411 REFERENCE · Wikiquote
Ladin proverbs
Reference material by Wikiquote contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
Ladin is a Rhaeto-Romance language spoken in northern Italy.
E
Endretg tutt far Lai bein pussar.
English equivalent: A good conscience is a soft pillow.
von Düringsfield Ida von Düringsfield Otto Sprichwörter der germanishcen und romanischen Sprachen Vergleichend https://books.google.se/books?id=S5dYAAAAcAAJ&printsec=frontcover&dq=sprichw%C3%B6rter+der+germanischen+und+romanischen&hl=sv&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Gut%20Gewissen%20Ein%20sanftes%20Kissen%20&f=false 1875 German I 308 595, Gewissen
M
Metter massa blers fiers in il fö .
English equivalent: He that has many irons in the fire, some of them will let burn (will cool).
von Düringsfield Ida von Düringsfield Otto Sprichwörter der germanishcen und romanischen Sprachen Vergleichend https://books.google.se/books?id=dJdYAAAAcAAJ&pg=PA508&dq=%22Constant+dropping+wears+the+stone%22+sprichw%C3%B6rter+der+germanischen&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi6-JqAzbP2AhWmk4sKHYMeCjwQ6AF6BAgOEAI#v=snippet&q=irons%20in%20the%20fire&f=false 1875 German II 306 chapter551, Viel
See Also
Romansch proverbs
Category:Proverbs by language