411 REFERENCE · Wikiquote
Alphonsa of the Immaculate Conception
Reference material by Wikiquote contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
thumb|Alphonsa of the Immacolate Conception
Alphonsa of the Immaculate Conception (19 August 1910 – 28 July 1946), born as Anna Muttathupadathu, was an Indian Catholic nun and educator. She is the first woman of Indian origin to be canonized as a saint by the Catholic Church, and the first canonized saint of the Syro-Malabar Catholic Church.
Quotes
Ho fatto la mia professione perpetua il 12 agosto 1936 e venni qui a Bharanganam il 14 successivo. Da quel tempo sembra mi sia stata affidata una parte della croce di Cristo. Occasioni di soffrire ve ne sono in abbondanza... Ho un grande desiderio di soffrire con gioia. Sembra che il mio Sposo voglia compiere questo desiderio.
I made my perpetual profession on August 12, 1936, and came here to Bharanganam on the 14th. Since that time it seems I have been entrusted with a part of the cross of Christ. There are plenty of opportunities to suffer... I have a great desire to suffer with joy. It seems my Spouse wants to make this wish.
Quoted in Alfonsa dell'Immacolata Concezione (1910-1946), vatican.va, 12 October 2008.
Io sento che il Signore mi ha destinata, ad essere un'oblazione, un sacrificio di sofferenza... Considero il giorno in cui non ho sofferto un giorno perduto per me.
I feel that the Lord has destined me, to be an oblation, a sacrifice of suffering... I consider the day I did not suffer a day lost to me.
Quoted in Alfonsa dell'Immacolata Concezione (1910-1946), vatican.va, 12 October 2008.
Non voglio agire o parlare secondo la mia inclinazione. Ogni volta che mancherò farò una penitenza... voglio essere attenta a non ribattere mai a nessuno. Agli altri dirò solo parole dolci. Voglio controllare i miei occhi con rigore. Per ogni piccola mancanza chiederò perdono al Signore e la espierò con una penitenza. Di qualsiasi genere saranno le mie sofferenze non mi lamenterò mai e quando dovessi affrontare qualche umiliazione cercherò rifugio nel Sacro Cuore di Gesù.
I don't want to act or speak according to my inclination. Whenever I miss, I'll do a penance... I want to be careful never to fight back against anyone. To others I will only say sweet words. I want to control my eyes rigorously. For every little shortcoming I will ask the Lord for forgiveness and atone for it with penance. Of whatever kind my sufferings will be I will never complain and when I face any humiliation I will seek refuge in the Sacred Heart of Jesus.
Quoted in Alfonsa dell'Immacolata Concezione (1910-1946), vatican.va, 12 October 2008.
External links
Category:1910 births
Category:1946 deaths
Category:Nuns
Category:Mystics
Category:Catholics from India
Category:Catholic saints