411 REFERENCE · Wikiquote
Breslau proverbs
Reference material by Wikiquote contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Breslau (in Polish Wrocław) is a city in south-western Poland where a variant of German used to be spoken until 1945.
K
Kimt Zeit, kimt Råt.
von Düringsfield Ida von Düringsfield Otto Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen vergleichend zusammengestellt von Ida von Duringsfeld und Otto Freihern von Reinsberg-Düringsfeld https://books.google.com/books?id=Xc9u8vj9CXsC&pg=PA129 II 1875 German 129 233, Rath
W
Wenn ma's Wulwes gedenkt, su kimt a gråde.
English equivalent: Talk of the devil and you ll see his horns.
von Reinsberg-Düringsfeld Ida von Reinsberg-Düringsfeld Otto Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen https://books.google.com/books?id=iNNmAAAAcAAJ&pg=PA393 II 1875 German 392–394 691, Wolfe
Wos ma gəret hôt zoit ma nich wîdər zərike.
English equivalent: A word spoken is past recalling.
von Reinsberg-Düringsfeld Ida von Reinsberg-Düringsfeld Otto Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen https://books.google.com/books?id=iNNmAAAAcAAJ&pg=PA216 II 1875 German 215–216 391, Stein
See Also
German proverbs
Category: Proverbs by language