Lower Austria proverbs

Lower Austria is one of the nine states of Austria, located in the northeastern corner of the country. D Dá r Opf l folld nid waid vån dom auszá rea kugöld. English equivalent: The apple does not fall far from the tree. von Düringsfield Ida von Düringsfield Otto Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen https://books.google.se/books?id=SB5WAAAAMAAJ&pg=PA51&dq=Der+Apfel+f%C3%A4llt+nicht+weit+vom+Stamme,+es+sei+denn,+dass+derselbe+an+einem+Reg+(Abhang)+steht&hl=sv&sa=X&ved=2ahUKEwjHqMDBm6fzAhXyS_EDHWnXAIwQ6AF6BAgCEAI#v=onepage&q=Der%20Apfel%20f%C3%A4llt%20nicht%20weit%20vom%20Stamme%2C%20es%20sei%20denn%2C%20dass%20derselbe%20an%20einem%20Reg%20(Abhang)%20steht&f=false 1875 German I 51 105, Apfel G Gósogt is ' n laichta ' ols don. English equivalent: Easier said than done. von Reinsberg-Düringsfeld Ida von Reinsberg-Düringsfeld Otto Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen https://books.google.com/books?id=iNNmAAAAcAAJ&pg=PA132 II 1875 German 132 237, Rathen I In an seinen sauern Apfel beissn miassn (müssen). von Düringsfield Ida von Düringsfield Otto Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen https://books.google.se/books?id=zQYJAAAAQAAJ&pg=PA51&dq=Han+laut+bita+i+dat+sure+Eplet&hl=sv&sa=X&ved=2ahUKEwjG3cOj7KjzAhV2QvEDHRIzBcgQ6AF6BAgFEAI#v=onepage&q=Han%20laut%20bita%20i%20dat%20sure%20Eplet&f=false 1875 German I 51 106, Apfel K Koản Ungrand vádiá bt nid. von Duringsfeld Ida von Reinsberg-Düringsfeld Otto Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen https://books.google.com/books?id=Xc9u8vj9CXsC&pg=PA288 II 1875 German 288 516, Unkraut V Vül Kéch va´solz d Suppn. English equivalent: Too many cooks spoil the broth. von Reinsberg-Düringsfeld Ida von Reinsberg-Düringsfeld Otto Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen https://books.google.com/books?id=iNNmAAAAcAAJ&pg=PA301 II 1875 German 301–302 543, Viel See Also German proverbs Category: Proverbs by language