Skip to main content

  | मौसम…

411 समाचार
Public archive edition · Attributed source reporting with original dates · AI drafts are excluded

411 REFERENCE · Wikiquote

Giacomo Matteotti

Reference material by Wikiquote contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.

thumb|Giacomo Matteotti Giacomo Matteotti (22 May 1885 – 10 June 1924) was an Italian socialist and anti-fascist politician who served as the opposition leader and as secretary of the Unitary Socialist Party (PSU) from 1922 to 1924. Born in the province of Rovigo in Fratta Polesine, he was a militant socialist from a young age, joining the youth wing of the Italian Socialist Party (PSI) in 1898 and then the main party around 1900. In 1907, he graduated in law at the University of Bologna. A lawyer by degree and a journalist by trade, Matteotti was a follower of Filippo Turati, a co-founder of the PSI and leader of the gradualist wing. Politically, his name is associated with democratic socialism and social democracy, and his thought is summarised as reformist socialist, radical reformist, and revolutionary reformist. Quotes Ho una dichiarazione sola da farvi: che non vi faccio dichiarazioni. I have only one statement to make to you: that I make no statements to you. Discorsi parlamentari, Stabilimenti tipografici C. Colombo. Io, il mio discorso l'ho fatto. Ora, a voi preparare il discorso funebre per me. I gave my speech. Now, to you prepare the funeral speech for me. Emilio Lussu, Marcia su Roma e dintorni, Einaudi, 1976 L'economia e la finanza italiana nel loro complesso hanno continuato quel miglioramento e quella lenta ricostruzione delle devastazioni della guerra, che erano già cominciati ed avviati negli anni precedenti; ma ad opera di energie sane del paese, non per gli eccessi o le stravaganze della dominazione fascista; alla quale una sola cosa è certamente dovuta: che i profitti della speculazione e del capitalismo sono aumentati di tanto, di quanto sono diminuiti i compensi e le più piccole risorse della classe lavoratrice e dei ceti intermedi, che hanno perduta insieme ogni libertà e dignità di cittadini. The Italian economy and finance as a whole have continued that improvement and slow reconstruction of the ravages of war, which had already begun and begun in previous years; but by the work of healthy energies of the country, not by the excesses or extravagances of fascist domination; to which only one thing is certainly due: that the profits of speculation and capitalism have increased so much, by how much the wages and smaller resources of the working class and the middle classes have decreased, which have together lost all freedom and dignity as citizens. From the foreword to Un anno di dominazione fascista. Mussolini stesso con grande energia ha creato una forma di governo sorretta dalla spada, dalla violenza e dal pervertimento politico. Il vigore delle sue vedute, la potenza dei suoi sradicati seguaci hanno soppresso la democrazia in Italia». Mussolini himself with great energy created a form of government supported by the sword, violence and political perversion. The vigor of his views, the power of his uprooted followers have suppressed democracy in Italy. Machiavelli, Mussolini and Fascism, English life, luglio 1924, pp. 87 ff, quoted in M. Canali, Il delitto Matteotti Bologna, Il Mulino, 1997. Nessuno può collaborare agli inganni capitalistici della più trista fata Morgana. No one can cooperate with the capitalist deceptions of the saddest fairy Morgana. Avanti!, 4 January 1922. [A Rovigo] Ogni libertà è soppressa, ogni persecuzione è consumata e le violenze fasciste avvengono impunemente per la connivenza delle autorità. [In Rovigo] All freedom is suppressed, all persecution is consumed and fascist violence occurs with impunity for the connivance of the authorities. Ezio Mauro, Cronache della marcia su Roma: giugno 1922, la prova generale, Repubblica.it, 28 June 2022. Uccidete me, ma l'idea che è in me non la ucciderete mai. Kill me, but the idea in me you will never kill. Paolo Valera, Mussolini, Il Melangolo, Genova, 1995. Quotes about «Pellegrino del nulla» appare a noi Giacomo Matteotti quando consideriamo la sua vita e la sua fine in relazione con tutte le circostanze che dànno ad esse un valore non più «personale», ma di indicazione generale e di simbolo. «Pilgrim of Nothingness» Giacomo Matteotti appears to us when we consider his life and his end in relation to all the circumstances that give them a value no longer «personal», but of general indication and symbol. Antonio Gramsci, Il Destino di Matteotti, p. 267, quoted in Stato operaio, 28 August 1924. Also quoted in L'Ordine Nuovo, 1 September 1924; reported in Scritti scelti, Bur, p. 303. ISBN 8858602552. Col senno di poi sarei stato con Matteotti, che stava con Turati. Era semplicemente un po' più giovane, più energico, quello che più di qualunque altro osò sfidare Mussolini in Parlamento, sbattendogli in faccia che era un falsario, un imbroglione, che con la violenza aveva truccato le elezioni. E la pagherà col suo assassinio. In hindsight I would have been with Matteotti, who was with Turati. He was simply a little younger, more energetic, the one who more than anyone else dared to challenge Mussolini in Parliament, throwing in his face that he was a forger, a fraud, who had violently rigged the elections. And he will pay for it with his assassination. Claudio Martelli, from an interview by Concetto Vecchio, Claudio Martelli: “La vera eredità del 1921 è quella socialista”, 'la Repubblica, 20 January 2021, p. 31. Io ricordo quando venne alla Camera il povero Matteotti. Era arrivato assai giovane, pieno di buona volontà. Aveva uno spiegabile orgoglio. Era presidente del Consiglio provinciale della sua provincia... aveva dato molto denaro per le cooperative socialiste e... ne aveva anche perduto. Era circondato da simpatie. Giunto alla Camera, fece un amaro discorso finanziario contro di me. Io dal banco del Governo non lo contraddissi, non lo interruppi; presi nota di tutto. Era caduto in errori di inesperienza, aveva confuso partite diverse del bilancio, aveva male interpretato la funzione dei residui e aveva confuso, perfino, alcune cifre dell'attivo con quelle del passivo, e viceversa. Io mi accorsi di ciò e tacqui. Ma quando gli risposi, cominciai col lodare la sua intelligenza, la sua facondia, e poi dissi soltanto: « È accaduto però che ha confuso alcune cifre dell'attivo con il passivo ». Fu uno scoppio di risa, di cui mi pentii. Mi aspettavo che l'onorevole Matteotti mi dicesse delle insolenze, invece all'uscita mi aspettò serenamente e con un sorriso. Aveva grandi, buoni e dolci occhi, e mi disse: Io sono stato troppo poco prudente. I remember when poor Matteotti came to the Chamber. He had arrived very young, full of good will. He had explainable pride. He was president of the Provincial Council of his province... he had given a lot of money for socialist cooperatives and... he had also lost some. He was surrounded by sympathies. Arriving in the House, he made a bitter financial speech against me. I from the Government bench did not contradict him, did not interrupt him; I took note of everything. He had fallen into errors of inexperience, had confused different parts of the balance sheet, had misinterpreted the function of residuals and had even confused some figures of the asset with those of the liability, and vice versa. I noticed this and kept quiet. But when I answered him, I began by praising his intelligence, his facondy, and then I said only: « It happened, however, that he confused some figures of the asset with the liability ». It was an outburst of laughter, which I regretted. I expected the Honourable Matteotti to tell me about his insolences, but instead he waited for me serenely and with a smile as he left. He had big, good, and sweet eyes, and he said to me, I have been too unwise. Francesco Saverio Nitti,Verbatim Transcript, Italian Constituent Assembly, 16 July 1946. Finchè ho fiato in corpo, voglio prendermi il gusto di annoiarli. E quando mi avranno messo sotto terra, continuerò ad annoiarli anche dall'Averno, come sta facendo Matteotti. As long as I have breath in my body, I want to get the taste of boring them. And when they have put me under the ground, I will continue to bore them even from Avernus, as Matteotti is doing. Gaetano Salvemini, quoted in I linguaggi della memoria civile: Piero Calamandrei e la memoria della grande guerra e della Resistenza (Silvia Calamandrei editor), Fondazione Monte dei Paschi di Siena, Editore Le balze, 2007, p. 65. Di pensiero in pensiero, si trovò avventatamente a dire: «Una cosa cui allora si badò poco: era libero docente di diritto penale all'università di Bologna». «Chi?» domandò il procuratore. «Matteotti» disse il giudice: ma dallo sguardo guardingo, e con un che di compassionevole, del procuratore, capì di avergli suscitato, oltre che diffidenza, un sospetto di disordine mentale, di sconnessione. L'argomento era spinoso, spinosissimo; e che c'entrava quel particolare della libera docenza? Ma da quel particolare era rampollata nella mente del giudice una constatazione: che Matteotti era stato considerato, tra gli oppositori del fascismo, il più implacabile non perché parlava in nome del socialismo, che in quel momento era una porta aperta da cui scioltamente si entrava ed usciva, ma perché parlava in nome del diritto. Del diritto penale. From thought to thought, he found himself rashly saying: «Something that was little thought of at the time: he was a lecturer in criminal law at the University of Bologna. «Who?» asked the prosecutor. «Matteotti» said the judge: but from the guarding, and with a touch of compassion, look of the prosecutor, he understood that he had aroused in him, as well as mistrust, a suspicion of mental disorder, of disconnection. The subject was thorny, thorny; and what did that detail of free teaching have to do with it? But from that detail a finding was scalloped up in the judge's mind: that Matteotti had been considered, among the opponents of fascism, the most implacable not because he spoke in the name of socialism, which at that moment was an open door through which one could freely enter and exit, but because he spoke in the name of law. Of criminal law. Leonardo Sciascia, Porte aperte, Adelphi, 1987. ISBN 8845902625. External links Category:1885 births Category:1924 deaths Category:Anti-fascists Category:Politicians from Italy Category:Lawyers from Italy Category:Journalists from Italy