411 REFERENCE · Wikiquote
Palindromes
Reference material by Wikiquote contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
A palindrome is a word or a phrase that has the property of reading the same in either direction. Spacing and punctuation do not matter.
Quotes
Palindromes
English
Able was I ere I saw Elba.
Apocryphal response of Napoleon when supposedly asked at St. Elba if he could have eventually sacked London
Quoted in Mark Twain, The Galaxy, Vol. 1, p. 439
1866
http://books.google.com/books?id=-IMAAAAAYAAJ&pg=PA439&dq=%22ere+i+saw+elba%22+date:1865-1866&num=30&as_brr=0
"Bosidevele No Droschdt"
The Galaxy, Vol. 1
Google Book Search
2007-10-03 Digital version: Twain
Mark
The Galaxy, Vol. 1
1866
http://books.google.com/books/pdf/Saturday_Reader.pdf?id=alsAAAAAYAAJ&output=pdf&sig=r7xdwpzFHiQ8ZqSqrNvaOQBKlT8
PDF
2007-10-03
19 March 2007
W.C. and F.P. Church (original)
755 pp.
Madam, I'm Adam.
Quoted in Mark Twain, The Galaxy, Vol. 1, p. 439
To which she replied, Eve
A man, a plan, a canal: Panama!
Leigh Mercer, Notes and Queries, November 13, 1948
A man, a plan, a canoe, pasta, heros, rajahs, a coloratura, maps, snipe, percale, macaroni, a gag, a banana bag, a tan, a tag, a banana bag again (or a camel), a crepe, pins, Spam, a rut, a Rolo, cash, a jar, sore hats, a peon, a canal – Panama
Guy Steele, Common LISP: The Language, Second Edition, 1984, 1555580416, p. 405 (computer-aided)
Lewd did I live & evil I did dwel (Lewd did I live, evil I did dwel)
John Taylor (1578–1653), in 1614.http://puzzles.about.com/od/palindromes/p/Palindromes.htm
No one made killer apparel like Dame Noon.
Jon Agee, as quoted in "Worldplay," by David Astle, Sydney Morning Herald (October 1, 2016), p. 21
Latin
thumb|The Sator Square
Si Nummi immunis.
Translation (by William Camden): Give me my fee, and I warrant you free.
Facetiously known as the "lawyer's motto"
Quoted in Mark Twain, The Galaxy, Vol. 1, p. 439
Sator arepo tenet opera rotas.
Translation: The sower Arepo holds the wheels with effort.
Alternative translation: The sower Arepo leads with his hand (work) the plough (wheels).
Known as the Sator Square
Quoted in Mark Twain, The Galaxy, Vol. 1, p. 439
In girum imus nocte et consumimur igni.
Translation: We go about in the night and are consumed by fire.
quoted in The concise Oxford companion to English literature, 2007
See also
"Bob" by "Weird Al" Yankovic, a song consisting entirely of palindromes.
References
External links
Palindrome
palindrome
Category:Language