411 REFERENCE · Wikibooks
CAT-Tools/DéjàVu X/Pretranslation
Reference material by Wikibooks contributors. This retains its source identity and is not 411 news reporting.
When using the option, "Insert source text for failed portions", add option to highlight any text in the target that was not matched and has been transferred without translation. Highlighting could use font, text color, background color, italic, underlining, etc. (Steven Marzuola)