411 REFERENCE · Wikibooks
Vietnamese
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
center
Welcome to the Vietnamese textbook! This book will teach you to speak, read, and write in Vietnamese, and understand Vietnamese culture.Chào mừng các bạn đến với sách giáo khoa tiếng Việt. Sách này sẽ dạy bạn đọc, nói, và viết tiếng Việt, và hiểu về văn hoá Việt.
center|400px
Introduction
center|200px
About the authors
/History/
/FAQ/
Vocabulary
/Alphabet/
Numbers
/Colors/
Lessons
This is a draft of the lesson plans. You can discuss these plans here. The second draft of this book is also being planned here.
Pronunciation
/Alphabet/
/Vowels/
/Consonants/
K vs. kh
Ng & ngh
Tones & tone marks
/Pronunciation Practice/
Diphthongs & Triphthongs
Notes
/How to Read/
/Emphasis/
Spelling
D vs. gi
K vs. kh
Ng vs. nh at the end of a word
Vietnamizing foreign words
Chúng ta học tiếng Việt nhé - Let's Learn Vietnamese
Beginners
Lesson 1: Xin chào (Hello)
Lesson 2: Nghề nghiệp (Career)
Lesson 3: Quốc tịch (Nationality)
Lesson 4: Ai đây? (Who?)
Lesson 5: Cái gì đây? (What?)
Lesson 6: Gia đình (Family)
Lesson 7: Trong nhà? (Around the house)
Lesson 8: Hỏi giờ (Asking the time)
Lesson 9: Hỏi đường (Asking for directions)
Lesson 10: Thời tiết (Weather)
Pre-intermediate
Lesson 11: Chuyên chở (Transportation)
Lesson 12: Gọi điện thoại (Telephoning)
Lesson 13: Mua sắm (Shopping)
Lesson 14: Đi chợ (Going to the market)
Lesson 15: Nhà hàng, khách sạn (Restaurant, Hotel)
Lesson 16: Bệnh viện (Hospital)
Lesson 17: Du lịch (Travel)
Lesson 18: Thể thao (Sport)
Lesson 19: Dịch vụ (Services)
Lesson 20: Báo chí, truyền hình (Media)
Intermediate
Post-intermediate
Từ vựng - Vocabulary
/Common phrases/
/Greetings/
/Introducing yourself/
/Describing yourself/
/Numbers/
/Colors/
/Recreation/
/Family/
Around the house
/Kitchen/
/Bedroom/
/Chores/
The workplace
/School/
/Shopping/
/Clothing/
At the market
At the restaurant
/Downtown/
At the farm
/Public transportation/
At the hotel
At the library
/Medical care/
The human body
/Private transportation/
/Giving directions/
Religion and worship
/Nature/
/Weather/
The universe
Reading a book
Using the telephone
Using computers
Using the Internet
Grammar
/Sentence Word Order/
/Structural formation of words/
/Parts of speech/
/Nouns/
/Classifier/
/Personal pronouns/
/Structural formation of sentences/
/Demonstratives/
/Predicative Noun/
/Predicative Adjective/
/Predicative Verbs/
Forming dates & times
/Adjectives/
/Adverbs/
/Dimension/
/Possession/
/Tense/
/Just recently-Just/
/Done/
/Intention/
Can, May, Be able to, Perhaps, Maybe, Possibly
Should, Need, Want, Must/Have to
There is/are, To have/get
/If/
/Frequency Adverb/
/Active and Passive voice/
/It's said that/
/Question tags/
Yes, No Questions
/Questions/
/Imperative Mood/
/Double complement sentence/
/Prepositions/
/Conjunction/
/Exclamation/
/Reduplication/
/Sino Vietnamese words/
/Oneself/
/Comparison/
/Relative Clause/
/Word usage/
Ago, From here, Before, After
No, Not
Many, Few
All, Whole
Both...and
Every, Each, All
/Every/
/Even/
Anyway, Anyhow
Nobody/No one
Also, Too
/Very/
/Only/
Except/But
/Apart from/
/Nothing at all/
/Result of an action/
/At once/
/Again/
/How Way Method/
Each other, One another, Together
With/Together
To, So that, In order to
Văn hoá - Culture
/Music/
Food & drink
Vietnamese New Year
/Literature/
/Poetry/
/Tourism/
/Mythology/
/Geography/
Northern Vietnam
Central Vietnam
Southern Vietnam
Appendices
/Answers to written exercises/
Vietnamese ↔ English dictionaries
How to type in Vietnamese using a keyboard
How to display Vietnamese webpages
/Version history/
Indices
Idioms
Verbs
Glossary
A-K
L-Y
External resources
FSI Vietnamese Course – Public-domain government materials including dialogues and drills.
Langiri – A video-based platform for learning Vietnamese through comprehensible input, featuring native speakers from Northern and Southern dialects.
Omniglot: Vietnamese – Overview of the Vietnamese writing system and sound structure.
Vietnamese at Wiktionary – Free Vietnamese dictionary with sample usage.
In order to correctly view the Vietnamese contained in this textbook, your browser must be support Unicode. Most modern browsers support Unicode adequately. You must also set your browser to use a font that supports Vietnamese characters. For more information, please visit Displaying Vietnamese webpages.
V
Languages of Asia
25%
es:Vietnamita
pl:Wietnamski/Okładka
vi:Tiếng Việt
__NOTOC__