Stephen I of Hungary

thumb|Stephen I of Hungary Stephen I, also known as King Saint Stephen (ca 975 – 15 August 1038), was the last grand prince of the Hungarians between 997 and 1000 or 1001, and the first king of Hungary from 1000 or 1001 until his death in 1038. Quotes L'osservanza della preghiera è la più grande conquista della salute reale... La preghiera continua è purificazione e remissione dei peccati. Tu poi, figlio mio, ogni volta che ti rechi al tempio di Dio, fa' in modo di adorare Dio con Salomone, figlio del re, e tu stesso, come re, di' sempre: «Manda o Signore la sapienza dall'alto della tua grandezza, perché sia con me e con me lavori, affinché io sappia che cosa sia gradito davanti a te in ogni tempo» The observance of prayer is the greatest achievement of real health... Continuous prayer is purification and remission of sins. Then you, my son, whenever you go to the temple of God, make sure to worship God with Solomon, son of the king, and you yourself, as king, always say: "Send O Lord wisdom from above your greatness, that it may be with me and with me you may work, that I may know what is pleasing before you at all times." Libellus de institutione morum ad Emericum ducem, ch. 9 Affinché tali cose non avvengano anche a te, obbedisci, figlio mio. Tu sei ancora un fanciullo, sei un bimbo nato tra le ricchezze, la tua dimore è fatta di guanciali e sei stato nutrito e cresciuto tra ogni genere di delizie, ignaro della fatica dele spedizioni e ignaro delle incursioni delle diverse genti – fatiche nelle quali io ho consumato la mia vita. Ormai è tempo che non ti si offrano più sempre le mollezze dei guanciali, che ti rendono corto di mente ed effeminato nei costumi: esse sono la rovina della virtù, l'alimento dei vizii e il disprezzo dei comandamenti. Talora invece è bene che ci sia una certa asperità, la quale renda la tua intelligenza attenta alle cose che io ti insegno. So that such things do not happen to you too, obey, my son. You are still a child, you are a child born among riches, your dwelling is made of pillows and you have been fed and raised among all kinds of delights, unaware of the toil of expeditions and unaware of the incursions of the different peoples – labors in which I have consumed my life. It is now time that the softness of the cheekpieces, which make you short of mind and effeminate in morals, should no longer be offered to you: they are the ruin of virtue, the nourishment of vices, and the contempt of the commandments. Sometimes, however, it is good for there to be a certain roughness, which makes your intelligence attentive to the things I teach you. Esortazioni al figli, Prologue, ch. I Quoted in Dag Tessore, Esortazioni al figlio. Leggi e decreti. Testo latino a fronte, Città Nuova, 2001 – 166 p. (in Italian) Innanzi tutto, figlio mio, se vuoi rendere onore alla corona reale, ti ordino, ti consiglio e ti raccomando di custodire la fede cattolica e apostolica con tale diligenza e vigilanza, da offrire un modello a tutti coloro che per volontà di Dio ti sono sudditi e in tal modo che tutti gli uomini di Chiesa possano a ragione chiamare un vero cristiano. Altrimenti non potrai esser detto cristiano – siine certo – né figlio della Chiesa. First of all, my son, if you wish to do honor to the royal crown, I command you, advise you, and recommend you to guard the Catholic and apostolic faith with such diligence and vigilance that you offer a model to all those who by God's will are your subjects and in such a way that all men of the Church can rightly call a true Christian. Otherwise you cannot be called a Christian nor a son of the Church. Esortazioni al figlio, ch. I Quoted in Dag Tessore, Esortazioni al figlio. Leggi e decreti. Testo latino a fronte, Città Nuova, 2001 – 166 p. (in Italian) External links Category:10th century births Category:11th century deaths Category:Monarchs Category:Catholics from Hungary Category:Catholic saints