian Version: By Compromise, By Bribery, By Punishment, By Blackmail one can make his job done. Transliteration: Saam Daam Dand Bhedh.
John Heywood, Proverbs, Part I, Chapter XI; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639. In a letter of Sir Richard Morysin to the Privy Council in Lodge's Illustrations &c. I. 154. Holland's Suetonius, p. 169. John Wyclif, Works. Ed. by Arnold, III. 331. Rabelais, Bk. V, Chapter XIII. Du Bartas, The Map of Man. Spenser, The Faerie Queene, Book III, Canto I, Stanza 17. Beaumont and Fletcher, Women Pleased, Act I, scene 3. Shelton, Duke of Clout. Compare "Which he by hook or crook has gather'dAnd by his own inventions father'd", Samuel Butler, Hudibras, Part III (1678), Canto I, line 109; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
C
The calm (comes) before the storm.
Meaning: Turbulent times wait just around the corner when it is calm.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 67 736 0195053990.
A cat may look at a king.
Meaning: Mere formal signs of being an authority does not make you one.
Variant: The beard were all, the goat might preach.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Clothes make the man.
Meaning: The more dressed up a man is, the more influential he is.
Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 657 504 0415160502.
The customer is always right.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
A candle loses nothing by lighting another candle.
You don't lose anything by enlightening others.
Groft Jan 2010 As We Grieve: Discoveries of Grace in Sorrow Greenleaf Book Group 0984230602 19 181.
Catch not a shadow and lose the substance.
Meaning: We should not waste time on trivial aspects of a matter and neglect the essential matter itself.
Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 638 504 0415160502.
A chain is only as strong as its weakest link.
Variant.: A chain is no stronger than its weakest link.
Meaning: A group is not stronger than its weakest member.
Cf. Thomas Reid Essays on the Intellectual Powers of Man, 1786, Vol. II, p. 377, Essay VII, Of Reasoning, and of Demonstration, ch. 1: "In every chain of reasoning, the evidence of the last conclusion can be no greater than that of the weakest link of this chain, whatever may be the strength of the rest." .
The child is father to the man.
The original version of this quote is "The child is father of the man" from William Wordsworth's poem "My Heart Leaps up When I Behold". See http://www.bartleby.com/145/ww194.html
Gerard Manley Hopkins wrote a poem in answer to Wordsworth's use of this phrase, and uses the quote as given here on wikiquote. See http://www.bartleby.com/122/68.html
Cometh the hour, cometh the man.
Interpreted variously as "great people rise to the occasion"; "greatness depends on seizing an opportunity"; "a crisis produces a hero".
"QUOTE ... UNQUOTE" FAQ suggests its popularity among sports journalists springs from its ironical use by cricketer Cliff Gladwin of himself in an England–South Africa test match on 20 December 1948.
Ross Gordon 1958 The Testing Years: The Story of England's Rise to the Top in Post-war Cricket Stanley Paul 65–67 London
Earlier sources express in other words the same basic idea of an hour and a man coming together.
Common sense is not so common.
From Voltaire's Dictionnaire philosophique portatif (1765)
Paraphrased by graphic designers as 'Comic Sans is not so comic'.
Confidence begets confidence.
Meaning: Confidence spills over to your coworkers.
Strauss Emanuel Volume 2 1994 Dictionary of European proverbs Routledge 187 2200 0415096243.
Courage lost, all lost.
Strauss Emanuel Volume 2 1994 Dictionary of European proverbs Routledge 675 2200 0415096243.
A coward dies a thousand times before his death. The valiant never taste of death but once.
From William Shakespeare's Julius Caesar The original is spoken by Caesar (Act II scene 2). The actual words as written were: 'Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once.' Complete text at
D
Deal gently with the bird you mean to catch.
Strauss Emanuel Volume 2 1994 Dictionary of European proverbs Routledge 689 2200 0415096243.
Deep calls to deep.
From Psalms 42:7 KJV "Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me."
Strauss Emanuel Volume 2 1994 Dictionary of European proverbs Routledge 695 2200 0415096243.
Desperate times call for desperate measures.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Different strokes for different folks.
Meaning: Different things suit different people.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537
Don't bark if you can't bite.
Meaning: Don't do things you haven't got the competence for.
Other Meaning: Don't give directions if you are incompetent at the subject at hand.
Sadler, P. (1873). Grammaire pratique de la langue anglaise: ou méthode facile pour apprendre cette langue, J.H. Truchy.
Don't bite off more than you can chew.
Heacock Paul Illustrated 2003 Cambridge Dictionary of American Idioms Cambridge University Press 31 512 052153271X
Don't bite the hand that feeds you.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press xxiv 311 0195053990.
Don't burn the candle at both ends.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 70 311 0195053990
Meaning: Don't work early in the morning and late into the evening as well.
Don't count your chickens before they're hatched.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 97 311 0195053990.
Don't cross a bridge before you come to it.
Meaning: Focus on a problem the moment you are facing it, and not earlier.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 50 311 0195053990.
Don't cut off your nose to spite your face.
Meaning: Do not take action to spite others that will harm you more than them.
Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 713 504 0415160502.
Don't fall before you're pushed.
Meaning: Don't give up in the face of adversity.
Mason John 2000 Know Your Limits-Then Ignore Them Insight International, Inc 206 1890900125.
Don't have too many irons in the fire.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 588 311 0195053990.
Don't judge a book by its cover.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 32 311 0195053990
Meaning: Never judge something based on its outward appearance.
Don't look a gift horse in the mouth.
Meaning: Never criticize gifts.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 516 311 0195053990.
Don't make a mountain out of a molehill.
Meaning: Don't make a big deal out of a little thing.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 708 311 0195053990.
Don't make clothes for a not yet born baby.
Strauss Emanuel Volume 2 1994 Dictionary of European proverbs Routledge 683 2200 0415096243.
Don't mend what ain't broken.
Alternatively, If it ain't broke, don't fix it.
Alternatively, Leave well enough alone.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Do not play with edged tools.
Strauss Emanuel Volume 2 1994 Dictionary of European proverbs Routledge 716 2200 0415096243.
Doctors make the worst patients.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 937 311 0195053990.
Discretion is the better part of valor.
Meaning: Being cautious is better than to merely be courageous.
Derived from "The better part of valour is discretion, in the which better part I have saved my life." Falstaff in Shakespeare's Henry IV, Part 1.
Do unto others as you would have them do unto you.
Based on the Bible (Matthew 7:12; Luke 6:31). "Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets" in the King James version; "So in everything, do to others what you would have them do to you, for this sums up the Law and the Prophets." in the New International Version.
Don't carry coals to Newcastle.
Variation: Carrying coals to Newcastle.
The Newcastle region of England mined and shipped coal.
Meaning: Don't do things in a needlessly laborious way; don't pursue a goal already accomplished.
Lane 1821 Carrying Coals to Newcastle!! … G. Humphrey, 27 St James's st
Don't go between the tree and the bark.
Meaning: Don't interfere when two people are having an argument.
Strauss Emanuel 1998 Concise dictionary of European proverbs Routledge 0415160502 204.
Don't put all your eggs in one basket.
First recorded 1662, G. Toriano, Italian proverbial phrases ("To put all one's eggs in a paniard"); 1710, Samuel Palmer, Moral essays on proverbs ("Don't venture all your eggs in one basket")
Apperson GL 2006 Dictionary of proverbs Wordsworth 978-1840223118 170.
Don't put the cart before the horse.
Cf. Dan Michael of Northgate, Ayenbite of Inwyt (1340): "Many religious folk set the plough before the oxen." (Middle English: "Moche uolk of religion зetteþ þe зuolз be-uore þe oksen.").
Don't throw the baby out with the bathwater.
Meaning: Don't reject an idea entirely because parts of it are bad.; Someone who is absolutely right about parts of an idea, can still be absolutely wrong about another part of it.
Brown James Kyle 2001 I Give God a Chance: Christian Spirituality from the Edgar Cayce Readings Jim Brown 0759621705 8 352.
The door swings both ways.
Meaning: What you do to me, I can do to you.
Borcherdt Bill 1996 Making families work and what to do when they don't: thirty guides for imperfect parents of imperfect children Routledge 0789000733 65
E
Each to his own taste
French: Chacun ses goûts
Alternatively: à chacun son goût - "To each his own".
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 802 311 0195053990.
The early bird catches the worm. But the second mouse gets the cheese.
Meaning: Pioneers will get much.
Other meaning: Those who starts working early in the morning will get much done.
Other meaning: One person might discover or create something, but the person after him will become rich because of it.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
An empty vessel makes the most noise
French equivalent: It is not the cow that moos the most that gives the most milk.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
An Englishman's home is his castle.
Variant of "A man's home is his castle."
Meaning: There is no place like home.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Every cloud has a silver lining.
Meaning: There is nothing bad that does not bring about something good.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 115 311 0195053990.
Every rose has its thorn.
Meaning: No one is perfect.
Bradley, E. and H. Bradley Every Rose Has Its Thorn: The Rock 'n' Roll Field Guide to Guys, Penguin Group USA.
The exception proves the rule.
Note: Often mistakenly referred to as a misquote. In reality, the Latin probate may mean either to probe or to prove. The key is that prove in this case carries the older meaning of to test, as in the phrases proving (testing) ground or the proof (test) of the pudding is in the eating.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
Benjamin Franklin, Poor Richard's Almanack (1735 edition), "October".
Eat your own dog food.
Meaning: Consume your own product in order to recognize its flaws.
Stolley Karl illustrerad 2011 How to Design and Write Web Pages Today
ABC-CLIO 123 305 0313380384.
Education is a progressive discovery of our own ignorance.
Will Durant, quoted in "Books: The Great Gadfly", Time magazine, 8 October 1965.
The ends justify the means.
Ovid, Heroides (c. 10 BC): Exitus acta probat. See also: Means and ends.
thumb|right|Even a broken clock is right twice a day
Even a broken clock is right twice a day.
Meaning: An incompetent person will be right sometimes.
Tassone John J. 2002 Go For It! Cypress House 187938485X 11.
Even a dog can distinguish between being stumbled over and being kicked.
Holmes Oliver Wendell 1923 The Common Law 3.
Every dog has its day.
Meaning: Everyone gets their chance eventually.
Variation on a quote from Hamlet: "...whatever Hercules says, the cat will mew and dog will have its day."
Every tub must stand upon its bottom.
Charles Macklin, Man of the World (1792), Act I, scene 2; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639. Compare: "Every fat [vat] must stand upon his bottom", John Bunyan, The Pilgrim's Progress (1678), Part I; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Everyone talks of changing the world, but no one talks of changing himself.
Leo Tolstoy.
Tome Brian 2010 Free Book Thomas Nelson Inc 084992006X 132 230.
Evil begets evil.
O'Donnell Cynthia 1983 Evil Begets Evil in Mourning Becomes Electra and Desire Under the Elms Manhattan College 71.
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
From Moses, Exodus 21:22-21:25 KJV "If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine. And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, burning for burning, wound for wound, stripe for stripe."
Cited by Jesus, referring to the Oral Law tradition regarding revenge, in Matthew 5:38-5:42 KJV, "Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth: But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away."
A response, often misattributed to Mahatma Gandhi, is "An eye for an eye (and a tooth for a tooth) will make the whole world blind (and toothless)."
Bregman Lucy 2009 Religion, Death, and Dying: Volume 3: Bereavement and Death Rituals ABC-CLIO 0313351791 177 275
F
Failure is the stepping stone for success.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 291 311 0195053990.
Faint heart ne'er won fair lady.
Meaning: Women don't like wimps.
Manser, M. H. (2006). Dictionary of Proverbs, Wordsworth Editions, Limited.
Familiarity breeds contempt.
Meaning: We easily find faults among those we spend a lot of time with.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Fifty percent of something is better than one hundred percent of nothing.
Meaning: Talking is a long way from working, thus a halfway done paltry project is better than an unstarted ambitious project.
Scaffidi, S. Ain't Dat Super!, Xlibris Corporation.
Fine feathers make fine birds.
Meaning: You will be judged by how you look.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Fine words butter no parsnips.
Cf. Actions speak louder than words.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
First come, first served.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
First deserve, then desire.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 195 311 0195053990.
The first step to health is to know that we are sick.
Palta, N. (2006). Spoken English, Lotus Press.
First things first.
Meaning: The most important and most urgent worries should be taken care of first.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
A fool and his money are soon parted.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Forewarned is forearmed.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
Forgive and forget.
Mieder Wolfgang Reprint 1991 A Dictionary of American Proverbs Oxford University Press 357 311 0195053990.
A fox smells its own lair first. Or: A fox smells its own stink first.
Meaning: You believe that others have the same faults as yourself.
Palta, N. (2006). Spoken English, Lotus Press.
Fretting cares make grey hairs.
Meaning: Worrying can age you prematurely.
Palta, N. (2006). Spoken English, Lotus Press.
A friend in need is a friend indeed.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537
Fools rush in where angels fear to tread.
Alexander Pope, "An Essay on Criticism"
Meaning: Fools are often reckless in dangerous situations.
For want of a nail the shoe is lost, for want of a shoe the horse is lost, for want of a horse the rider is lost.
Meaning: A seemingly insignificant thing that goes wrong can result in problems of enormous proportions.
Proverb reported by George Herbert, Jacula Prudentum (1651), #495.
From those to whom much is given, much is expected.
Biblical quote Luke 12:48.
Fortune favours the brave.
Meyer Bruce 2004 Fortune Favors the Brave St. Martin's Press 0312996802 8 320.
Footprints on the sands of time are not made by sitting down.
Meaning: Idle people will quickly be forgotten by history.
Manser Martin H. Fergusson Rosalind Pickering David 2007 The Facts on File dictionary of proverbs Infobase Publishing 0816066736 499
G
Garbage in, garbage out.
Meaning: Faulty instructions will only result in faulty results.
Manser Martin H 2007 The Facts on File dictionary of proverbs Infobase Publishing 0816066736 98.
Give a dog a bad name and hang him.
Meaning: Once you have lost your reputation, it is very hard to regain it.
Dickens Charles 1999 Our Mutual Friend ARcade Publishing 1559705485 373 546.
Give a dog a bad name and he'll live up to it. (or ...he'll repay you for it.)
Meaning: How well a dog behaves depends on how he has been treated.
Clarke Nick 1865 Alistair Cooke: a biography Routledge 1420931989 174 546.
Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime.
Blue Kevin 2006 Practical Justice: Living Off-Center in a Self-Centered World InterVarsity Press 0830833684 51 143
This quote is much older than 2006.citation needed
Give and take is fair play.
"I could have better spar'd a better man."
William Shakespeare, Henry IV, Part I (c. 1597), Act V, scene 4, line 104
Manser Martin H 2007 The Facts on File dictionary of proverbs Infobase Publishing 0816066736 133.
Give, and ye shall receive.
Luke 6:38
Give credit where credit is due.
Derived from Romans 13:7.
Variant: Give the Devil his due.
Give him an inch and he'll take a yard.
Variant: Give the Camel an inch and it will take an ell.
Variant: Give a nigger an inch and he'll take an ell.
Twain Mark 1885 Adventures of Huckleberry Finn Charles L. Webster and Company 222 (EBook)
Variant: Give him an inch and he'll take a mile.
Strauss Emanuel 1998 Concise dictionary of European proverbs Routledge 0415160502 240.
Go with the flow.
Meaning: Accept your lot, but make the best out of it.
Ellis Rex 2009 Go with the Flow Wakefield Press 1862548536 208.
God cures and the physician takes the fee.
Collier Robert 2008 Secret of the Ages Wilder Publications 1604590467 143 164.
A golden bit does not make the horse any better.
Meaning: An ugly thing will remain ugly even if its appearance is taken care of.
Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 52 504 0415160502.
Good fences make good neighbors.
Robert Frost, "Mending Wall"
Manser Martin H 2007 The Facts on File dictionary of proverbs Infobase Publishing 0816066736 106.
Good men are hard to find.
O'Connor Flannery Asals Frederick 1844 A good man is hard to find Littell, Son and Co. 252 766.
A good surgeon has an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 449 710.
Good swimmers are often drowned.
Meaning: Beware of letting your competence lead you into overconfidence.
Strauss Emanuel Volume 2 1994 Dictionary of European proverbs Routledge 879 2200 0415096243.
Good things come to those who wait.
Meaning: "If you are patient, you will have what you desire."
Source for meaning: Manser Martin H. The Facts on File Dictionary of Proverbs http://books.google.com/books?id=fgaUQc8NbTYC&pg=PA8 2007 Infobase Publishing 978-0-8160-6673-5 8.
Good wine needs no bush.
Note: It was customary since early times to hang a grapevine, ivy or other greenery over the door of a tavern or way stop to advertise the availability of drink within.
Meaning: A good product does not need advertising: it will spread through word of mouth or by the sight of others using it.
Martin Bruce 2010 Good Wine Needs No Bush Arthur Bruce Martin 0646539477 200.
The grass is always greener on the other side.
Manser Martin H 2007 The Facts on File dictionary of proverbs Infobase Publishing 0816066736 105.
Grasp all, lose all.
Meaning: Trying to get everything will often result in not gaining anything.
Strauss Emmanuel 1994 Dictionary of European Proverbs, Volym 1 Routledge 884 0415096243.
Great events cast their shadows before them.
1870 The Edinburgh review, Volym 132 A. and C. Black 231 598.
Great minds agree.
Strauss Emanuel Volume 2 1994 Dictionary of European proverbs Routledge 882 2200 0415096243.
Variant: Great minds think alike (and fools seldom differ).
Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds.
Albert Einstein
Buziak Cari 2011 Calligraphy Magic: How to Create Lettering, Knotwork, Coloring and More North Light Books 79 128
A guilty conscience needs no accuser.
Manser Martin H 2007 The Facts on File dictionary of proverbs Infobase Publishing 0816066736 112
H
A half truth is a whole lie.
Tal Eve 2005 Double Crossing Cinco Puntos Press 0938317946 78 261.
You can't have your cake and eat it too.
Cf. George Herbert The Sizz "Wouldst thou both eat thy cake and have it"
2005 Have Your Cake and Eat It Too Brandy House 1440466823.
Hard words break no bones.
Meaning: It is often good to tell someone a harsh truth (including yourself).; Don't lie to yourself.; Don't live in denial.
Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 17 504 0415160502.
Haste makes waste.
Manser Martin H 2007 The Facts on File dictionary of proverbs Infobase Publishing 0816066736 115.
Hawks will not pick out Hawk's eyes.
Simpson John Illustrated 2009 The Oxford Dictionary of Proverbs Oxford University Press 400 0199539537.
The head and feet keep warm, the rest will take no harm.
Meaning: If you take care of the important matters, everything else will fall into place.
Manser M. 2006 The Wordsworth dictionary of proverbs Wordsworth Editions 272 280 1840223111.
He laughs best who laughs last.
Meaning: He who wins in the end wins.
Ammer Christine 1997 The American Heritage dictionary of idioms Houghton Mifflin Harcourt 039572774X 368 729.
He that can have patience can have what he will.
Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 87 504 0415160502.
He who dares wins.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 174 710.
Health is wealth.
Manser M. 2006 The Wordsworth dictionary of proverbs Wordsworth Editions 273 280 1840223111
Hell hath no fury like a woman scorned
Manser Martin H 2007 The Facts on File dictionary of proverbs Infobase Publishing 0816066736 117 499.
Hindsight is always twenty-twenty.
20-20 refers to perfect vision.
Meaning: It is easy to be prudent in hindsight.
Brenner Gail Abel 2003 Concise dictionary of European proverbs Wiley 0764524771 284
Home is where the heart is
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
He who hesitates is lost.
Meaning: The person who waits too long loses the opportunity.
Other meaning: Delay may have disastrous results.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 492 710.
Handsome is what handsome does.
Behaviour is more important than looks.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537
I
I complained I had no shoes until I met a man who had no feet.
Letshabo Ronnie 2010 No Limits Quickfox Publishing 68 127 0620459018.
Idle hands are the devil's playthings.
Lowry Lois 1980 Autumn street Houghton Mifflin Harcourt 59 188 0395278120.
If a job is worth doing, it is worth doing well.
Manser Martin H 2007 The Facts on File dictionary of proverbs Infobase Publishing 0816066736 133.
If at first you don't succeed, try, try again.
Cf. William Edward Hickson's Try and Try again "Tis a lesson you should heed:Try, try, try again.If at first you don't succeed,Try, try, try again"
Butts Darlene Gudrie 2009 Lessons from the Depression Lessons from the Depression 102 176 1440135800.
If it ain't broke, don't fix it.
Variation: If it isn't broken, don't fix it.
Perkins David N 2007 Outsmarting intelligence quotient Simon and Schuster 0029252121 123.
If it can't be cured, it must be endured.
From Midnight's Children by Salman Rushdie
If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck.
Meaning: If something seems to be in a certain way, that is probably the case.
Cryer Max 2011 Who Said That First?: The Curious Origins of Common Words and Phrases ReadHowYouWant.com 1458785599 163.
If it's too good to be true, then it probably is.
Else David 2005 England Lonely Planet 1740599225 96.
If God had wanted man to fly, He would have given him wings.
Bennett, W. J. (1993). The Book of Virtues, Simon & Schuster.
If life gives you lemons, make lemonade.
Meaning: If you have had many bad experiences, make something good out of it.
Jenkins Jayme 2011 Garden Rules: The Snappy Synopsis for the Modern Gardener Cool Springs Press 1610598148 80.
If something can go wrong, it will.
Murphy's Law
Dowis Richard 2000 Autumn street AMACOM Div American Mgmt Assn 242 272 0814470548.
If the shoe fits, wear it.
Meaning: Accept an accurate description of you, even if it is not flattering.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
If the truth hurts, you are not living right.
From the television show The Killing.
If wishes were fishes, we'd all cast nets.
Marsden John 2009 Circle of Flight Scholastic Inc. 114 307 0439783216.
If wishes were horses, beggars would ride.
Marsden John 2009 Circle of Flight Scholastic Inc. 114 307 0439783216.
If you buy cheaply, you pay dearly.
Alternatively: You get what you pay for
Herrero Ruiz Javier 2009 Understanding Tropes: At the Crossroads Between Pragmatics and Cognition Peter Lang 3631592620 101.
If you buy quality, you only cry once.
Burch Geoff 2010 Irresistible Persuasion: The Secret Way to Get to Yes Every Time John Wiley and Sons 190731248X 138.
If you can't be good, be careful.
Sandburg, C. (2002). The Complete Poems of Carl Sandburg: Revised and Expanded Edition, Houghton Mifflin Harcourt.
If you can't beat them, join them.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
If you can't take the heat, get out of the kitchen.
Meaning: If the stress a task is giving is bothering you too much, leave it to others.
Ammer Christine 1997 The American Heritage Dictionary of Idioms Houghton Mifflin Harcourt 640 729 039572774X
If you don't have anything nice to say, don't say anything at all.
Morem Susan 2005 One hundred one tips for graduates Infobase Publishing 0816056765 69.
If you got it flaunt it.
Jenkins-Sanders Marsha 2007 The Other Side of Through Simon and Schuster 21 240 159309115X
If you love somebody, let them go, for if they return, they were always yours. And if they don't, they never were.
Israel Yahdon 2009 Show Me a Nigger and I'll Show You a Racist: The Mind of a Psychopathic Genius AuthorHouse 100 192 1438976607.
If you make yourself into a doormat, people will wipe their feet on you.
Meaning: Others will abuse you if you let them.
Robinson 2011 War for Your Dreams: Enter the Matrix AuthorHouse 128 1456716786.
If you snooze you lose
Meaning: If you get distracted from your goals, someone else might beat you to them.
Lane, L. (2004). Confessions Of A Stripper: Tales From The Vip Room, Huntington Pr.
If you sup with the devil, use a long spoon.
Meaning: Someone who treats others badly will eventually turn on you.
Coulter Ann H 2005 How to talk to a liberal (if you must): the world according to Ann Coulter Thorndike Press 0786275200 13.
If you trust before you try, you may repent before you die.
Meaning: Trust makes way for treachery.
Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
If you fail to plan, then you plan to fail.
Kreuger Brian D. 2008 The college grad job hunter: insider techniques and tactics for finding a top-paying job Adams Media 1598695479 65 352.
If you want a thing done right, do it yourself.
Manser Martin H 2007 The Facts on File dictionary of proverbs Infobase Publishing 0816066736 139 499.
If you're in a hole, stop digging.
Meaning: Cut your losses.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
If you're not part of the solution, you're part of the problem.
Kahane Adam 2010 Power and love: a theory and practice of social change Tate Publishing 1605093041 125 168.
Ignorance is bliss.
Common mal-shortening of "Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise."
Thomas Gray, "Ode on a Distant Prospect of Eton College" []
In for a penny, in for a pound.
Meaning: Commitment will often escalate.
Alternate version: In for a dime, in for a dollar.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
In one ear and out the other.
Cf. Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales: "One eare it heard, at the other out it went"
In order to get where you want to go, you first have to leave where you are.
From Sandy Elsberg's Bread Winner, Bread Baker; Upline Press, Charlottesville, VA; 1977, p. 80.
In the land of the blind, the one-eyed man is king.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
In the middle of difficulty lies opportunity.
O'Hara, K. (2011). Lost and Found in London: How the Railway Tracks Hotel Changed Me, Xlibris Corp.
Insanity is doing the same thing over and over, expecting different results.
Alternatively "Stupidity is doing the same thing over and over, and expecting different results"
Smart, S. (2005). Flight Pattern, Lulu.com.
It ain't over till the fat lady sings.
Variation: Church ain't over until the fat lady sings.
Attributed as an old Southern saying in Smith & Smith, Southern Words and Sayings (1976), according to Quinion
Michael
21 August 1999
http://www.worldwidewords.org/qa/qa-ita1.htm
"It Ain't Over Till the Fat Lady Sings"
World Wide Words
2007-01-23
It's a cracked pitcher that goes longest to the well.
Meaning: Frail people lasrs long.
Project, M. o. A. (1870). Harper's magazine, Harper's Magazine Co.
It's a good horse that never stumbles.
Chambers, W. and R. Chambers (1858). Chamber's information for the people: A popular encyclopædia, J.L. Gihon.
It's a long lane that has no turning.
Meaning: Bad times won't last for long (relatively speakiing)
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
It's always darkest before the dawn.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 174 710.
It's an ill wind that blows no good.
Meaning: There is nothing bad that does not bring about something good.
Ammer Christine 1997 The American Heritage Dictionary of Idioms Houghton Mifflin Harcourt 316 729 039572774X
It's better to be safe than sorry.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
It's better to be silent and thought a fool, than to speak up and remove all doubt.
Marques, J. F. (2004). Empower The Leader In You!: An Analysis Of The Most Important Factors That Distinguish A Great Leader From An Average One, Authorhouse.
It is better to die on one's feet than live on one's knees.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
It's better to give than to receive.
Spears, R. A. (2005). McGraw-Hill's dictionary of American idioms and phrasal verbs, McGraw-Hill.
It's better to have loved and lost than never to have loved at all.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
It's cheaper to keep her.
Meaning: It is often costly to divorce someone.
Dattilio, F. M. (2001). Case Studies in Couple and Family Therapy: Systemic and Cognitive Perspectives, Guilford Press.
It's easier to ask forgiveness than permission.
Attributed to Grace Hopper.
It's easy to be wise after the event.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
It's never too late to mend.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 602 710.
It's no use crying over spilt milk.
Ammer Christine 1997 The American Heritage dictionary of idioms Houghton Mifflin Harcourt 039572774X 139 729.
It ain't over till it's over.
Yogi Berra
Often attributed to sportscaster Dan Cook (1978)
Meaning: No matter how the outlook is things can always turn back. In other words you should not celebrate until you are 100% sure there is a reason to do so.
Goldman Steven 2008 It Ain't Over 'Til It's Over: The Baseball Prospectus Pennant Race Book 480.
It's the early bird that gets the worm.
Meaning: Pioneers will get much.
Other meaning: Those who start working early in the morning get much done.
Ayres Gene 2010 Inside the New China: An Ethnographic Memoir 1412813506 36 264.
It's the empty can that makes the most noise.
French equivalent: It is not the cow that moos the most that gives the most milk.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
It takes all sorts to make a world.
Alternatively: It takes all sorts to make the world go round.
Alternatively: It takes all kinds to make the world go round.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
It takes two to make a quarrel.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
It takes two to tango.
Oshry Barry 1996 Seeing systems: unlocking the mysteries of organizational life Berrett-Koehler Publishers 1881052990 59
J
Jack of all trades and master of None. (18th century)
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537section
Joan is as good as my lady in the dark. (17th century)
Meaning: Ugliness is not noticed in the dark.
Manser, M. (2006). The Wordsworth dictionary of proverbs, Wordsworth Editions, Limited.
Journey of a thousand miles starts with a single step.
Laozi, Tao Te Ching, Ch. 64, line 12. 千里之行,始于足下
Judge each day not by the harvest you reap but by the seeds you plant.
Note: Coined by Robert Louis Stevenson.
Battle Cries for the Underdog: Fightin' Words for an Extraordinary Life, Volume 1.
Justice delayed is justice denied. (Legal Proverb, India)
Sanda Akin A 2001 Justice delayed is justice denied: problems and solutions Spectrum Books 9780292519 page 54
K
Keep your friends close, but your enemies closer.
Meaning: It is best to gather as much information about your enemies as possible. This might give the false impression that your enemies are your friends.
Williams Spencer D 2011 The Man Book: The 100 Things Every Man Should Know, Or Live by Xlibris Corporation 1456899333 195 236.
Keep your mouth shut and your ears open.
Manser, M. H., R. Fergusson, et al. (2007). The Facts on File Dictionary of Proverbs, Facts On File.
Keep your mouth shut and your eyes open.
Titelman, G. (2000). Random House dictionary of America's popular proverbs and sayings, Random House.
Kill your darlings.
Meaning: Remove the favorite parts of your work.
Blacker 2001 Kill Your Darlings: A Novel St. Martin's Press
Kindness, like a boomerang, always returns.
Cavitt, C. (2007). Customer Service Superstars, Lulu.
Kindness, like grain, increase by sowing.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 426 710.
A kingdom is lost for want of a shoe.
See: "For want of a nail the shoe is lost, ..."
Knaves and fools divide the world.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 213 710.
Knowledge is power. (17th century)
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
L
Laugh and the world laughs with you. Cry and you cry alone.
Laugh and the world laughs with you. Cry and your mascara runs. - variation by advice columnist Ann Landers.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 165 710.
Laughter is the shortest distance between two people.
Richardson, B. (2001). Working with challenging youth: lessons learned along the way, Brunner-Routledge.
The law is a jealous mistress.
Meaning: The law must constantly be updated.
- Professor Ferdinand Fairfax Stone, Tulane Law School, early and mid 1960s.
Law is the solemn expression of legislative will.
Johnson, A. and P. H. Bergeron (1997). The papers of Andrew Johnson: September 1867-March 1868, University of Tennessee Press.
Lead by example.
Baldoni John 2009 Lead by example: 50 ways great leaders inspire results AMACOM Div American Mgmt Assn 0814412947.
Learn to walk before you run.
Meaning: Learn the basics of any subject first.
Rich David A 2006 7 Biblical Truths You Won't Hear in Church: But Might Change Your Life Harvest House Publishers 0736916075 145 150.
Least said sooner mended.
Meaning: A bad event can more easily be forgotten if you do not talk about it.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 699 710.
Less is more.
Campbell Cimberly Hill 2007 Less is more: teaching literature with short texts, grades 6-12 Stenhouse Publishers 157110710X
Let him who is without sin cast the first stone.
Jesus Christ
Let sleeping dogs lie.
From Troilus and Criseyde (bk. III, 764) by Geoffrey Chaucer - Chaucer wrote this in just the reverse form -- 'It is nought good a slepyng hound to wake.
Let the cobbler stick to his last.
Meaning: Don't talk about things you don't know anything about.
Whitling Bartlett Jere 1977 Early American proverbs and proverbial phrases Harvard University Press 0674219813 145 555.
A lie can be halfway around the world before the truth gets its boots on.
Charles Spurgeon. A great lie may be widely accepted before the truth comes to light.
Lie down with dogs, wake up with fleas.
Meaning: You will become like your company.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 224 710.
Life begins at forty.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 626 710.
Life imitates art.
Bloom, H. (2007). Arthur Miller, Bloom's Literary Criticism.
Life imitates chess. - Garry Kasparov
Kasparov, G. (2008). How Life Imitates Chess, Random House.
Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.
Unknown origin, though sometimes attributed to Lou Holtz or Chuck Swindoll
Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.
- From the film Forrest Gump.
Life is too short.
Variant: Life is too short to drink bad wine
Hoggart, S. (2009). Life's Too Short to Drink Bad Wine: 100 Wines for the Discerning Drinker, Quapuba.
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Attributed to John Lennon
Life is what you do while you're waiting to die.
Quote from song sung by Zorba from the musical Zorba by Kander and Ebb.
Life is what you make of it. Always has been, always will be.
Unknown origin, though sometimes attributed to Eleanor Roosevelt or Grandma Moses
Life's battle don't always go to the stronger or faster man, but sooner or later the man who wins is the one who thinks he can.
Lucier, T. J. (2005). How to make money with real estate options: low-cost, low-risk, high-profit strategies for controlling undervalued property-- without the burdens of ownership!, Wiley.
Lightning never strikes twice in the same place.
Meaning: The same misfortune won't happen to a person twice.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 634 710.
Like cures like.
Mallandaine, C. E., C. Shepperson, et al. (1901). Like cures like, Society for Promoting Christian Knowledge.
Like father, like son.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
Little by little and bit by bit.
Meaning: Many incremental changes will after some time transform what is pathetic into something grand.
Dickens Charles 1867 Nicholas Nickleby, Volumes 1-4 Hurd & Houghton 0814412947 145.
A little knowledge is a dangerous thing.
A little Learning is a dangerous Thing;Drink deep, or taste not the Pierian Spring:There shallow Draughts intoxicate the Brain,And drinking largely sobers us again. ~ Alexander Pope
Live and let live.
Meaning: Let others do whatever they want as long as it does not hurt anyone.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537
Alternative: Live simply to let others simply live.
The longest mile is the last mile home.
Meaning: It is always the end of something that feels the most difficult.
Macfarlane David 2001 The Little Giant Encyclopedia of Proverbs Sterling Publishing Company, Inc. 296 512 0806974893.
Look after the pennies and the pounds will look after themselves.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
Look before you leap.
Meaning: Think before you act.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537.
Look on the sunny side of life.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 788 710.
Loose lips sink ships.
Eugene, D. (2002). 20 Good Reasons to Stay Sober, Booksurge Llc.
Love is blind.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 657 710.
Love is like war, Easy to start, Hard to end, Impossible to forget.
Kumar, E. S. The Unofficial Joke book of New SMS, Diamond Pocket Books (P) Ltd.
Love is not finding someone to live with; it's finding someone whom you can't live without.
Lipper, D. and E. Sagehorn (2008). The Everything Wedding Vows Book: How to Personalize the Most Important Promise You'll Ever Make, Adams Media.
Love is stronger than any addiction, baby. Hell, it is one. - Madea
Williams, T. M. (2008). Black pain: it just looks like we're not hurting : real talk for when there's nowhere to go but up, Scribner.
Love laughs at locksmiths.
Meaning: Love is powerful.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press BLANK 388 0199539537
M
Make the best of a bad bargain.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs lxxv 710.
A man is known by the company he keeps.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 125 710.
A man's home is his castle.
William Blackstone refers to this traditional proverb in Commentaries on the Laws of England (1765–1769), Book 4, Chapter 16:
And the law of England has so particular and tender a regard to the immunity of a man's house, that it stiles it his castle, and will never suffer it to be violated with immunity: agreeing herein with the sentiments of ancient Rome, as expressed in the works of Tully; quid enim sanctius, quid omni religione munitius, quam domus unusquisque civium?
Translation: What more sacred, what more strongly guarded by every holy feeling, than a man's own home?
A mans worst enemies are often those of his own house.
Strauss Emanuel Volume 2 1994 Dictionary of European proverbs Routledge 52 2200 0415096243.
Man proposes but God disposes.
Meaning: Things often don't turn out as you have planned.
Strauss Emmanuel 1998 Dictionary of European Proverbs Routledge 103 0415160502.
Manners maketh the man.
Meaning: A person who treats others like he would like to be treated himself is a real man.
From 'Manners makyth man' - the motto of William of Wykeham(1320 - 1404).
Many rats cannot all at once dig a hole for their home.
Many a mickle makes a muckle.
Meaning: Many small parts will eventually creat something impressive.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 698 710.
Many a true word is spoken in jest.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Many go out for wool, and come home shorn themselves.
Miguel de Cervantes, Don Quixote (1605-15), Part II, Chapter XXXVII; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Many hands make light work.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Many things are lost for want of asking.
Canfield, J. and M. V. Hansen (2003). Chicken Soup for the Soul: Living Your Dreams : Inspirational Stories, Powerful Principles, and Practical Techniques to Help You Make Your Dreams Come True, Health Communications.
Many words will not fill a bushel.
Meaning: Act, don't talk.
"This Proverb is a severe Taunt upon much Talking." - Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
Marry in haste, and repent at leisure.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 463 710.
Measure twice, cut once.
Meaning: Think before you act.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 171 710.
Mind your P's and Q's.
British: Mind your manners (origin theories)
Makhene, E. R. W. (2008). Mind Your Ps and Qs, Lulu.com.
Misery loves company.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 125 710.
Misfortunes never come singly.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 704 710.
A miss by an inch is a miss by a mile.
Meaning: A miss is a miss regardless the distance.
Cf. Scottish Proverbs Collected and Arranged by Andrew Henderson, 1832, p. 103: "An inch o' a miss is as gude as a span". . William Camden, Camden's Remains (1614): "An inch in a miss is as good as an ell"; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639. Thomas Fuller, Gnomologia (1732): "An inch in missing is as bad as an ell"; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Missing the wood for the trees.
Meaning: While tending to every detail you might miss out the big picture.
Singh Amita 2006 Administrative reforms: towards sustainable practices Sage Publications 0761933921 169 319.
Money cannot buy happiness.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 457 710.
(Love of) Money is the root of all evil.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 276 710.
Money makes the mare go.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 407 710.
Money makes the world go around.
Garson, B. (2002). Money makes the world go around, Penguin Books.
Money talks.
Variant: Money talks, bullshit walks.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537
Related: Talk is cheap.
Related: Actions speak louder than words.
Monkey see, monkey do.
Meaning: People will do like others without thinking.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 709 710.
More haste, less speed.
Meaning: Hurry, but work slowly to make sure what you attend to gets done properly.
Sharma B. D 2006 General English for Competitive Examinations Lotus Press 8183820808 25 272.
The more things change, the more they stay the same.
From the French: Plus ça change, plus c'est pareil.
Meaning: The only thing consistent is the absence of consistency.
Washington Ruth 2007 The More Things Change the More They Stay the Same: A Behind the Scenes Look at United Airlines Maintenance Base Authorhouse 132 1425985386.
The more you study, the more you know. The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. The less you know, the more you study.
Riggs, J. L. and L. L. Bethel (1979). Industrial organization and management, McGraw-Hill.
N
The nail that sticks up will be hammered down.
Meaning: A person that sticks out will often be badly treated.
Whatling Michael 2009 A Vigil for Joe Rose: Stories of Being Out in High School iUniverse 1440178550 13 216.
Nature never did betray the heart that loved her.
Meaning: A nature loving person does well in the nature.
Robinson, J. F. and J. J. Marshall (1902). The flora of the East Riding of Yorkshire: including a physiographical sketch, A. Brown & Sons.
Nature, time, and patience are three great physicians.
Manser, M. (2006). The Wordsworth dictionary of proverbs, Wordsworth Editions, Limited.
Necessity is the mother of invention.
Manser, M. (2006). The Wordsworth dictionary of proverbs, Wordsworth Editions, Limited.
Never cast a clout till May be out.
Meaning: Don't discard your winter clothing untill May is over.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Never judge a book by its cover.
Meaning: Never judge something based on its outward appearance.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 32 710.
Never let the right hand know what the left hand is doing.
Meaning: Charity should be done in secret, so you won't do things just for praise.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 447 710.
Never lie to your doctor.
Huler Scott 1999 From Worst to First: Behind the Scenes of Continental's Remarkable Comeback John Wiley & Sons 0471356522 200 294.
Never lie to your lawyer.
Huler Scott 1999 From Worst to First: Behind the Scenes of Continental's Remarkable Comeback John Wiley & Sons 0471356522 200 294.
Never look a gift horse in the mouth.
Meaning: Don't criticize gifts.
Goudreau Colleen Patric 2011 Vegan's Daily Companion: 365 Days of Inspiration for Cooking, Eating, and Living Compassionately Quarry Books 1592536794 133 320.
Never put off till (until) tomorrow what you can do today.
Templeton John 2002 Wisdom from world religions: pathways toward heaven on earth Templeton Foundation Press 264 352.
Never say die.
Meaning: Don't give up if there is still a chance that you will succeed.
Jacoby, S. (2011). Never Say Die: The Myth and Marketing of the New Old Age, Pantheon Books.
Never say never - Justin Bieber
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Never trouble trouble 'til trouble troubles you.
Meaning: Stay out of trouble, but be prepared in case you become troubled.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 734 710.
Never wear a brown hat in Friesland.
Meaning: When in Rome do as Rome does.
Brewer Ebenezer Compton 2001 The Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable Wordsworth Editions 531 1158.
A new broom sweeps clean.
Meaning: Newcomers are the most ambitious.
Oxnam Robert B. 2005 A fractured mind: my life with multiple personality disorder Hyperion 1401302270 159 285; previously reported as "A new broome sweepeth cleane", John Lyly, Euphues. Arber's Reprint, p. 89; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
A night with Venus and a life with mercury.
Anti-promiscuity adage, alluding to an 18th-century mercury-based folk treatment for syphilis
Cited in Diane
Bartz
http://news.yahoo.com/s/nm/20061030/us_nm/life_blackbeard_dc
Har, me hearties! Excavating Blackbeard's ship
Reuters (via Yahoo! News)
30 October 2006
2006-11-01
No man can serve two masters.
Christian New Testament
No man is an island.
Meaning: We are all interdependent and influenced by each other.
Merton Thomas 2005 No Man Is an Island Shambhala Publications 272 1590302532.
No man is born into this world, whose work is not born with him.
Meaning: There is work to do, even for you.
Strauss Emanuel Volume 2 1994 Dictionary of European proverbs Routledge 1107 2200 0415096243.
No man is indispensable.
Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 319 504 0415160502.
No news is good news.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 734 710.
No pain, no gain.
Manser, M. (2006). The Wordsworth dictionary of proverbs, Wordsworth Editions, Limited.
No time like the present.
Meaning: Don't spend time regretting past actions or worrying about the future. Take care of the major problems you have today instead.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Noblesse oblige.
French expression: the nobility is obligated to care for the lower classes.
Applegate, S. (2009). Noblesse Oblige: Spending Your Life on What Matters Most, Tate Pub & Enterprises Llc.
None but the brave deserve the fair.
John Dryden, Alexander's Feast.
There are none so blind as they who will not see.
Source: Strauss Emmanuel 1998 Dictionary of European Proverbs Routledge 320 0415160502.
Nothing succeeds like success.
Meaning: An inversion of "Misery loves company."
Manser, M. (2006). The Wordsworth dictionary of proverbs, Wordsworth Editions, Limited.
Nothing to be feared in life, but understood.
Templeton, J. M. (1998). Worldwide Laws of Life: 200 Eternal Spiritual Principles, Templeton Foundation Press.
Nothing ventured, nothing gained.
Variant: Nothing ventured, nothing have. - Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721 ..
O
An old dog will learn no tricks.
Meaning: It is impossible, or almost impossible, to change people's habits or traits or mindset.
Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
Old habits die hard.
Hunt La Jill 2009 Old Habits Die Hard Urban Books 280 1601621949.
One good turn deserves another.
Meaning: Treat someone good who has been treating you good.
Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
One grain of sand can tip the scale.
Waldman, S. (2005). Beyond a Reasonable Doubt, Feldheim Publishers.
One man's junk is another man's treasure.
Guyer, C. S. (2011). On the Money Journal, Atlasbooks Distribution.
One man's meat is another man's poison.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
One man's terrorist is another man's freedom fighter. - Ronald Reagan
Abdul-Nabi, R. (2002). "One man's terrorist is another man's freedom fighter": the role of the media in constructing Palestinian identity.
One might as well be hanged for a sheep as a lamb. - English, 17th century
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Out of the frying pan into the fire.
Meaning: moving from a very difficult position to one that is worse
One murder makes a villain, millions a hero.
Milton, J. (1996). Tramp: The Life of Charlie Chaplin: The Life Of Charlie Chaplin, HarperCollins.
One rotten apple will spoil the whole barrel.
Meaning: One bad person can influence many others to behave in a bad way.
Other meaning: One flaw will ruin the overall impression.
Cf. Dan Michael of Northgate, Ayenbite of Inwyt (1340): "A rotten apple will spoil a great many sound ones." (Middle English: "A roted eppel amang þe holen: makeþ rotie þe yzounde.")
One scabbed sheep mars the whole flock.
"This Proverb is apply'd to such Persons who being vicious themselves,labour to debauch those with whom they converse." - Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
One swallow doesn't make a summer.
Webb, P. and C. Bain (2010). Essential Epidemiology: An Introduction for Students and Health Professionals, Cambridge University Press.
Once bitten, twice shy.
William Caxton, the first English printer, gave the earliest version of this saying in 'Aesope' (1484), his translation of Aesop's fables: 'He that hath ben ones begyled by somme other ought to kepe hym wel fro(m) the same.' Centuries later, the English novelist Robert Surtees referred to the saying in Mr. Sponge's Sporting Tour (1853) with '(He) had been bit once, and he was not going to give Mr. Sponge a second chance.' The exact wording of the saying was recorded later that century in Folk Phrases of Four Counties (1894) by G.G. Northall and was repeated by, among others, the English novelist Joseph Conrad (1920, 'The Rescue'), the novelist Aldous Huxley (1928, 'Point Counter Point'), and the novelist Wyndham Lewis (1930, 'The Apes of God'). 'Once bitten, twice shy' has been a familiar saying in the twentieth century. From Wise Words and Wives' Tales by Stuart Flexner and Doris Flexner (Avon Books, New York, 1993).
A variation, once burned, twice shy, is also traced back to Mr. Sponge's Sporting Tour. Once burned was First attested in the United States in Dead Sure (1949) by S. Sterling. The meaning of the saying is: One who has had an unpleasant experience is especially cautious. From The Random House Dictionary of Popular Proverbs and Sayings by Gregory Y. Titelman (Random House, New York, 1996).
The only free cheese is in the mouse trap.
Russian saying.
Gage, R. (2010). Why You're Dumb, Sick & Broke...And How to Get Smart, Healthy & Rich!, John Wiley & Sons.
The only stupid question is the one that is not asked.
Hull, E., K. Jackson, et al. (2005). Requirements engineering, Springer.
Opportunity knocks only once.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 752 710.
An ounce of discretion is worth a pound of wit.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 906 710.
Our greatest glory is not in never falling but in rising every time we fall.
Confucius
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 153 710.
Out of sight... Out of mind.
Cf. Fulke Greville's sonnet "And out of minds as soons as out of sight"
Meaning: You will not see a thing which is out of your sight.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Out of small acorns grow mighty oaks.
A meager beginning can still result in something magnificent.
Waters Yarsinke Amy 2000 Mighty Oaks from Little Acorns Grow: The History of Norfolk Collegiate School Hallmark Pub Co Inc 0965375994 144
One should fight fire with fire.
Meaning: to use the same methods as someone else in order to defeat them
P
Paddle your own canoe.
Meaning: Act independently.
Lababidi Lesley Kitchen 1997 Paddle your own canoe: an American woman's passage into Nigeria Spectrum 168 9782463132.
The pen is mightier than the sword.
Mazer Anna 2009 The Pen Is Mightier Than the Sword Baker & Taylor 1442012889.
A penny saved is a penny earned.
Manser, M. (2006). The Wordsworth dictionary of proverbs, Wordsworth Editions, Limited.
Attributed to Benjamin Franklin, Poor Richard's Almanac, but actually 17th c. English
Penny wise, pound foolish.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs BLANK 710.
People who live in glass houses shouldn't throw stones.
Variation: Whose house is of glass, must not throw stones at another.
George Herbert, Outlandish Proverbs, 1640; cited in The Yale Book of Quotations
2006
0-300-10798-6
p. 613
Proverbs 120
George Herbert, Jacula Prudentum, 1651, number 196.
Perfect Planning Prevents Piss Poor Performance. (a.k.a The six P's) Mitchell, D. A. (2006). An Introduction to Oral And Maxillofacial Surgery, Oxford University Press.
A picture is worth a thousand words.
(originally a marketing slogan, promoting magazine display ads)
Sexton, P. (2008). A Picture Is Worth A Thousand Words, F+W Media.
The pitcher which goes too often to the well gets broken.
Meaning: Long-term success will eventually result in failure.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 131 710.
Politeness costs nothing and gains everything. <M.W. Montagu>
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 143 710.
Politics makes strange bedfellows.
Meaning: Politics will create unholy alliances.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Poets are born, but orators are trained.
Meaning: Some things can be improved by training, others require innate talent.
Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 331 504 0415160502.
Power tends to corrupt; absolute power corrupts absolutely.
Attributed to Lord Acton
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Practice before you preach.
Variation: Practice what you preach
Maister David H 2001 Practice What You Preach: What Managers Must Do To Create A High Achievement Culture Simon and Schuster 0815776314 272.
Practice makes perfect.
James Julie 2009 Practice Makes Perfect Berkley Sensation 0425226743.
Prevention is better than cure.
Variation: An ounce of prevention is worth a pound of cure.
Meaning: It is best to be proactive.
Russell Louise B 1986 Is prevention better than cure? Brookings Institution Press 0815776314 159 134.
Pride comes before the fall. (Pride comes before a fall.) Jakes TD 2010 Help Me I've Fallen and I Can't Get Up ReadHowYouWant.com 1459600363 1 126.
The proof of the pudding is in the eating.
Meaning: You will not really learn about something unless you test it.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Procrastination is the thief of time.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 233 388 0199539537.
Proverbs run in pairs.
Meaning: Every proverb seems to be contradicted by another proverb with an opposed message, such as "too many cooks spoil the broth" and "many hands make light work."
Burton Richard Francis Richard_Francis_Burton 1863 Abeokuta and the Camaroons Mountains: an exploration, Volym 1 Tinsley Brothers 309.
Put a beggar on horseback and he'll ride it to death.
Meaning: If you get rich suddenly you will spend a lot of money.
Ammer Christine 1997 The American Heritage Dictionary of Idioms Houghton Mifflin Harcourt xciii 729 039572774X
Put a beggar on horseback and he'll ride to the devil.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Put your money where your mouth is.
Barry M Casper 2000 Lost in Washington: finding the way back to democracy in America Univ of Massachusetts Press 155849247X 190 357
R
Reality is not only stranger than we imagine, it is stranger than we can imagine.
Caper, R. (1999). A mind of one's own: a Kleinian view of self and object, Routledge.
Reality is often stranger than fiction.
Pearce, G. and C. McLaughlin (2007). Truth or dare: art & documentary, Intellect.
Repetition is the mother of memory.
Latin: REPETITIO MATER MEMORIAE Rowlingson Cameron B. 1919 Fundamentals of memory development University Pub. Co. 15 45.
Revenge is a dish best served cold.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
A rising tide lifts all boats.
Meaning: General improvements in the economy will benefit everyone.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537
This traditional proverb is sometimes attributed to John F. Kennedy because he repeated it several times, but he disclaimed originality in his address in the Assembly Hall at the Paulskirche in Frankfurt, West Germany, 25 June 1963:
As they say on my own Cape Cod, a rising tide lifts all the boats.
The road to hell is paved with good intentions.
Earlier variants of this proverb are recorded as Hell is paved with good intentions. recorded as early as 1670, and an even earlier variant by Saint Bernard of Clairvaux Hell is full of good intentions or desires. Similar from Latin: "The gates of hell are open night and day; Smooth the descent, and easy is the way" — Virgil, the Aeneid Book VI line 126.
A rolling stone gathers no moss.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 770 710
Early versions include:
Saxum volutum non obducitur muscoA rolling stone does not gather moss.
Publius Syrus (var. Publilius), Sententiae (c. 42 BC), Maxim 524.
Musco lapis volutus haud obducitur. A rolling stone is not covered with moss.
Desiderius Erasmus, Adagia (1500–1536), III, iv
The rollyng ſtone neuer gathereth moſſse. The rolling stone never gathers moss.
John Heywood, Proverbs (1546), Part 1, Ch. 11.
Rome wasn't built in a day.
Meaning: It takes time to create something impressive.
Coady Linus J. 1984 Rome wasn't built in a day: the history of the foundation of Brent's Cove Parish, 1959-1965 L.J. Coady 86.
The rotten apple injures its neighbors.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Rules were meant to be broken.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537
S
Say something nice or say nothing at all.
Fluke Joanne 2010 Plum Pudding Murder Kensington Books 0758210256 270 405.
Seek and ye shall find.
Christian New Testament
Seeing is believing.
Meaning: You believe in something when it is confirmed by concrete evidence.
Martin Elena 2005 Seeing Is Believing Capstone Press 0736852638 16.
Self trust is the first secret of success.
Scorza, J. A. (2008). Strong liberalism: habits of mind for democratic citizenship, University Press of New England.
Sell a man a fish, he eats for a day, teach a man how to fish, he eats for the rest of his life.
Karl Marx
D'Ambrosio-Crabtree, G. (2008). Secondhand Hope, Lulu.com.
Set a thief to catch a thief.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Shit or get off the pot.
Meaning: Fulfill your goals or give up them.
Gaddis, W. (1975). J R, Knopf : distributed by Random House.
Shoemaker, not above the sandal
Meaning: Do not talk about things you do not know anything about.
Silence is golden.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Slow and steady wins the race.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 734 710
Variant: Slowly but surely wins the race.
Smile, and the world smiles with you; cry, and you cry alone.
Dela Riva, M. Pebbles in the Pond, Goodwill Trading Co., Inc.
Some days you get the bear, other days the bear gets you.
Meaning: Some days you win, and some days you lose.
(2002). The economist, Economist Newspaper Ltd.
Someone who gossips to you will gossip about you.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 424 710.
Something is better than nothing.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
A son is a son 'till he gets him a wife; a daughter's a daughter all her life.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs BLANK 710.
Spare the rod, spoil the child.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 99 710.
The spirit is willing but the flesh is weak.
Gospel of Matthew 26:41.
The squeaky wheel gets the grease.
Meaning: A person that complains about a service often gets much.
King Jim 2009 Writings of a Cave Man Jim King 0981688470 309 227.
Sticks and stones may break my bones but words will never hurt me.
Contrast: "A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword."
A still tongue makes a wise head.
From Lewis the (Black) Barber; Lake Charles, LA; who always told people, "Never let the right hand know what the left hand is doing; a still tongue makes a wise head; still water runs deep."
Still waters run deep.
Meaning: Taciturn people have the most interesting things to say.
Knoebel Suzanne 2004 Still Waters Run Deep: A Health Care Novel Warren H. Green Inc 0875275443 200.
A stitch in time saves nine.
Cf. Gnomologia: Adagies and Proverbs Collected by Thomas Fuller, 1732, Vol. II, p. 283, Nr. 6291 : "A Stitch in Time // May save nine."
Stolen fruit is the sweetest.
Meaning: Forbidden things are the most desirable.
Manser Martin H 2007 The Facts on File dictionary of proverbs Infobase Publishing 0816066736 93 499.
Strike while the iron is hot.
George Farquhar, The Beaux' Stratagem, Act IV, scene 2; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642. Walter Scott, The Fair Maid of Perth, Chapter V. Webster, Westward Ho, III. 2. Geoffrey Chaucer, Troylus and Cresseyde, Book II, Stanza 178.
Variant: Make hay while the sun shines.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 467 710.
Success (only) comes after every necessary precaution.
Only time will tell (what was, or wasn't, necessary).
Success grows out of struggles to overcome difficulties.
Peterson, C. W. and D. C. Jones (1989). Wake up, Canada!: reflections on vital national issues, University of Alberta Press.
Success is a journey not a destination.
Puckridge, P. (2006). Success Is a Journey, Not a Destination, Success Technologies.
Sufficient unto the day is the evil thereof.
Meaning: Don't worry about the future; focus on today's worries.
From Matthew 6:34.
T
Take an old dirty, hungry, mangy, sick and wet dog and feed him and wash him and nurse him back to health, and he will never turn on you and bite you. This is how man and dog differ.
(Possibly Lord Byron)
Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Talk of the devil and he's sure to appear.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 197 710.
That which does not kill you, makes you stronger.
Meaning: Unpleasant experiences will make you wiser.
Friedrich Nietzsche, The Twilight of the Idols (1888)
The dogs bark but the caravan goes on.
Meaning: Let the world say what it will.
Source: Strauss Emmanuel 1998 Dictionary of European Proverbs Routledge 340 0415160502.
The man who sleeps with a machete is a fool every night but one.
The worth of a thing is what it will bring.
Carr, D. H., D. R. E. Education, et al. (2003). Mastering Real Estate Appraisal, Kaplan Publishing.
There is luck in odd numbers.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
The teacher has not taught, until the student has learned.
Nater Swen Gallimore Ronald Walton Bill Sinegal Jim 2010 You Haven't Taught Until They Have Learned: John Wooden's Teaching Principles and Practices Fitness Information Technology, Incorporated, 2010 1935412086 151.
There is no smoke without fire.
Meaning: Everything happens for a reason.
Other meaning: A rumour contains some truth.
Source: Strauss Emmanuel 1998 Dictionary of European Proverbs Routledge 830 0415160502.
There are no small parts, only small actors.
Southgate, M. (2006). Third Girl from the Left, Houghton Mifflin Harcourt.
There is a thin line between love and hate.
William T. Golson, J. (2007). On the Matter of Relationships, Xulon Press.
There's always a calm before a storm.
Mills, J. (2001). The Sacred Seal, Key Porter Books.
or The calm before the storm.
There's many a slip 'twixt cup and lip.
Note: This comes from a Greek legend, as follows: One of the Argonauts returned from his voyage, and went home to his winery. He called for the local soothsayer, who had predicted before his voyage that he would die before he tasted another drop of his wine from his vinery. As he finished saying this, he raised a cup filled with wine to his lips, in toast to the soothsayer, who said something in reply. Just then, he was called away to hunt a wild boar that was approaching, and died in his attempt to kill it. The phrase that the soothsayer said is translated best as, There's many a slip 'twixt the cup and the lip.
Meaning: Don't celebrate until you are 100% sure there is a reason to do so.
Where there's muck there's brass.
Meaning: There is money to be made in dirty jobs.
** Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
There's more than one way to skin a cat.
Meaning: There is more than one way to solve a problem.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 81 710.
There's no accounting for taste.
From the Latin: De gustibus non est disputandum. Kramer Gary M 2006 Independent queer cinema: reviews and interviews Routledge 1560233435 1 255.
There's no fool like an old fool.
Meaning: An old person's experiences are supposed to make him wise.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 351 710.
There's no peace for the wicked.
Granger, P. (2011). No Peace For The Wicked, Transworld.
There's no place like home.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 503 710.
There is no royal road to learning.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
There's no such thing as a free lunch.
Meaning: You can't get something for nothing.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
There's no time like the present.
Meaning: Don't regret past actions or worry about the future. Focus on todays major worries instead.
Elkin, A. (1999). Stress management for dummies, John Wiley & Sons.
There is only eight years between success and failure in politics.
Jim Brown, Louisiana statesman..
A thief thinks everyone steals.
Sweeney, J. (1995). 350 Fabulous Writing Prompts: Thought-Provoking Springboards for Creative, Expository, and Journal Writing, Scholastic.
Think before you speak.
Lewicki, R. J., A. Hiam, et al. (1996). Think before you speak: the complete guide to strategic negotiation, J. Wiley.
This, too, shall pass.
Meaning: Things will often return to normal after bad times.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 3 710.
Those who live in glass houses shouldn't throw stones.
Meaning: Don't be a hypocrite.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 405 710.
Time and tide wait for none.
Meaning: If you don't prepare for the future, you will fall behind.
Spender, D. (1984). Time and tide wait for no man, Pandora Press.
Time flies.
Cosby, B. (1988). Time flies, Bantam Books.
Latin: Tempus fugit! Time flies when you're having fun.
Hauser, J. R., G. L. Urban, et al. (1992). Time flies when you're having fun: how consumers allocate their time when evaluating products, Sloan School of Management, Massachusetts Institute of Technology.
Time is money.
Leonard, F. (1995). Time is money: a million dollar investment plan for today's twenty- and thirty-somethings, Perseus Books Group.
Time will tell.
Meaning: Sometime you just can't know.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
'Tis better to have loved and lost than to have never loved at all.
(Alfred Lord Tennyson's poem "In Memoriam:27")
Tit for tat.
Meaning: Treat someone equally well as you have been treated yourself.
Smith, J. G. (2008). Tit for Tat: BiblioLife.
To each, his own.
Meaning: Mind your own business.
Sciascia, L., & Foulke, A. W. (2000). To each his own: New York Review Books.
To err is human; to forgive, divine.
Pope, Essay on Criticism.
To know the road ahead ask those coming back.
Meaning: Ask someone with the experience.
Peltason, R. (2008). I Am Not My Breast Cancer: Women Talk Openly about Love & Sex, Hair Loss & Weight Gain, Mothers & Daughters, and Being a Woman with Breast Cancer: HarperCollins.
Tomorrow is another day.
Meaning: You can't do everything today.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Too many arguments destroyed marriage negotiations
Too many cooks spoil the broth.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 139 710.
Too much of one thing, good for nothing.
From Shakespeare
Meaning: You can have too much of something good.
Hattaway Michael 2000 As you like it Cambridge University 052122232X 165 219.
Tread on a worm and it will turn.
Meaning: Even the most weakest person will try to defend when he feels threatened.
"This Proverb is generally used by Persons who have received gross insults andInjuries from others (which they have for some time bore with Patience) to excuse theirbeing at last transported to some Warmth of Resentment and Passion." - Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
Trouble shared is trouble halved.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Truth is stranger than fiction.
"Truth is always strange — stranger than fiction." Lord Byron, Don Juan.
The truth shall set you free, or The truth will set you free.
In the Bible, John 8:32.
Truth will out.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Try not to become a man of success but a man of value.
Wiersbe, W. W. (2001). Be Successful (1 Samuel): Attaining Wealth That Money Can't Buy: David C. Cook.
Two heads are better than one.
John Heywood, Proverbs, Part I, Chapter IX; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
Two things prolong your life: A quiet heart and a loving wife.
Manser, M. (2006). The Wordsworth dictionary of proverbs, Wordsworth Editions, Limited.
Two wrongs don't make a right.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Two is a company; three is a crowd.
A loving couple wants to be left alone.
William Ickes, P. D., & Ickes, W. K. (2004). Two's Company; Three's a Crowd: Booksurge Llc.
U
Unity is strength.
Dunkerley, Whitehouse 1980 Unity is strength: trade unions in Latin America : a case for solidarity Latin America Bureau
Unprepare to prepare, be prepared to be unprepared.
supposedly said by W.B.Govo in 1916.
Use it or lose it.
Meaning: Not using a skill might lead you into losing it.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Use it up, wear it out, make do with, or do without.
Great Depression era proverb
V
Variety is the spice of life.
An early version is found in William Cowper, The Task (1785), Book II, "The Timepiece", lines 606–7:
Variety's the very spice of life, That gives it all its flavour. Virtue which parleys is near a surrender.
Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
The voice of the people is the voice of god.
Strauss Emanuel Volume 2 1994 Dictionary of European proverbs Routledge 1164 2200 0415096243
W
Walk softly, carry a big stick.
Meaning: He affable, but be sure to have powerful punitive measures.
Variant of an African proverb that was made famous in the U.S. by Teddy Roosevelt, "Speak softly and carry a big stick; you will go far".
Walk the walk and talk the talk.
Meaning: First do your task, then talk about it.
Skoll Geoffrey R 1992 Walk the walk and talk the talk: an ethnography of a drug abuse treatment facility Temple University Press 0877229171 198.
Waste not, want not.
Meaning: Not being wasteful will keep you away from poverty.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 872 710.
A watched pot never boils.
Meaning: While waiting for something to happen, it feels like time is moving slower.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 872 710.
The way to a man's heart is through his stomach.
Manser M. 2006 The Wordsworth dictionary of proverbs Wordsworth Editions 272 280 1840223111.
We can't always build the future for our youth, but we can build our youth for the future.
By: Franklin D. Roosevelt
We have nothing to fear but fear itself.
By: Franklin D. Roosevelt
We ourselves feel that what we are doing is just a drop in the ocean, but the ocean would be less without that drop.
Chinoda, A. K. (2009). Simply Significant: Leaving a Legacy of Hope: Morgan James Publishing.
The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.
Attributed to Mahatma Gandhi
Well begun is half done.
Variant: Well begun is half ended.
Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
"Well done" is better than "well said".
Whiting, B. J. (1977). Early American proverbs and proverbial phrases: Belknap Press of Harvard University Press.
What a tangled web we weave, when first we practice to deceive.
Meaning: A lie will always spawn a bigger lie.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 875 710.
What goes around comes around.
Meaning: Good acts will quite often reward you. Conversely, evil acts will quite often punish you.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
What goes up must come down.
Meaning: You can't always be on top (figuratively speaking).
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
What you see is what you get.
McLenighan Valjean 1981 What you see is what you get Follett Pub. Co. 0695313703 4 31
What you sow is what you reap.
Goodwin F. A. 2005 You Reap What You Sow R.A.N. Pub id = 1411643550 203.
Where there is a will, there is a way.
Similar to You reap what you sow Based on the Bible (Gal. 6:7): "for whatsoever a man soweth, that shall he also reap."
What's good for the goose is good for the gander.
Meaning: What is good for men is also good for women and vice versa.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs BLANK 710.
When a thing is done advice comes too late.
Richardson, S. (2010). Clarissa Harlowe and Pamela: Clarissa Harlowe or the history of a young lady (in 9 volumes) and Pamela, or Virtue Rewarded (Mobi Classics): MobileReference.
When in Rome, do as the Romans do.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
When one door closes, another door opens.
Meaning: When you lose something, an opportunity for something else presents itself.
Bachom Sandi 2007 Hell in the Hallway: When One Door Closes Another Door Opens--But It's Hazelden Publishing 1592853684 125.
When the cat is away, the mice will play.
Similar to When the cat is away, the mice will rule.
Meaning: Mice do not generally like cats.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 81 710.
When the going gets tough, the tough get going.
Speake Jennifer Simpson John 2009 The Oxford dictionary of proverbs Oxford University Press 388 0199539537.
Where ignorance is bliss, 'tis folly to be wise. []
Thomas Gray, "Ode on a Distant Prospect of Eton College"
Where there's a will, there's a way.
Maguire, L. (2006). Where there's a will there's a way: or, all I really need to know I learned from Shakespeare: Perigee Book.
Where vice goes before, vengeance follows after.
Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
The whole dignity of man lies in the power of thought.
B. Pascal
Willful waste makes woeful want.
Meaning: If you waste something, you might regret it in the future.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 872 710.
The wish is father to the thought.
Meaning: BLANK
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 303 710.
Wise men learn by other men men's harms, fools by their own.
Strauss Emanuel Abbreviated 1998 Concise Dictionary of European Proverbs Routledge 34 504 0415160502.
A woman is like a tea bag; you'll never know how strong she is until she's in hot water.
Massing, M. (2000). The Fix: University of California Press.
A woman's work is never done.
From a folk rhyme - "A man may work from sun to sun, but woman's work is never done."
Women need men like a fish needs a bicycle.
Gurian, M. (2002). The Wonder of Girls: Understanding the Hidden Nature of Our Daughters: Pocket Star.
A word spoken is past recalling.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 925 710.
The world is your oyster.
Meaning: You can create your own happiness.
Opdyke, J. D. (2008). The World Is Your Oyster: The Guide to Finding Great Investments Around the Globe, Crown Business.
Worship the Creator not His creation.
McDowell, S. (2010). Apologetics Study Bible for Students: B&H Publishing Group.
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
Hall, M., & Hunt, J. (2005). FW: FW : through the firewall: Publish On Demand.
Work is worship.
Furuseth, A. (1927). Work is worship: a call to and defense of freedom, labor and labor unions based upon Christian belief and historical evolution : delivered to the students at the California University, Labor Day, 1927: s.n.
Y
You always admire what you really don't understand, et al. (2007). The Book of Positive Quotations, Fairview Press.
You always find something in the last place you look.
Mass, W. (2008). Jeremy Fink and the meaning of life, Scholastic.
You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
Meaning: You can give someone an opportunity, but you can't force him to take advantage of it. Your control over a situation may be limited.
Medlin Carl 2008 Second Great Reformation: Man Shall Not Live by Faith Only Xulon Press 1606476459 74.
You know the tree by its fruit.
Meaning: You can judge someone based on his surroundings. For instance, a person living in a messy house is messy.
Speake, Simpson 2009 A Dictionary of Proverbs Oxford University Press, USA
The younger brother the better gentleman.
Divers Proverbs, Nathan Bailey, 1721
You can't have an omelette unless you break the egg.
Meaning: You must sometimes sacrifice something in order to create a new thing.
Mieder Wolfgang Kingsbury Stewart A. Harder Kelsie B. 1992 A Dictionary of American proverbs 259 710.
You can't see the forest for the trees' mean
Meaning: While tending to every detail you might miss out the big picture.
Van Dertuin, R. L. (2006). Miracles: You Can't See the Forest for the Trees, iUniverse.
You don't shit where you eat.
Meaning: Different segments of your life must remain contiguous such as business, your love life and leisure.
Variant: Don't crap in the bag you sleep in.
Iles Greg 2007 Third Degree Simon and Schuster 0743292502 159.
Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations
Quotes reported as proverbs in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639-43.
Proverbs and Popular Phrases
(Alphabetically arranged by text of quote).
A baker's dozen.
François Rabelais, Works, Book V, Chapter XXII; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Add to golden numbers golden numbers.
Thomas Dekker, Patient Grissell (1599), Act I, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
A flea in his ear.
R. Armin, Nest of Ninnies (1608). T. Nash, Pierce Penniless (1592). R. Greene, Quip for an upstart Courier (1592). Teuton, Tragicall Discourses. (1579). Francis de l'Isle, Legendarie Life and Behavior of Charles, Cardinal of Lorraine (1577); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
After supper walk a mile.
Beaumont and Fletcher, Philaster, or Love Lies a-Bleeding (c. 1609; printed 1629), Act II, scene 4; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
As clear as a whistle.
John Byrom, Epistle to Lloyd, I.
As cold as cucumbers.
Beaumont and Fletcher, Cupid's Revenge (1615), Act I, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
As high as Heaven, as deep as Hell.
John Fletcher, The Honest Man's Fortune, (1613; published 1647), Act IV, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
A thorn in the flesh.
II Corinthians, XII. 7; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Bag and baggage.
Richard Huloet, Abecedarium Anglico-Latinum pro Tyrunculas (1552). As You Like It, III. 2. How erst wee did them thence, sans bag and baggage, tosse. Burdet, Mirror for Magistrates, Stanza 75. "With bag and baggage, selye wretch, / I yelded into Beautie's hand." Tottel's Miscellany. Arber's Reprint, p. 173. Appears in translation. of Polydore Vergil's English History, edited by Sir Henry Ellis, Camden Society (1844). MS., in the handwriting of the reign of Henry VIII. (About 1540–50). Also in Camden Society Reprint, No. 53, p. 47. (1500). In Life of Lord Grey, Camden Society MS, p. 37. (About 1570). Credited to Froissart, in Lord Berner's translation, Volume I, Chapter CCCXX, p. 497. (Ed. 1523); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Barkis is willin'.
Charles Dickens, David Copperfield (1849-1850), Chapter I; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Beat all your feathers as flat as pancakes.
Thomas Middleton, Roaring Girl, Act II, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Better a bad excuse, than none at all.
William Camden, Remaines, Proverbs, p. 293; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Big-endians and small-endians.
Jonathan Swift, Gulliver's Travels, Part I, Chapter IV. Voyage to Lilliput; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
But me no buts.
Henry Fielding, Rape upon Rape, Act II, scene 2. Aaron Hill, Snake in the Grass, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
By all that's good and glorious.
Lord Byron, Sardanapalus, Act I, scene 2; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Curses are like young chickens,And still come home to roost!
Arabian Proverb quoted by Edward Bulwer-Lytton, The Lady of Lyons, Act V, scene 2. Chaucer, Persones Tale, Section 41; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Cut and come again.
George Crabbe, Tales VII, line 26; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Diamonds cut diamonds.
John Ford, The Lover's Melancholy (licensed 24 November 1628; printed 1629), Act I, scene 3; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Every one stretcheth his legs according to his coverlet.
George Herbert, Jacula Prudentum (1651); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Every why hath a wherefore.
William Shakespeare, The Comedy of Errors, Act II, scene 2, line 44; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Facts are stubborn things.
Alain-René Lesage, Gil Blas (1715-1735), Book X, Chapter I. Smollet's translation; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 639.
Fast bind, fast find;A proverb never stale in thrifty mind.
William Shakespeare, The Merchant of Venice (late 1590s), Act II, scene 5, line 54; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
First come, first served.
John Fletcher, The Little French Lawyer (with Philip Massinger; c. 1619–23; published 1647), Act II, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Fitted him to a T.
Samuel Johnson, reported in James Boswell, Life of Samuel Johnson (1784); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
From the crown of our head to the sole of our foot.
John Fletcher, The Honest Man's Fortune, (1613; published 1647), Act II, scene 2; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640. Thomas Middleton, A Mad World, My Masters, Act I, scene 3. Pliny, Natural History, Book VII, Chapter XVII. Much Ado About Nothing, Act III, scene 2.
Glass, China, and Reputation, are easily crack'd and never well mended.
Benjamin Franklin, Poor Richard (1750); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
God save the mark!
William Shakespeare, Henry IV, Part I (c. 1597), Act I, scene 3, line 57; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Going as if he trod upon eggs.
Robert Burton, The Anatomy of Melancholy (1621), Part III. Sect, II. Memb. 3; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Go to Jericho. Let them all go to Jericho, And ne'er be seen againe.
Mercurius Aulicus (1648); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640; quoted in the Athenæum (Nov. 14, 1874).
Go West, young man! Go West.
John L. B. Soule, in the Terre Haute Express (1851); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Go West, young man, and grow up with the country.
Horace Greeley, Hints toward Reform, in an editorial in the Tribune; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Hail, fellow, well met.
Jonathan Swift, My Lady's Lamentation; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Harp not on that string.
William Shakespeare, Richard III (c. 1591), Act IV, scene 4, line 366; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
He can give little to his servant that licks his knife.
George Herbert, Jacula Prudentum (1651); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
He comes not in my books.
Thomas Middleton, The Widow; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
He did not care a button for it.
François Rabelais, Works, Book II, Chapter XVI; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Here's metal more attractive.
William Shakespeare, Hamlet (1600-02), Act III, scene 2, line 115; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Hide their diminished heads.
John Milton, Paradise Lost (1667; 1674), Book IV, line 35; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Hier lies that should fetch a perfect woman over the coles.
Sir Gyles Goosecappe (1606); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
His bark is worse than his bite.
George Herbert, Country Parson, Chapter XXIX; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Hit the nail on the head.
Beaumont and Fletcher, Love's Cure (c. 1612–13; revised c. 1625; published 1647), Act II, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Hold one another's noses to the grindstone hard.
Robert Burton, The Anatomy of Melancholy (1621), Part III, Section I. Memb. 3; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Hold their noses to the grindstone.
Thomas Middleton, Blurt, Master Constable, Act III, scene 3; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Honey of Hybla.
William Shakespeare, Henry IV, Part I (c. 1597), Act I, scene 2, line 47; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
How well I feathered my nest.
François Rabelais, Works, Book II, Chapter XVII; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
I have other fish to fry.
Miguel de Cervantes, Don Quixote (1605-15), Part II, Chapter XXXV; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
I have you on the hip.
William Shakespeare, The Merchant of Venice (late 1590s), Act IV, scene 1, line 334; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
I'll have a fling.
John Fletcher, Rule a Wife and Have a Wife (licensed 19 October 1624; 1640), III, 5; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
I'll make the furFly 'bout the ears of the old cur.
Samuel Butler, Hudibras, Part I (1663-64), Canto III, line 278; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
I'll put a spoke among your wheels.
John Fletcher, The Mad Lover; (acted 5 January 1617; 1647), Act III, scene 5; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
In the name of the Prophet—figs.
Horace and James Smith, Rejected Addresses, Johnson's Ghost; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Leap out of the frying pan into the fire.
Miguel de Cervantes, Don Quixote (1605-15), Part I, Book III, Chapter IV; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Let the worst come to the worst.
Miguel de Cervantes, Don Quixote (1605-15), Book III, Chapter V. Marston, Dutch Courtesan, Act III, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Love all, trust a few,Do wrong to none.
William Shakespeare, All's Well That Ends Well (1600s), Act I, scene 1, line 73; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Love, and a Cough, cannot be hid.
George Herbert, Jacula Prudentum (1651); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Made no more bones.
Guillaume de Salluste Du Bartas, The Maiden Blush; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Make ducks and drakes with shillings.
George Chapman, Eastward Ho, Act I, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 640.
Make three bites of a cherry.
François Rabelais, Works, Book V, Chapter XXVIII; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Many a smale maketh a grate.
Geoffrey Chaucer, Persones Tale; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Mariana in the moated grange.
Alfred Tennyson, Motto for Mariana. Taken from "There, at the moated grange, resides this dejected Mariana." Comedy of Errors, Act II, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Mind your P's and Q's.
Said to be due to the old custom of hanging up a slate in the tavern with P. and Q. (for pints and quarts), under which were written the names of customers and ticks for the number of "P's and Q's." Another explanation is that the expression referred to "toupées" (artificial locks of hair) and "queues" (tails); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Moche Crye and no Wull.
Fortescue, De Laudibus Leg. Angliæ, Chapter X; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Much of a muchness.
John Vanbrugh, The Provoked Husband, Act I, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Needle in a bottle of hay.
Nathan Field, A Woman's a Weathercock (reprint 1612), p. 20; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Neither fish, flesh nor good red herring.
Tom Browne, Æneus; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641. Sylvius. Letter. John Dryden, Epilogue to Duke of Guise. William Marsden, History of Christian Churches, Volume I, p. 267. In Sir John Mennes' (Mennis) Musarum Deliciæ. (1651). Thomas Nash, Lenten Stuff (1599). Reprinted in Harleian Miscellany. Sir H. Sheres, Satyr on the sea officers. Rede me and be nott wrothe. I, III. (1528).
No better than you should be.
Beaumont and Fletcher, The Coxcomb (c. 1608–10; 1647), Act IV, scene 3; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
No rule is so general, which admits not some exception.
Robert Burton, The Anatomy of Melancholy (1621), Part I, Section II. Memb. 2. Subsect. 3; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Nought venter nought have.
John Heywood, Proverbs, Part I, Chapter XI. Thomas Tusser, Five Hundred Points of Good Husbandry, October's Extract; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Old Lady of Threadneedle Street.
William Cobbett. Also Gilray Caricature. May 22. 1797, after the bank stopped cash payments, Feb. 26, 1797. Sheridan, Life by Walter Sichel, p. 16. Refers to the bank as an elderly lady in the city, of great credit and long standing, who had recently made a faux pas which was not altogether inexcusable; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
On his last legs.
Thomas Middleton, The Old Law, Act V, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
One good turn deserves another.
John Fletcher, The Little French Lawyer (with Philip Massinger; c. 1619–23; published 1647), Act III, scene 2; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Originality provokes originality.
Goethe; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Passing the Rubicon. When he arrived at the banks of the Rubicon, which divides Cisalpine Gaul from the rest of Italy … he stopped to deliberate…. At last he cried out: "The die is cast" and immediately passed the river.
Plutarch, Life of Julius Cæsar; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Performed to a T.
François Rabelais, Works, Book IV, Chapter LI; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Pons Asinorum.
The asses' bridge.
Applied to Proposition 5 of the first book of Euclid; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Present company excepted.
O'Keefe, London Hermit (1793); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Push on—keep moving.
Thomas Morton, A Cure for the Heartache, Act III, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Put himself upon his good behaviour.
Lord Byron, Don Juan (1818-24), Canto V, Stanza 47; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Put your toong in your purse.
John Heywood, Dialogue of Wit and Folly, Part II, line 263; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Quo vadis?
Whither goest thou?
From The Vulgate. John, XIII. 36. Domine, quo vadis? [St. Peter's question.] St. Thomas asks a similar question in John, XIV. 5. The traditional story is told by St. Ambrose, Contra Auxentium (Ed. Paris, 1690), II, 867; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Safe bind, safe find.
Thomas Tusser, Five Hundred Points of Good Husbandry, Washing; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Scared out of his seven senses.
Walter Scott, Rob Roy, Chapter XXIV; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Set all at sixe and seven.
John Heywood, Proverbs, Part I, Chapter XI. Geoffrey Chaucer, Troilus and Cresseide, line 623. Also Towneley Mysteries. 143. Morte Arture. Manuscript at Lincoln. Degrevant. (1279). Richard II, Act II, scene 2, line 122. All reported as proverbial in Hoyt's New yclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 641.
Smell a rat.
Samuel Butler, Hudibras, Part I (1663-64), Canto I, line 821; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642. Cervantes, Don Quixote, Part I, Book IV, Chapter X. Ben Jonson, Tale of a Tub, Act IV, scene 3. Thomas Middleton, Blurt, Master Constable, Act III, scene 3.
Snug as a bug in a rug.
The Stratford Jubilee (1779), II. 1.. Letter to Miss Georgiana Shipley (September, 1772); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
Something given that way.
John Fletcher, The Lovers' Progress (licensed 6 December 1623; revised 1634; published 1647), Act I, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
So obliging that he ne'er oblig'd.
Alexander Pope, Prologue to Satires, line 207; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
Sop to Cerebus.
If I can find that Cerebus a sop, I shall be at rest for one day.
William Congreve, Love for Love, Act I, scene 1; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
So was hir jolly whistel wel y-wette.
Geoffrey Chaucer, Canterbury Tales, The Reeve's Tale, line 4,155; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
Spare your breath to cool your porridge.
Miguel de Cervantes, Don Quixote (1605-15), Part II, Chapter V. Rabelais, Works, Book V, Chapter XXVIII; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
Strike the iron whilst it is hot.
François Rabelais, Works, Book II, Chapter XXXI; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
Strike while the iron is hot.
George Farquhar, The Beaux' Stratagem, Act IV, scene 2; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642. Walter Scott, The Fair Maid of Perth, Chapter V. Webster, Westward Ho, III. 2. Geoffrey Chaucer, Troylus and Cresseyde, Book II, Stanza 178.
That was laid on with a trowel.
William Shakespeare, As You Like It (c.1599-1600), Act I, scene 2, line 112; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
The coast was clear.
Michael Drayton, Nymphidia; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
The fat's all in the fire.
Cobbe, Prophecies, Bullen's reprint (1614); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642. Marston, What You Will (1607). The Balancing Captain. Whole poem quoted by Walpole in a letter to Mann, Nov. 2, 1741.
The finest edge is made with the blunt whetstone.
John Lyly, Euphues. Arber's Reprint. (1579), p. 47; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
The foule Toade hath a faire stone in his head.
John Lyly, Euphues. Arber's Reprint. (1579), p. 53; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
The man that heweth over high,Some chip falleth in his eye.
Story of Sir Eglamour of Artoys. MSS. in Garrick Collection; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
The more thou stir it the worse it will be.
Miguel de Cervantes, Don Quixote (1605-15), Book III, Chapter VIII; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
The next way home's the farthest way about.
Francis Quarles, Emblems, Book IV. Em. 2, Epistle 2; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
The point is plain as a pike staff.
John Byrom, Epistle to a Friend; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
The short and the long of it.
William Shakespeare, The Merry Wives of Windsor (c. 1597; published 1602), Act II, scene 2, line 60; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
The total depravity of inanimate things.
Katherine K. C. Walker, title of an Essay in the Atlantic Monthly (Sept., 1864); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642. Mary Abigail Dodge, Epigram.
This is a pretty flimflam.
John Fletcher, The Little French Lawyer (with Philip Massinger; c. 1619–23; published 1647), Act III, scene 3; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
Though this may be play to you,'Tis death to us.
Roger L'Estrange, Fables, 398; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
Thou will scarce be a man before thy mother.
Beaumont and Fletcher, Love's Cure (c. 1612–13; revised c. 1625; published 1647), Act II, scene 2; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
Three things are men most likely to be cheated in, a horse, a wig, and a wife.
Benjamin Franklin, Poor Richard (1736); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
Through thick and thin, both over bank and bush.
Edmund Spenser, The Faerie Queene (1589-96), Book III, Canto I, Stanza 17; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
Through thick and thin, both over Hill and Plain.
Guillaume de Salluste Du Bartas, Divine Weekes and Workes, Second Week (1584), Fourth Day, Book IV; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
Through thick and thin.
Samuel Butler, Hudibras, Part I (1663-64), Canto II, line 370; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642. Cowper, John Gilpin. Drayton, Nymphidia. Dryden, Absalom and Achitophel, Part II, line 414. Kemp, Nine Days' Wonder. Middleton, The Roaring Girl (1611), Act IV, scene 2. Alexander Pope, The Dunciad, Book II.
Though last, not least in love.
William Shakespeare, Julius Cæsar (1599), Act III, scene 1, line 189. "Although the last, not least." King Lear, Act I, scene 1, line 85. Spenser, Colin Clout, line 444; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
Thursday come, and the week is gone.
George Herbert, Jacula Prudentum (1651); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
'Tis as cheap sitting as standing.
Jonathan Swift, Polite Conversation (c. 1738), Dialogue I; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
'Tis a stinger.
Thomas Middleton, More Dissemblers Besides Women, Act III, scene 2; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
'Tis in grain, sir, 'twill endure wind and weather.
William Shakespeare, Twelfth Night (c. 1601-02), Act I, scene 5, line 253; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
'Tis neither here nor there.
William Shakespeare, Othello (c. 1603), Act IV, scene 3, line 58; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 642.
To rise with the lark, and go to bed with the lamb.
Breton, Court and Country (1618); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
To take the nuts from the fire with the dog's foot.
George Herbert, Jacula Prudentum; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
Turn over a new leaf.
Edmund Burke, letter to Miss Haviland; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643. Thomas Dekker, The Honest Whore, Part II, Act II, scene 1. Also A Health to the Gentlemanly Profession of Serving-Men (1598). Middleton, Anything for a Quiet Life (1621), Act III, scene 3.
Walls have tongues, and hedges ears.
Jonathan Swift, Pastoral Dialogue, line 7; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643. Hazlitt, English Proverbs, etc. (Ed. 1869), p. 446. "Wode has erys, felde has sigt." King Edward and the Shepherd, Manuscript (Circa 1300). "Felde hath eyen, and wode hath eres." Geoffrey Chaucer, Canterbury Tales, The Knight's Tale, line 1,522. "Fieldes have eies and woodes have eares." Heywood, Proverbes, Part II, Chapter V.
Westward-ho!
William Shakespeare, Twelfth Night (c. 1601-02), Act III, scene 1, line 146; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
What is bred in the bone will never come out of the flesh.
Pilpay, The Two Fishermen, Fable XIV; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643. "It will never come out of the flesh that's bred in the bone." Jonson, Every Man in his Humour, Act I, scene 1.
What is not in a man cannot come out of him surely.
Johann Wolfgang von Goethe, Herman and Dorothea, Canto III, line 3; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
What is sauce for the goose is sauce for a gander.
Tom Brown, New Maxims, p. 123; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
What is the matter with Kansas?
W. A. White. Title of an editorial in the Emporia Gazette, August 15, 1896; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
What mare's nest hast thou found?
John Fletcher, The Tragedy of Bonduca (1611–14; published 1647), Act IV, scene 2; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
What you would not have done to yourselves, never do unto others.
Alexander Severus. See also "Golden Rule." Matthew, VII. 12; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
When a dog is drowning, every one offers him drink.
George Herbert, Jacula Prudentum (1651); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
Where McGregor sits, there is the head of the table.
Quoted in American Scholar by Ralph Waldo Emerson; attributed to The McGregor, a Highland Chief; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
Whether the pitcher hits the stone or the stone hits the pitcher, it goes ill with the pitcher.
Miguel de Cervantes, Don Quixote, Volume II, Chapter XLIII; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
Whistle, and I'll come to you, my lad.
Robert Burns, Whistle, and I'll Come to You; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
Whistle, and she'll come to you.
John Fletcher, Wit Without Money (c. 1614; published 1639), Act IV, scene 4; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
Wind puffs up empty bladders; opinion, fools.
Socrates; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
With tooth and nail.
Guillaume de Salluste Du Bartas, Divine Weekes and Workes, First Week, Second Day; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
Within a stone's throw of it.
Miguel de Cervantes, Don Quixote (1605-15), Part I, Book III, Chapter IX; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
Whose house is of glass, must not throw stones at another.
George Herbert, Jacula Prudentum (1651); reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
Why, then, do you walk as if you had swallowed a ramrod?
Epictetus, Discourses, Chapter XXI; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
You shall never want rope enough.
François Rabelais, Works, prologue to the Fifth Book; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 643.
You whirled them to the back of beyond.
Walter Scott, Antiquary; reported as a proverb in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations'' (1922), p. 643.
External links
Appendix:English proverbs English proverbs
Proverbs
Proverbs
English Proverbs Center Over 2000 English proverbs and Sayings.
Proverb Hunter English Proverbs Explained
Proverbs and their meanings
English Proverbs and Idioms MCQs
English Proverbs Video
English Proverbs App
Category:Proverbs by language
Category:English language
az:İngilis atalar sözləri
bg:Английски пословици и поговорки
bs:Engleske poslovice
cs:Anglická přísloví
de:Englische Sprichwörter
et:Inglise vanasõnad
el:Αγγλικές παροιμίες
es:Proverbios ingleses
eo:Anglaj proverboj
eu:Ingeles atsotitzak
fa:ضربالمثلهای انگلیسی
gl:Proverbios ingleses
id:Peribahasa Inggris
it:Proverbi inglesi
he:פתגמים אנגליים
ka:ინგლისური ანდაზები
lt:Anglų patarlės ir priežodžiai
li:Ingelse Spraekwäörd
nl:Engelse spreekwoorden
ja:英語の諺
no:Engelske ordtak
nn:Engelske ordtak
pl:Przysłowia angielskie
pt:Provérbios ingleses
ro:Proverbe englezești
ru:Английские пословицы
sq:Fjalë të urta Angleze
sk:Anglické príslovia
sl:Angleški pregovori
fi:Englanninkielisiä sananlaskuja
sv:Engelska ordspråk
vi:Tục ngữ tiếng Anh
tr:İngiliz atasözleri
uk:Англійські прислів'я
zh:英语谚语
ML:ഇംഗ്ലീഷ്_പഴമൊഴികൾ